Téléchargez l'application
educalingo
comeuppance

Signification de "comeuppance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMEUPPANCE

From come up (to appear before a judge or court for judgment).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMEUPPANCE EN ANGLAIS

ˌkʌmˈʌpəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMEUPPANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Comeuppance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMEUPPANCE EN ANGLAIS

Comeuppance

Comeuppance est le premier album complet sorti par le groupe de fusion rock / jazz britannique Sphere3.

définition de comeuppance dans le dictionnaire anglais

La définition de comeuppance dans le dictionnaire est juste la rétribution.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMEUPPANCE

crepance · discrepance · eightpence · fippence · fivepence · fourpence · ha´pence · ninepence · sevenpence · sixpence · tenpence · threepence · thruppence · tuppence · twopence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMEUPPANCE

comedy club · comedy of manners · comedy show · comelier · comeliest · comelily · comeliness · comely · Comenius · comeover · comer · comestible · comestibles · comet · cometary · comether · cometic · cometography · cometology · comfier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMEUPPANCE

acceptance · advance · assistance · balance · chance · compliance · dance · distance · enhance · finance · France · imbalance · importance · insurance · maintenance · on the chance · performance · relevance · romance · stand a chance

Synonymes et antonymes de comeuppance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMEUPPANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comeuppance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMEUPPANCE»

comeuppance · chastening · deserts · dues · merit · punishment · recompense · requital · retribution · pronounce · pronunciation · etymology · meaning · hindi · quotes · sentence · comeuppance · first · full · album · released · british · progressive · rock · jazz · fusion · band · sphere · merriam · webster · these · days · treating · people · arrogantly · with · many · action · movies · this · ends · wild · chase · define · deserved · reward · just · usually · unpleasant · finally · misbehavior · origin · americanism · from · phrase · come · world · wide · words · common · word · curious · form · history · wiktionary · invariably · experience · even · some · dictionaries · leave · open · possibility · positive · outcome · either · explicitly · that · deserves · chance · strike · back · critical · brotherhood · give · each · urban · craig · kept · talking · shit · about · john · night · when · kicked · next · hizzle · march · oxford · american · example · sentences · reference · content · vocabulary · describes · fate · like · arrogant · trash · quarterback ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comeuppance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMEUPPANCE

Découvrez la traduction de comeuppance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de comeuppance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comeuppance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

报应
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

merecido
570 millions de locuteurs
en

anglais

comeuppance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फटकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصاص العادل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возмездие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comeuppance
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তীক্ষ্ন প্রতিবাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comeuppance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Datangnya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

comeuppance
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

当然の報い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종말이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Comeuppance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừng phạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூக்கறுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्पात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hak edilen ceza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comeuppance
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

comeuppance
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відплата
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comeuppance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comeuppance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terecht wijzing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comeuppance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comeuppance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comeuppance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMEUPPANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de comeuppance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comeuppance».

Exemples d'utilisation du mot comeuppance en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMEUPPANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot comeuppance.
1
Charles Bronson
Audiences like to see the bad guys get their comeuppance.
2
Maria Shriver
I decided that I was going to be the Kennedy who makes her own name and finds her own job and works like a dog. My comeuppance was when Arnold got elected - I became the Kennedy who was married to the governor.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMEUPPANCE»

