Téléchargez l'application
educalingo
colonize

Signification de "colonize" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLONIZE EN ANGLAIS

ˈkɒləˌnaɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLONIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Colonize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COLONIZE EN ANGLAIS

La colonisation

La colonisation se produit chaque fois qu'une ou plusieurs espèces peuplent une zone. Le terme, dérivé de la colère latine, "habiter, cultiver, pratiquer fréquemment, tend, garder, respecter", à l'origine appelé humain. Au cours du 19ème siècle, les biogéographes se sont appropriés pour décrire les activités des oiseaux, des bactéries ou des espèces végétales. La colonisation humaine est une catégorie plus étroite que la notion de colonialisme connexe. La colonisation se réfère strictement à la migration, par exemple, aux colonies de colons, aux postes commerciaux et aux plantations, alors que le colonialisme s'occupe de cette situation, tout en régissant les peuples autochtones existants de «nouveaux territoires».

définition de colonize dans le dictionnaire anglais

La première définition de coloniser dans le dictionnaire est d'envoyer des colons ou d'établir une colonie. Une autre définition de coloniser est de s'installer en tant que colons. Coloniser est aussi de se transformer en une colonie.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COLONIZE

PRESENT

Present
I colonize
you colonize
he/she/it colonizes
we colonize
you colonize
they colonize
Present continuous
I am colonizing
you are colonizing
he/she/it is colonizing
we are colonizing
you are colonizing
they are colonizing
Present perfect
I have colonized
you have colonized
he/she/it has colonized
we have colonized
you have colonized
they have colonized
Present perfect continuous
I have been colonizing
you have been colonizing
he/she/it has been colonizing
we have been colonizing
you have been colonizing
they have been colonizing

PAST

Past
I colonized
you colonized
he/she/it colonized
we colonized
you colonized
they colonized
Past continuous
I was colonizing
you were colonizing
he/she/it was colonizing
we were colonizing
you were colonizing
they were colonizing
Past perfect
I had colonized
you had colonized
he/she/it had colonized
we had colonized
you had colonized
they had colonized
Past perfect continuous
I had been colonizing
you had been colonizing
he/she/it had been colonizing
we had been colonizing
you had been colonizing
they had been colonizing

FUTURE

Future
I will colonize
you will colonize
he/she/it will colonize
we will colonize
you will colonize
they will colonize
Future continuous
I will be colonizing
you will be colonizing
he/she/it will be colonizing
we will be colonizing
you will be colonizing
they will be colonizing
Future perfect
I will have colonized
you will have colonized
he/she/it will have colonized
we will have colonized
you will have colonized
they will have colonized
Future perfect continuous
I will have been colonizing
you will have been colonizing
he/she/it will have been colonizing
we will have been colonizing
you will have been colonizing
they will have been colonizing

CONDITIONAL

Conditional
I would colonize
you would colonize
he/she/it would colonize
we would colonize
you would colonize
they would colonize
Conditional continuous
I would be colonizing
you would be colonizing
he/she/it would be colonizing
we would be colonizing
you would be colonizing
they would be colonizing
Conditional perfect
I would have colonize
you would have colonize
he/she/it would have colonize
we would have colonize
you would have colonize
they would have colonize
Conditional perfect continuous
I would have been colonizing
you would have been colonizing
he/she/it would have been colonizing
we would have been colonizing
you would have been colonizing
they would have been colonizing

IMPERATIVE

Imperative
you colonize
we let´s colonize
you colonize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to colonize
Past participle
colonized
Present Participle
colonizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COLONIZE

agonize · colonise · decolonise · decolonize · dehumanize · euthanize · harmonize · humanize · ionize · Italianize · melanize · modernize · organize · polonize · recolonise · recolonize · reorganize · revolutionize · synchronize · westernize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COLONIZE

colonialist · colonialistic · colonialize · colonially · colonialness · colonic · colonic irrigation · Colonies · colonisable · colonisation · colonisationist · colonise · coloniser · colonist · colonitis · colonizable · colonization · colonizationist · colonized · colonizer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COLONIZE

antagonize · canonize · carbonize · demonize · disharmonize · euphonize · lionize · matronize · peptonize · recognize · religionize · resurrectionize · resynchronize · sectionize · sermonize · simonize · skeletonize · Teutonize · uncanonize · unionize · weaponize

Synonymes et antonymes de colonize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLONIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «colonize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLONIZE»

colonize · open · people · pioneer · populate · settle · game · clothing · mars · sentence · evony · colonized · bacteria · hoodie · colonization · occurs · whenever · more · species · area · term · which · derived · from · latin · colere · inhabit · cultivate · frequent · practice · tend · colonize · merriam · webster · create · colony · place · take · control · send · live · there · move · into · type · animal · nized · form · establish · migrate · occupy · resettle · define · england · australia · laborers · mining · region · verb · used · without · object · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · cambridge · university · press · audio · govern · another · country · british · wiktionary · administration · finally · sent · naval · vessel · return · survivors · united ·

Traducteur en ligne avec la traduction de colonize à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLONIZE

Découvrez la traduction de colonize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de colonize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colonize» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

把…变为殖民地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colonizar
570 millions de locuteurs
en

anglais

colonize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपनिवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعمار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

колонизировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colonizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপনিবেশ স্থাপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coloniser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menjajah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kolonisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

植民地にする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

식민지로 만들다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jajahane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lập nghiệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடியேறுகின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वसाहत करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kolonize
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colonizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kolonizować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

колонізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coloniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποικίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koloniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolonisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolonisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colonize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLONIZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de colonize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colonize».

Exemples d'utilisation du mot colonize en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COLONIZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot colonize.
1
Robert Toombs
Those who tell you that the territorial question is an abstraction, that you can never colonize another territory without the African slavetrade, are both deaf and blind to the history of the last sixty years.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLONIZE»

Découvrez l'usage de colonize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colonize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colonize This!: Young Women of Color on Today's Feminism
A collection of bold new writing by women of color introduces new themes of family and mixed ethnicity into the ongoing conversation about feminism and feminist values. Original.
Daisy Hernández, Bushra Rehman, 2002
2
Media Democracy: How the Media Colonize Politics
In this text Meyer argues that the media are transforming traditional party democracy into 'media democracy'.
Thomas Meyer, 2002
3
Power of a Third Kind: The Western Attempt to Colonize the ...
Argues that the West has used its control of the media to impose its cultural and political values throughout the rest of the world
Hisham M. Nazer, 1999
4
What shall we do with the Hudson's Bay Territory? Colonize ...
COLONIZE THE “FERTILE BELT," wmcn con'rnns FORTY MILLIONS OF ACRES. “ I hear the tread of plonoan, of nations yet to be, The that low wash of waves, where soon shall roll a human sea." Warm-um. / 4, BY ,' '. THOMAS RAWLINGS ...
Thomas RAWLINGS, 1866
5
Female Adventurers: The Women Who Helped Colonize ...
The dozen unsung heroines profiled in "Female Adventurers who Helped Colonize Connecticut," are representative of all the courageous women who left comfort behind and migrated into a wilderness.
Alice Plouchard Stelzer, 2013
6
Spanish Attempts to Colonize Southeast North America: 1513 - ...
This book detailsthe role of the Spanish empire in early America, beginning almost five centuries ago"--Provided by publisher.
Larry R. Clark, 2010
7
Rangelands: A Resource Under Siege : Proceedings of the ...
C.J. Gardener, and J.G. Mclvor CSIRO Division of Tropical Crops & Pastures, Townsville, Queensland 48I0, Australia HIGHLIGHT The ability to colonize is an important characteristic for pasture introduction in semi,arid tropical rangelands.
P. J. Joss, P. W. Lynch, O. B. Williams, 1986
8
The Biology of Cancer, Second Edition
In some cases, a tumor's tendency to spawn metastases in one or another tissue reflects the abilities of the cancer cells from the primary tumor to adapt to (and thus colonize) the microenvironment of distant tissues; this likely explains the ...
Robert Weinberg, 2013
9
The Quest for Nitrogen Fixation in Rice
Evidence also exists that selected rhizobia can colonize rice tissue. Cocking et al (1995) have reported the presence of rhizobia in the vicinity of short. thick lateral roots, and in intercellular infection pockets. and have reported nitrogen fixation ...
Jagdish Kumar Ladha, P. M. Reddy, 2000
10
Preharvest and Postharvest Food Safety: Contemporary Issues ...
Strain and Species Diversity The ability of C. jejuni and C. coli strains to colonize poultry, other agricultural animals, and humans is variable. Strains isolated from chickens do not necessarily colonize other chickens (Glunder 1995, Stas et al.
Ross C. Beier, Suresh D. Pillai, Timothy D. Phillips, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLONIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colonize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Going Interstellar: Q&A With Author Kim Stanley Robinson
The book traces the complexities of life aboard a multigenerational starship and the decisions the pioneers face as they seek to colonize the ... «Space.com, juil 15»
2
'Five Catholic Shrines in Texas' Received 'World Heritage' Status …
... San Antonio Missions are an exceptionally complete example of the Spanish Crown's efforts to colonize, evangelize, and defend its empire. «Realty Today, juil 15»
3
1 in 4 "Palestinians" Support ISIS
The term is a misnomer for a collection of regional Arabic tribes, some of whose branches colonize Israel while displacing and oppressing the ... «FrontPage Magazine, juil 15»
4
Unsilencing Gaza: One year since 'Operation Protective Edge'
... number of incidents in the intervening month where Israel exercised its right to colonize and dispossess—are considered wholly insignificant. «Mondoweiss, juil 15»
5
Philae comet could be full of aliens: Scientists
Micro-organisms could use liquid water to colonize the comet — infiltrating cracks in the ice and “snow” during warmer periods when the ... «Arab News, juil 15»
6
Review: Time Salvager by Wesley Chu
Mankind has managed to colonize Mars, Europa, Eris, and other planetary bodies, but technological progress came to a crashing halt in the ... «Gapers Block, juil 15»
7
Trump Echoes 'Every US President' Since James Monroe (Semana …
Lincoln wanted, but could not arrange, to rid the country of emancipated slaves by sending them to colonize Central America. Obama continues ... «Worldmeets.us, juil 15»
8
Eliminating Circulating Tumor Cells With Extracorporeal-PhotoTherapy
Cancer cells are capable, at a certain stage, to reach the lymphatic and/or circulatory system, through which they migrate and colonize other ... «Immuno-Oncology News, juil 15»
9
How We'll Live on Mars: A Manifesto for Colonizing the Red Planet
... to put his money where his mouth is, it seems more likely than ever that the rockets and spacecraft we need to colonize Mars are coming. «Gizmodo India, juil 15»
10
New Method Could Help Estimate Time of Death for a 10-Day-Old …
This is because insects colonize a body in predictable waves, so the study of insects on cadavers tells us something about the minimum time ... «The Epoch Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colonize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/colonize>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR