Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cohabitant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COHABITANT EN ANGLAIS

cohabitant  [kəʊˈhæbɪtənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COHABITANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cohabitant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COHABITANT


annuitant
əˈnjuːɪtənt
blatant
ˈbleɪtənt
competent
ˈkɒmpɪtənt
concomitant
kənˈkɒmɪtənt
concubitant
kɒnˈkjuːbɪtənt
excitant
ɪkˈsaɪtənt
exorbitant
ɪɡˈzɔːbɪtənt
habitant
ˈhæbɪtənt
hesitant
ˈhɛzɪtənt
incompetent
ɪnˈkɒmpɪtənt
inhabitant
ɪnˈhæbɪtənt
intermittent
ˌɪntəˈmɪtənt
irritant
ˈɪrɪtənt
latent
ˈleɪtənt
mightn´t
ˈmaɪtənt
militant
ˈmɪlɪtənt
palpitant
ˈpælpɪtənt
penitent
ˈpɛnɪtənt
supernatant
ˌsuːpəˈneɪtənt
visitant
ˈvɪzɪtənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COHABITANT

cohab
cohabit
cohabitation
cohabitee
cohabiter
cohabitor
cohead
coheir
coheiress
Cohen
cohere
coherence
coherency
coherent
coherently
coherer
coheritor
cohesibility
cohesible
cohesion

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COHABITANT

abirritant
assistant
counterirritant
crepitant
equitant
incapacitant
incitant
incogitant
infinitant
latitant
nonirritant
nonmilitant
oscitant
regurgitant
rehabilitant
resuscitant
revisitant
solicitant
strepitant
ultramilitant
volitant

Synonymes et antonymes de cohabitant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COHABITANT»

cohabitant légal abuse security clearance cohabitation define fait health insurance form cohabitant live together married usually without legal religious sanction intimate relationship dwell with another share same intr sexual especially when legally coexist animals different department social family affairs term defined welfare code accordance section civil partnership certain rights noun cambridge university press audio pronunciation more official word someone lives house apartment yourdictionary quebec unregistered cohabitants treated equally opposite former also amended next utah

Traducteur en ligne avec la traduction de cohabitant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COHABITANT

Découvrez la traduction de cohabitant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cohabitant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cohabitant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

同居
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conviviente
570 millions de locuteurs

anglais

cohabitant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ रहनेवाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعاشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сожитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convivente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cohabitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cohabitant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebenspartner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同居
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cohabitant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở chung nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cohabitant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cohabitant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convivente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkubent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співмешканець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coabitează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντροφοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inwonende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sambo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samboer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cohabitant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COHABITANT»

Le terme «cohabitant» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cohabitant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cohabitant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cohabitant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COHABITANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cohabitant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cohabitant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cohabitant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COHABITANT»

Découvrez l'usage de cohabitant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cohabitant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Law Society of Ireland: Wills, Probate and Estates
4.7.3 4.7.4 4.7.5 4.7.6 4.7.7 4.7.8 4.7.9 WHAT PROVISION CAN BE MADE FOR A QUALIFIED COHABITANT ON THE DEATH OF THE OTHER? Section 194 of the Civil Partnership Act allows a qualified cohabitant, on the death of the other, ...
Padraic Courtney, Nuala Casey, Anne McKenna, 2014
2
Wills, Probate and Estates
WHAT PROVISION CAN BE MADE FOR A QUALIFIED COHABITANT ON THE DEATH OF THE OTHER? Section 194 of the Civil Partnership Act allows a qualified cohabitant, on the death of the other, to bring an application before the court, ...
Padraic Courtney, 2012
3
Family Law Statutes 2011-2012
(a) This section applies if— one cohabitant orformer cohabitant is entitled to occupy a dwellinghouse by virtue of abeneficial estate or interest or contract or by virtue of any (b) (c) enactment giving himtheright to remain in occupation; the other ...
Phil Bates, 2013
4
A Practical Approach to Housing Law
(4) If the spouse or cohabitant so entitled is for the purpose of section 17 of the Housing Act 1988 a successor in relation to the tenancy or occupancy, his former spouse or former cohabitant (or, if a separation order is in force, his spouse) is to  ...
Graham Robson, David Roberts, 2005
5
Family Law
unfair to a payer where a payee is being supported by that cohabitant. Payers have also protested where a payee is supporting a new cohabitant from the payer's contributions. In MH v MH (1982), the husband, a wealthy man, had provided a ...
Mary Welstead, Susan Edwards, 2013
6
Guide to the Family Law Act 1996
References in this Part of this Schedule to a spouse or a cohabitant being entitled to occupy a dwelling-house by virtue of a relevant tenancy apply whether that entitlement is in his own right or jointly with the other spouse or cohabitant.
Frances Burton, 1996
7
Contracts: Ayres and Speidel's Studies in Contract Law
Watts. v. Watts. Unmarried. cohabitant. (P). v. Unmarried. cohabitant. (D). Wis. Sup. Ct., 137 Wis. 2d 506, 405 N.W.2d 303 (1987). Wallis v. Smith Consensual sex partner (P) v. Consensual sex. Contracts ...
Casenote Legal Briefs, 2009
8
Family Law
A cohabitant is one of two adults (whether of the same or the opposite sex) who live together as a couple in an intimate and committed relationship and who are not related to each other within the prohibited degrees of relationship or married  ...
Geoffrey Shannon, 2011
9
Blackstone's Statutes on Family Law 2013-2014
References in this Part of this Schedule to a spouse, a civil partner or a cohabitant being entitled to occupy a dwelling-house by virtue of a relevant tenancy apply whether that entitlement is in his own right or jointly with the other spouse, civil ...
Mika Oldham, 2013
10
Domestic Violence
(1) This section applies if– (a) one cohabitant or former cohabitant is entitled to occupy a dwelling house by virtue of a beneficial estate or interest or contract or by virtue of any enactment giving him the right to remain in occupation, (b) the ...
Deborah Lockton, Richard Ward, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COHABITANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cohabitant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police Blotter: July 6, 2015
... County Sheriff's Department at 12:01 a.m. July 4 in the 5900 block of Lowe Avenue on suspicion of corporal injury to a spouse or cohabitant. «Appeal-Democrat, juil 15»
2
Police blotter: July 5, 2015
... p.m. July 2 in the 5000 block of Olivehurst Avenue on suspicion of threats to commit a crime and corporal injury to a spouse or cohabitant. «Appeal-Democrat, juil 15»
3
The Islamic marriage conundrum
... breakdown one party, invariably the woman, has no divorce financial claims and is limited to the meagre entitlement as a cohabitant. It is only ... «Family Law, juil 15»
4
Police Logs- July 3, 2015
... charges of false imprisonment with violence and inflicting corporal injury on a spouse or cohabitant. Bail was $65,000. A woman called police ... «Red Bluff Daily News, juil 15»
5
Sheriff's Log
12 a.m., San Andreas – Infliction of injury on a spouse or cohabitant; neighbors fighting; arrest made. Gold Oak Road. 12:16 a.m., Angels Camp ... «Calaveras Enterprise, juil 15»
6
Court roundup: July 3, 2015
Bryon Anderson, Corporal Injury to Spouse or Cohabitant. Brief history: The Defendant and the victim were at home, when an argument ensued ... «Red Bluff Daily News, juil 15»
7
Police blotter: July 2, 2015
... by the Yuba County Sheriff's Department at 7:47 p.m. June 30 at his residence on suspicion of corporal injury of a spouse or cohabitant. «Appeal-Democrat, juil 15»
8
Santa Cruz Police Log: Stabbed/slashed in arm
273.5(A) - PC; Inflict Corporal Injury On Spouse/Cohabitant. Supplemental report. 06/21/2015 00:25. 100 Block of Market St. 06/21/2015 00:25. «The Salinas Californian, juil 15»
9
Police Blotter
In the 1700 block of Alviso Street, a 32-year-old woman was arrested for battery against a spouse/cohabitant. At Fourth and Ayhens streets, ... «Simi Valley Acorn, juil 15»
10
Bad Boys and Girls
An unemployed 49-year-old Saugus woman was picked up for corporal injury on a spouse/cohabitant. A 37-year-old realtor and a 39-year-old ... «Santa Clarita Gazette, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cohabitant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cohabitant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z