Découvrez l'usage de comeuppance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comeuppance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comeuppance: Costly Signaling, Altruistic Punishment, and ...
With Comeuppance, William Flesch delivers the freshest, most generous thinking about the novel since Walter Benjamin wrote on the storyteller and Wayne C. Booth on the rhetoric of fiction.
William Flesch, 2007
2
Comeuppance
This intimate novel is filled with powerful characters who pit medical experimentation against ethics.
D. G. Bishop, 2009
3
Comeuppance
Comeuppance is the first book in a series of four by the author.
Martin A. Greis, 2004
4
The Earl's Comeuppance
The Earl's ComeuppancePhylis WaradyA Confirmed Bachelor-For nigh forty years, the Earl of Pardo has managed to escape the parson's mousetrap.
Phylis Warady, 2007
5
Comeuppance at Kicking Horse Casino and other stories
- Joseph Bruchac. COMEUPPANCE AT KICKING HORSE CASINO AND OTHER STORIES is a powerful blending of voices from a perspective that is both timely and as old as the People of Turtle Island-- Lee Francis, University of New Mexico.
Charles Brashear, 2000
6
The Goon: Volume 10: Death's Greedy Comeuppance
Celebrate ten years of The Goon with this collection of two hilarious Goon stories and the Buzzard miniseries!
Eric Powell, 2011
7
Tit for Tat: A Frivolous Tale of Comeuppance!
" The Capitol Town Mens Chorus members intone: "It's just desserts time!" The staff of the Datum Associates Research Lab insist: "It's payback time!" And for "Tit For Tat" readers, you may enjoy 'getting back' at the seller as well.
D. Chandler, 2007
8
Comeuppance
When his ex-wife is murdered, he becomes a suspect in the case, a puzzle that leads the reader on surprising twists and turns. In Comeuppance, all is not necessarily what it appears to be.
Louis Artalona, 2005
9
Death's Greedy Comeuppance
Details the adventures of the Goon and his sidekick Franky as they battle the undead.
‎2011
10
The Goon Volume 10: Death’s Greedy Comeuppance
Also collected in this volume is the first solo adventure of one of Goon's allies, the immortal Buzzard, who wanders a desolate land after his own confrontation with the Priest" -- p. [4] of cover.
Dave Stewart, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMEUPPANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comeuppance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
European elites are already plotting Greece's comeuppance. They …
In a national referendum on Sunday, the Greek people bravely voted to give the middle finger to the eurozone. It was the right thing to do. «The Week Magazine, juil 15»
2
Big D leaders try to reel in 'The Economist'
Create a bad product or a company that doesn't work very well and treats its employees badly, in the end you get your comeuppance. «Dallas Morning News, juil 15»
3
CFL Week 3: Picks and power rankings
The Eskimos, coming off a bye week, lost their franchise quarterback, Mike Reilly, in their season-opening comeuppance against the Argos and ... «Vancouver Sun, juil 15»
4
Squeezing the Yahoos: The Airline Business Model
It appears that the major airlines, may be in for a little comeuppance. Not for their utilization of the squeeze business model, however, but ... «Huffington Post, juil 15»
5
Ask 411 Wrestling: How Long Should It Take to Replace John Cena?
Did Danny Davis ever get his comeuppance from the Bulldogs? Not really. Throughout the spring and summer, Davis mostly wrestled matches ... «411mania.com, juil 15»
6
Watching the Ashes From The Other Side of the World: Late Nights …
But let's be honest, this is a rivalry in which the cocky favourite has so often found comeuppance and for that, Australians should remain alert ... «NDTVSports.com, juil 15»
7
Donald Trump's belated comeuppance: GOP and corporate America …
Donald Trump's belated comeuppance: GOP and corporate America waited far too long to make him EnlargeRepublican presidential candidate ... «Salon, juil 15»
8
Labor Lost the Fight Over Fast Track. But the Fact That Unions …
On this issue, the AFL-CIO, rather than reflecting narrow, let alone petulant comeuppance, is speaking with the wizened voice of collective ... «In These Times, juil 15»
9
Why Republicans should stop gloating over Greece
For many on the right, this is a simple morality tale of sloth, profligacy, and well-deserved comeuppance. As conservative talk radio Hugh Hewitt ... «The Week Magazine, juil 15»
10
Impatient driver recklessly overtakes truck in Dublin… right into the …
A video has surfaced showing a driver in Dublin 4 overtaking a truck and getting his comeuppance. car1. And after much deliberation, the driver ... «Yahoo News UK, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comeuppance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/comeuppance>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR