Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blatant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLATANT

Coined by Edmund Spenser; probably influenced by Latin blatīre to babble; compare Middle Low German pladderen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLATANT EN ANGLAIS

blatant  [ˈbleɪtənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLATANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Blatant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLATANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blatant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blatant dans le dictionnaire anglais

La première définition de flagrant dans le dictionnaire est clairement évidente ou évidente. Une autre définition de flagrant est offensivement perceptible. Blatant est aussi offensivement bruyant.

The first definition of blatant in the dictionary is glaringly conspicuous or obvious. Other definition of blatant is offensively noticeable. Blatant is also offensively noisy.


Cliquez pour voir la définition originale de «blatant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLATANT


competent
ˈkɒmpɪtənt
concomitant
kənˈkɒmɪtənt
contranatant
ˌkɒntrəˈneɪtənt
dilatant
daɪˈleɪtənt
excitant
ɪkˈsaɪtənt
exorbitant
ɪɡˈzɔːbɪtənt
habitant
ˈhæbɪtənt
hesitant
ˈhɛzɪtənt
incompetent
ɪnˈkɒmpɪtənt
inhabitant
ɪnˈhæbɪtənt
intermittent
ˌɪntəˈmɪtənt
irritant
ˈɪrɪtənt
latent
ˈleɪtənt
militant
ˈmɪlɪtənt
natant
ˈneɪtənt
palpitant
ˈpælpɪtənt
penitent
ˈpɛnɪtənt
statant
ˈsteɪtənt
supernatant
ˌsuːpəˈneɪtənt
visitant
ˈvɪzɪtənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLATANT

blastoporic
blastosphere
blastospore
blastula
blastulae
blastular
blastulation
blasty
blat
blatancy
blatantly
blate
blather
blatherer
blatherskite
blatt
blatted
blatter
blatting
blaubok

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLATANT

accountant
assistant
combatant
constant
consultant
contestant
distant
floatant
important
instant
montant
mutant
noncombatant
on the instant
Protestant
reluctant
resistant
resultant
retreatant
water-resistant

Synonymes et antonymes de blatant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLATANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «blatant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de blatant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLATANT»

blatant bald brazen clear conspicuous dried evident flagrant glaring indisputable manifest naked noticeable obtrusive obvious open ostentatious outright overt palpable patent plain pronounced sheer straightforward transparent unconcealed blatant merriam webster from with audio pronunciations word games define brazenly error simple addition offensively noisy loud clamorous radios tastelessly unpleasantly there those find trombones triangle silly both effective color musical heritage review oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary something very offensive caught because able weasel your award winning creative production studio based vancouver canada specialize animation motion graphics broadcast adjective cambridge university press more describes that intentional macmillan what defined yourdictionary forward wearing wedding ring telling woman married wiktionary coined

Traducteur en ligne avec la traduction de blatant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLATANT

Découvrez la traduction de blatant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blatant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blatant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

公然的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descarado
570 millions de locuteurs

anglais

blatant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़बरदस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صَارِخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вопиющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flagrant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terang-terangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offensichtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

露骨な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뻔한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blatant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பட்டமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्लज्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bariz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfacciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezczelny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вульгарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfruntat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγαλέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blatante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppenbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blatant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLATANT»

Le terme «blatant» est assez utilisé et occupe la place 31.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blatant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blatant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blatant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLATANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blatant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blatant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blatant en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BLATANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot blatant.
1
John Battelle
The open web is full of spam, shady operators, and blatant falsehoods. Outside of a relatively small percentage of high quality sites, most of the web is chock full of popup ads and other interruptive come-ons. It's nearly impossible to find signal in that noise, and the web is in danger of being overrun by all that crap.
2
Corrine Brown
If we are wondering why only 19 percent of the American people feel that the Congress is in tune with their priorities, the cuts in Amtrak is one blatant reason why.
3
Richard Dreyfuss
It is an obvious and blatant stupidity beyond my ability to articulate how dumb it is for us not to teach our children how to run the government.
4
James Fallows
I've learned that I need to spell out, even in cases seemingly so blatant, that in fact I am not taking this at face value and am being 'sarcastic.'
5
Virginia Foxx
There is an abundance of misinformation, exaggeration, and blatant lies being spread by interest groups regarding the prospects for embryonic stem cell research.
6
Kurt Huber
There is a point at which the law becomes immoral and unethical. That point is reached when it becomes a cloak for the cowardice that dares not stand up against blatant violations of justice.
7
Stan Kenton
Some of the wise boys who say my music is loud, blatant and that's all should see the faces of the kids who have driven a hundred miles through the snow to see the band... to stand in front of the bandstand in an ecstasy all their own.
8
Aung San Suu Kyi
Sometimes I think that a parody of democracy could be more dangerous than a blatant dictatorship, because that gives people an opportunity to avoid doing anything about it.
9
Rue McClanahan
Our show was - it remained - you know, kids could watch it and laugh at it. And they wouldn't know - they wouldn't get the jokes. But they would laugh at it. So they tell me now they have grown up and they're watching it. Now they get the jokes. But we didn't say anything blatant.
10
Jason Patric
I have a problem with the blatant celebrity exhibitionism that happens in this business and being sold purely as a brand.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLATANT»

Découvrez l'usage de blatant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blatant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blatant Injustice: The Story of a Jewish Refugee from Nazi ...
Laced with black humour, Blatant Injustice is a story of resilience and determination.
Walter Igersheimer, Ian Darragh, 2005
2
Blatant raw foodist propaganda!, or, Sell your stove to the ...
Raw foodists maintain that only uncooked foods are fit to eat, that cooked foods are the cause of virtually all disease. This book offers advice on becoming a raw foodist and explains in layman's terms the value of the raw food diet.
Joe Alexander, 1990
3
Latent Schisms, Blatant Isms
He currently writes songs, poetry, plays the guitar and sings, and continues his visual art interests. He illustrated the book's cover and fills his days as positively as he can.
Andrew Stephenson, 2011
4
Modern sexism: blatant, subtle, and covert discrimination
This book focuses on the dynamics, processes, and consequences of sex discrimination at individual, organizational, and societal levels. The previous edition ISBN is: 0-13-597634-0.
Nijole Vaicaitis Benokraitis, Joe R. Feagin, 1995
5
The PD Chronicles: Blatant Confessions of A Radio Guy
Those happen to be some of the elements in The PD Chronicles, a behind-the-scenes account of what goes on at a radio station in Anytown, U.S.A., as told by Jack James, a living, breathing, working program director.
Jack James, 2001
6
The Psychology of Diversity: Beyond Prejudice and Racism
We will return to the work of Gaertner and his colleagues on aversive racism, a form of subtle bias against Blacks, in more depth in Chapter 7. In the next section, we consider extensions of the idea of distinguishing blatant from subtle bias in ...
James M. Jones, John F. Dovidio, Deborah L. Vietze, 2013
7
Why Governments and Parties Manipulate Elections: Theory, ...
See also under Electoral Manipulation, Empirical Correlates || Excessive and Blatant Electoral Manipulation, in logic of, Electoral Manipulation, Motives for|| Electoral Manipulation, More Than Winning Theory of and legitimacy of ruler, 24,  ...
Alberto Simpser, 2013
8
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index brandishment misused for blandishment: Stage 1 blatant; flagrant. Despite a fairly well-defined distinction, each word is misused for the other. What is blatant stands out glaringly or repugnantly; what is flagrant is ...
Bryan Garner, 2009
9
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
Bazaar, a noun, is a market or street of shops, especially in Middle Eastern countries; a shop that sells a variety of goods; a sale of various items, often to raise money for a club or group. blatant Misused for flagrant t .PSFPWFS UP PQFO JU ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
10
Applied Social Psychology: Understanding and Addressing ...
Direct and blatant attacks on minority group members have become less frequent in North America, and negative attitudes are expressed only if situations are ambiguous or if the attitude can be attributed to something other than a response to ...
Frank W. Schneider, Jamie A. Gruman, Larry M. Coutts, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLATANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blatant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wimbledon 2015: Nick Kyrgios calls Dawn Fraser a 'blatant racist'
Nick Kyrgios says Australian Olympic swimming great Dawn Fraser is a "blatant racist" after she said players should "go back to where their ... «BBC Sport, juil 15»
2
Officer shot with 'blatant disregard for human life': police union head
The head of the police union called Tuesday's shooting a callous act performed by someone with a "blatant disregard for human life". «Sydney Morning Herald, juil 15»
3
Aziz Pahad on the Militarization of Diplomacy, Coalitions and Blatant
Insurgent Diplomat At a recent event celebrating the launch of Thabo Mbeki's new book Aziz Pahad, author of Insurgent Diplomat: Civil Talks or ... «Books LIVE, juil 15»
4
Reader's View: Blatant dishonesty marred court's decisions
Gross, blatant dishonesty was the common thread running through a trifecta of recent United States Supreme Court decisions. In Texas ... «Duluth News Tribune, juil 15»
5
Blatant discrimination against HIV mom and newborn at government …
RAIPUR: In a blatant case of discrimination against HIV patients, the staff of Dr BR Ambedkar Hospital here put up a hand written notice of ... «NYOOOZ, juil 15»
6
Even NASCAR Has Had Enough of Donald Trump's Blatant Racism
Your Favorite Bands' Best Performance Might Be the One You've Never Seen... Until Now · Kendrick Lamar Just Released His First Single in ... «Mic, juil 15»
7
Dulat's claim a blatant lie: Hizb
Dulat's claim a blatant lie: Hizb. Hashmi stated that the “prime objective” behind this statement is to “create doubts about the top leadership.” ... «GreaterKashmir.com, juil 15»
8
Transfer of B/Haram prisoners to Anambra: Obiano a blatant liar …
Describing the claim as a blatant lie, Obienyem wondered how an action or a plan concluded by a man who left office almost 16 months ago ... «Naija247news, juil 15»
9
The Blatant Ignorance of Republican Presidential Candidates
The Blatant Ignorance of Republican Presidential Candidates. In which conservatives continue to defend Ted Cruz and Donald Trump, ... «Esquire.com, juil 15»
10
World UFO Day: The six most blatant alien hoaxes - and the people …
But once alien hunters realise they've been fooled by a flying frisbee or mugged off by a model spaceship, the whole thing feels a bit silly. «Mirror.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blatant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/blatant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z