Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colonisation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLONISATION EN ANGLAIS

colonisation  [ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLONISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Colonisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLONISATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «colonisation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La colonisation

Colonization

La colonisation se produit chaque fois qu'une ou plusieurs espèces peuplent une zone. Le terme, dérivé de la colère latine, "habiter, cultiver, pratiquer fréquemment, tend, garder, respecter", à l'origine appelé humain. Au cours du 19ème siècle, les biogéographes se sont appropriés pour décrire les activités des oiseaux, des bactéries ou des espèces végétales. La colonisation humaine est une catégorie plus étroite que la notion de colonialisme connexe. La colonisation se réfère strictement à la migration, par exemple, aux colonies de colons, aux postes commerciaux et aux plantations, alors que le colonialisme s'occupe de cette situation, tout en régissant les peuples autochtones existants de «nouveaux territoires». Colonization occurs whenever any one or more species populate an area. The term, which is derived from the Latin colere, "to inhabit, cultivate, frequent practice, tend, guard, respect", originally referred to humans. During the 19th century, biogeographers appropriated the term to also describe the activities of birds, bacteria, or plant species. Human colonization is a narrower category than the related concept of colonialism. Colonization refers strictly to migration, for example, to settler colonies, trading posts, and plantations, while colonialism deals with this, along with ruling the existing indigenous peoples of styled "new territories".

Cliquez pour voir la définition originale de «colonisation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COLONISATION


acclimatization
əˌklaɪmətaɪˈzeɪʃ ən
Americanisation
əˌmɛrɪkənaɪˈzeɪʃ ən
categorisation
ˌkætɪɡəraɪˈzeɪʃ ən
centralisation
ˌsɛntrəlaɪˈzeɪʃ ən
collectivization
kəˌlɛktɪvaɪˈzeɪʃ ən
colonization
ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ən
colorization
ˌkʌləraɪˈzeɪʃ ən
commercialization
kəˌmɜːʃəlaɪˈzeɪʃ ən
decentralization
diːˌsɛntrəlaɪˈzeɪʃ ən
decolonization
ˌdiːkɒlənaɪˈzeɪʃ ən
decolorization
diːˌkʌləraɪˈzeɪʃ ən
decriminalization
ˌdiːkrɪmɪnəlaɪˈzeɪʃ ən
democratisation
dɪˌmɒkrətaɪˈzeɪʃ ən
democratization
dɪˌmɒkrətaɪˈzeɪʃ ən
demoralization
dɪˌmɒrəlaɪˈzeɪʃ ən
denationalization
diːˌnæʃ ənəlaɪˈzeɪʃ ən
denaturalization
diːˌnætʃ ərəlaɪˈzeɪʃ ən
destabilisation
diːˌsteɪb əlaɪˈzeɪʃ ən
formalisation
ˌfɔːməlaɪˈzeɪʃ ən
formalization
ˌfɔːməlaɪˈzeɪʃ ən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COLONISATION

colonialism
colonialist
colonialistic
colonialize
colonially
colonialness
colonic
colonic irrigation
Colonies
colonisable
colonisationist
colonise
coloniser
colonist
colonitis
colonizable
colonization
colonizationist
colonize
colonized

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COLONISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de colonisation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLONISATION»

colonisation africa reverse french mars colonization moonbase francaise indochine occurs whenever more species populate area term which derived from latin colere inhabit cultivate frequent practice tend guard respect originally referred colonisation merriam webster audio pronunciations word games noun colonizing establishment british america settlement what first australians modern world been shaped thousands years ancient times through middle ages people have define colonize colonise send colonists establish colony settle transform community into effects māori encyclopedia zealand started epidemiological transition diseases lifestyle replace infections main cause death much later pākehā vocabulary history slavery early south slave auction source ntlworld

Traducteur en ligne avec la traduction de colonisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLONISATION

Découvrez la traduction de colonisation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colonisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colonisation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

定植
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colonización
570 millions de locuteurs

anglais

colonisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनिवेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستعمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колонизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colonização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপনিবেশ স্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penjajahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kolonisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植民地化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식민지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kolonialisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேற்றத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसाहतवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolonizasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolonizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колонізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποικισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolonisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolonisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolonisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colonisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLONISATION»

Le terme «colonisation» est assez utilisé et occupe la place 44.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colonisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colonisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colonisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLONISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colonisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colonisation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colonisation en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COLONISATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot colonisation.
1
Ahmed Ben Bella
The French colonisation of Algeria lasted a long time: 132 years.
2
Pranab Mukherjee
If the rise of European colonisation began in 18th century India, then the rallying cry of 'Jai Hind!' also signalled its end in 1947.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLONISATION»

Découvrez l'usage de colonisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colonisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Prehistoric Exploration and Colonisation of the Pacific
This book, now in paperback, represents a major advance in knowledge of the settlement of the Pacific. Geoffrey Irwin uses an innovative model to establish a detailed theory of prehistoric navigation.
Geoffrey Irwin, 1994
2
Colonisation and Conflict 1750-1990
Aiming to provide challenge and stimulus for more able pupils, the titles in this series have high narrative content, extended writing opportunities and suggestions for further research and links to websites, videos and historical fiction.
Martin Collier, Bill Marriott, 2002
3
The Greek Colonisation of the Black Sea Area: Historical ...
This volume presents the work of Western and Eastern scholars - archaeologists, historians, linguists, epigraphists - on the Black Sea. Contents: Greek colonisation of the Black Sea Area: Stages, models and native population (G.
Gocha R. Tsetskhladze, 1998
4
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...
A.J. Graham. This second volume contains chapters on Central Greece on the eve of the colonisation movement, foundation stories, colonisation in the Classical period, the Adriatic, the northern Aegean, Libya and Cyprus.
Gocha R. Tsetskhladze, 2008
5
Colonisation: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
6
Islands of Inquiry: Colonisation, Seafaring and the ...
"Many of the papers in this volume present new and innovative research into the processes of maritime colonisation, processes that affect archaeological contexts from islands to continents.
Geoffrey Richard Clark, Sue O'Connor, Bryan Foss Leach, 2008
7
Possessing the World: Taking the Measurements of ...
Based on an impressive body of information and data, this volume recounts the history of five continents over a long stretch of time and in a comparative approach.
Bouda Etemad, 2007
8
A History of Africa: African nationalism and the ...
In all the three territories, nationalism had a significant contribution to the process of de-colonisation. Writing in Zamani John Iliffe has identified three characteristics of mass nationalism in East Africa.1 First, it aimed to control the political centre ...
Assa Okoth, 2006
9
Colonisation and Conquest in Medieval Ireland: The English ...
An examination of the earliest English settlers in Ireland in the coastal area of present-day county Louth.
Brendan Smith, 1999
10
Boundary Markers: Land Surveying and the Colonisation of New ...
"The land surveyors stood at a particular point in New Zealand's colonisation, implementing its principles on the ground and acting as mediators between cultures.
Giselle Byrnes, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLONISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colonisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Kirby: Indigenous disadvantage bigger problem than …
... come about because of the dispossession of the lands, the destruction of the language and the culture as a result of the colonisation process. «The Guardian, juil 15»
2
Canada's Stolen Generations: the legacy of residential schools
Colonisation of Canada took place much earlier—by the 1500s and 1600s French explorers and colonists had arrived in Québec, where they ... «ABC Online, juil 15»
3
Kathy Sheridan: Rebellion in the Greek DNA, with some self-delusion
It's another kind of colonisation.” It sounds like a parallel Irish universe. The piece even quoted “experts” asserting that tax evasion had ... «Irish Times, juil 15»
4
Israel's patronising manipulation of Gaza's narrative
... the article suggest a subjugated individual willing to converse with Israeli media representatives, an integral part of the colonisation process. «Middle East Monitor, juil 15»
5
Together bacteria invade antibiotic landscapes
"Colonisation is not always successful: In four of the ten experiments, the bacteria succeeded in colonising the compartment containing ... «Phys.Org, juil 15»
6
How We'll Live On Mars: A Manifesto For Colonising The Red Planet
... How We'll Live on Mars delivers an elegant overview of the history, science and technology relevant to Martian colonisation. But more than a ... «Gizmodo Australia, juil 15»
7
The Greek crisis reveals a nation crushed by ancient history
... Colonisation and the Institution of Modern Greece. "Greece has never managed to extricate itself from the network of foreign powers fighting ... «Newsweek, juil 15»
8
The little known Ancient Korean sites of the Baekje Kingdom receive …
It has five storeys and is the only one to remain in its original condition since the Mireuk pagoda was restored during the Japanese colonisation ... «Ancient Origins, juil 15»
9
Around the galleries: Larter, Marrinon and Frontier Wars
National awareness of the Frontier Wars is gradually building and, along with it, recognition that's what the colonisation of Australia amounted ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
10
Frontier Wars between Indigenous people and settlers the focus of …
National awareness of the Frontier Wars is gradually building and, along with it, recognition that's what the colonisation of Australia amounted ... «Sydney Morning Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colonisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/colonisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z