Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сожитель" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЖИТЕЛЬ EN RUSSE

сожитель  [sozhitelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЖИТЕЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сожитель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сожитель dans le dictionnaire russe

СОЖИТЕЛЬ, -я, м. 1. Une personne qui vit avec quelqu'un ensemble. Un colocataire autour de l'appartement. 2. Même que l'amant. || f. partenaire féminin, -y. СОЖИТЕЛЬ, -я, м. 1. Человек, который живёт с кем-нибудь вместе. Сожитель по квартире. 2. То же, что любовник. || ж. сожительница, -ы.

Cliquez pour voir la définition originale de «сожитель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОЖИТЕЛЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОЖИТЕЛЬ

соединиться
соединять
соединяться
сожаление
сожалеть
сожалеюще
сожалеющий
сожалительно
сожалительный
сожжение
сожительница
сожительство
сожительствовать
сожитие
сожмуривать
сожмуриваться
сожмурить
сожмуриться
сожрать
созваниваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОЖИТЕЛЬ

возбудитель
воздухоохладитель
воздухоочиститель
возмутитель
воитель
воплотитель
воскреситель
воспроизводитель
восстановитель
восходитель
вредитель
вручитель
вседержитель
вызволитель
выпрямитель
выразитель
вытеснитель
вытрезвитель
вычислитель
вышкостроитель

Synonymes et antonymes de сожитель dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЖИТЕЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сожитель à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЖИТЕЛЬ

Découvrez la traduction de сожитель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сожитель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сожитель» en russe.

Traducteur Français - chinois

同居
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cohabitante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cohabitant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ रहनेवाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعاشر
280 millions de locuteurs

russe

сожитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coabitante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cohabitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cohabitant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebenspartner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同居
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동서 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cohabitant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở chung nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cohabitant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cohabitant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cohabitant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convivente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkubent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співмешканець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concubini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντροφοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inwonende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanboende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samboer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сожитель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЖИТЕЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сожитель» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сожитель en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЖИТЕЛЬ»

Découvrez l'usage de сожитель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сожитель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сожитель
Алексей Николаевич Толстой. Сожитель Алексей Николаевич Толстой Толстой Алексей Николаевич Сожитель.
Алексей Николаевич Толстой, 2014
2
Сожитель
Советский "граф" и выдающийся русский писатель, Алексей Николаевич Толстой - автор великолепных исторических и научно ...
Толстой А.Н., 2013
3
Остров Сахалин: (Из путевых записок)
сюда с сыном, тоже каторжным, изза невестки, которая была найдена мертвой в колодце, оставившая дома старика мужа и детей, живет здесь с сожителем, и, повидимому, это самой ей гадко, и ей стыдно говорить об этом с ...
Антон Чехов, 1894
4
Остров Сахалин. Из путевых заметок (Весь Чехов):
Сожитель возвращается домой: делать нечего, говорить с бабой не о чем; самовар бы поставить, да сахару и чаю нет... При виде валяющейся сожительницы чувство скуки и праздности, несмотря на голод и досаду, овладевает ...
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Каторга
Сожитель. —Барин! Господин! Ваше высокобродие! — слышится сзади крик. Останавливаюсь. Подбегает, без шапки, запыхавшийся поселенец. Видимо, гнался за мной долго и упорно. — Я вас по всему посту ищу, бегаю!
Дорошевич В.М., 2014
6
Сирена и Виктория: пьеса
Моё жизнеописание укладывается в одно слово — «бывший». Бывшая жена, сожитель средних лет моей бывшей жены, моя бывшая дочь, молодой сожитель моей бывшей дочери, моя бывшая свекровь, немолодой сожитель ...
Александр Галин, 2015
7
????? ????? - Страница 42
Как тот, хватив бутылку о стену, "розочкой" резал Андрею руки, а Андрей душил его, и кабаньи глазки начали вылезать из орбит ярко-белыми белками, и "сожитель" уже только сипел... Андрей додушил бы его и выбросил тело с ...
Alex Kostin, 2014
8
Всегда говори «всегда» - Том 1
Сожитель засветил Зойке в живот со всей дури и уже собирался взяться за пацаненка, которому было от роду четыре дня. Тут уж у Зойки в глазах потемнело, и дальше она ничего не помнила. В себя пришла, уже когда соседи ...
Татьяна Устинова, 2015
9
Песни открытых форточек
Шерстяной. сожитель. кв. No 4 Я опаздывал на работу. В однихтрусах посреди коридора гладил брюки. Подногами, играя на нервах, путался кот. Я долго его терпел, пока не поддел под живот правой, отфутболил пасом ...
Ринат Валиуллин, 2014
10
Сахалин: (Каторга). - Страница 409
Дура! Ну, и сиди въ тюрьмѣ на пустой баландѣ, покеда не скажешь: „къ сожителю итти согласна!“ Скажешь, братъ! Небось! Неволитъ итти къ сожителю не неволятъ теперь, но человѣку предоставляется выборъ: свобода или ...
Влас Михайлович Дорошевич, 1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЖИТЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сожитель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сожитель зарубил топором возлюбленную
Им оказался 41-летний сожитель потерпевшей. По данным следствия, вечером 10 октября 2015 года в одном из домовладений города Изобильного в ... «Говорун26, oct 15»
2
В Амурской области задержан сожитель за убийство 56-летней …
В Благовещенске произошло убийство женщины, в котором подозревается её сожитель. Мужчина задержан и находится в изоляторе для временного ... «ЮГ - новая общественная газета, oct 15»
3
На юге Волгограда удар ножом в живот получил сожитель 23 …
Волгоград - 12 октября новости. На юге города 23-летняя девушка едва не зарезала своего сожителя. Мужчина получил удар ножом в живот 10 октября ... «Южный Федеральный, oct 15»
4
Сожитель фигурантки "дела о булках с маком" получил 2 года …
ВОРОНЕЖ, 9 окт — РИА Новости. Сожитель одной из фигуранток громкого "дела о булках с маком" в Воронеже получил два года условно и штраф в 4,5 ... «РИА Новости, oct 15»
5
Нижнеомскую пенсионерку сожитель забил до смерти палкой
Пожилую женщину лишил жизни сожитель, который гораздо моложе её по возрасту. На официальном сайте УМВД отмечается, что убитой было 60 лет ... «Бизнес-курс, oct 15»
6
Бывший сожитель ограбил жительницу Энгельса
Как пояснили ИА «Регион 64» в ГУ МВД по Саратовской области, в 7 часов утра 14 сентября возле магазина на улице Ф. Энгельса в райцентре мужчина ... «Новости Саратовской губернии, sept 15»
7
Женщина и ее сожитель осуждены за изнасилование дочери
38-летняя женщина и ее 47-летний сожитель из Лысогорского района Саратовской области признаны виновными в изнасиловании и совершении ... «СаратовБизнесКонсалтинг, sept 15»
8
В Астрахани сожитель матери друга подростка едва не зарезал …
16-летний мальчик едва остался жив после того, как в ночь с 12 на 13 сентября пошел вместе со своим 20-летним другом к 44-летнему бывшему ... «Свободная Пресса - ЮГ, sept 15»
9
Нижегородка убила сожителя-тирана
В самый разгар конфликта сожитель стал избивать женщину. «Разозлившись, она схватила кухонный нож и ударила им мужчину в спину», - уточнила ... «NEWS.NN.RU, sept 15»
10
Двухмесячную девочку в Сухом Логе избил сожитель матери
Инцидент произошел вечером 30 августа, 26-летняя мать двоих малолетних детей ушла в кафе вместе со своим 24-летним сожителем. Двухмесячную ... «Областная газета, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сожитель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sozhitel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur