Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imbalance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMBALANCE EN ANGLAIS

imbalance  [ɪmˈbæləns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBALANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Imbalance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMBALANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «imbalance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Équilibre

Balance

La balance, équilibrée ou équilibrée peut se référer à: ▪ Balance en biomécanique ▪ Balance ▪ Balance ou balance ▪ Equilibrioception, sens physiologique de l'équilibre ... Balance, balanced or balancing may refer to: ▪ Balance in biomechanics ▪ Balance ▪ Balance or weighing scale ▪ Equilibrioception, the physiological sense of balance...

définition de imbalance dans le dictionnaire anglais

La définition du déséquilibre dans le dictionnaire est un manque d'équilibre, comme dans l'accent, la proportion, etc.

The definition of imbalance in the dictionary is a lack of balance, as in emphasis, proportion, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «imbalance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMBALANCE


ambulance
ˈæmbjʊləns
balance
ˈbæləns
Ballance
ˈbæləns
counterbalance
ˈkaʊntəˌbæləns
equibalance
ˌiːkwɪˈbæləns
excellence
ˈɛksələns
microbalance
ˈmaɪkrəʊˌbæləns
misbalance
ˌmɪsˈbæləns
outbalance
ˌaʊtˈbæləns
overbalance
ˌəʊvəˈbæləns
prevalence
ˈprevələns
rebalance
riːˈbæləns
silence
ˈsaɪləns
surveillance
sɜːˈveɪləns
thermobalance
ˌθɜːməʊˈbæləns
turbulence
ˈtɜːbjʊləns
unbalance
ʌnˈbæləns
valance
ˈvæləns
valence
ˈveɪləns
violence
ˈvaɪələns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMBALANCE

imbalanced
imbecile
imbecilely
imbecilic
imbecilically
imbecility
imbed
imbedded
imbedding
imbibe
imbiber
imbibition
imbizo
Imbolc
Imbolg
imbricate
imbricated
imbricately
imbrication

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMBALANCE

account balance
advance
air ambulance
at a glance
bank balance
elance
freelance
glance
in the balance
lance
on balance
opening balance
parlance
resemblance
semblance
strike a balance
the Balance
trade balance
trial balance
video surveillance
work/life balance

Synonymes et antonymes de imbalance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMBALANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «imbalance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de imbalance

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMBALANCE»

imbalance bias disproportion inequality lopsidedness partiality heaviness unevenness unfairness sentence causes unbalance game wordpress theme when walking chemical hormonal balance balanced balancing imbalance merriam webster state condition which different things occur equal proper amounts full lack being dizziness vertigo medscape reference among most common symptoms causing patients visit physician define lacking proportion distribution faulty muscular glandular coordination origin related vestibular disorders however older people with chronic three times more likely fall comparison experience wpshower excellent solution blog portfolio user friendly layout attract visitors vibrant minimalistic design demo subscribe home categories archives about search photography illustration meaning pronunciation translations wiktionary usually uncountable plural imbalances property half pace team that talent this considerable vocabulary occurs have much

Traducteur en ligne avec la traduction de imbalance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBALANCE

Découvrez la traduction de imbalance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imbalance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbalance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不平衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desequilibrio
570 millions de locuteurs

anglais

imbalance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисбаланс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desequilíbrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déséquilibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidakseimbangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unausgeglichenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不均衡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불균형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora seimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mất cân bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றத்தாழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंतुलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengesizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squilibrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierównowaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисбаланс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezechilibru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανισορροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanbalans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obalans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubalanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imbalance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBALANCE»

Le terme «imbalance» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imbalance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imbalance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imbalance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMBALANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imbalance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imbalance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imbalance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMBALANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot imbalance.
1
Ani DiFranco
You can't start with imbalance and end with peace, be that in your own body, in an ecosystem or between a government and its people. What we need to strive for is not perfection, but balance.
2
Carrie Fisher
I have a chemical imbalance that, in its most extreme state, will lead me to a mental hospital.
3
Patty Griffin
There's an imbalance when if a woman goes out for a walk at 3 in the morning and something happens to her it was somehow her fault, and with a man that's not true.
4
John Gutfreund
Proprietary stock-index arbitrage is but one aspect of program trading. Arbitrage will take place whenever there is an imbalance created in one or more markets that are similar.
5
Jamie Johnson
I had hoped that foreboding economic circumstances would have caused the ultra-rich to think not just of themselves and increasing their own personal affluence. Unfortunately, however, too many of them lack concern, and without this concern, the divisive imbalance will only worsen with recession.
6
Margot Kidder
There's a new science out called orthomolecular medicine. You correct the chemical imbalance with amino acids and vitamins and minerals that are naturally in the body.
7
Irving Kirsch
The one thing we do know is that the chemical imbalance theory - the theory that people get depressed when they don't have enough serotonin in their brain - we know that that's wrong.
8
Lydia Lunch
I believe happiness is a chemical imbalance - it's a silly thing to strife for. But satisfaction - if you seek satisfaction, you can succeed. Satisfaction is knowing that you're doing the best that you can do; you're living your life to the fullest.
9
Peter Orszag
Well, a deficit reflects an imbalance between spending and revenue, and so narrowing it requires acting on one, the other or both.
10
Plutarch
An imbalance between rich and poor is the oldest and most fatal ailment of all republics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMBALANCE»

Découvrez l'usage de imbalance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbalance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemical Imbalance: A Jekyll and Hyde Play
A hilarious sendup of idiotic architect-speak, and a reminder of the gap between the public's demand that buildings be ever more exciting and entertaining, and their need to fulfill certain practical functions.
Lauren Wilson, 2008
2
Imbalance
The Jarada are a mysterious race of insectoid being with an extreme devotion to protocol.
V.E. Mitchell, 2000
3
The Consequences of Chromosome Imbalance: Principles, ...
This book considers chromosome imbalance which affects all stages of life in ways ranging from spontaneous abortion and retardation to behavioural problems and malignancy.
Charles J. Epstein, 2007
4
A Peculiar Imbalance: The Fall and Rise of Racial Equality ...
History professor William Green unearths the untold stories of African Americans and contrasts their experiences with those of Indians, mixed bloods, and Irish Catholics.
William Davis Green, 2007
5
A Perilous Imbalance: The Globalization of Canadian Law and ...
Through an examination of Canadians' complicated roles as agentsand objects of globalization, this book shows how Canada'sexperience of and contribution to globalized governance ischaracterized by serious imbalances.
Stepan Wood, 2009
6
Advances in Water-Electrolyte Imbalance Research and ...
Advances in Water-Electrolyte Imbalance Research and Treatment: 2011 Edition is a ScholarlyEditions™ eBook that delivers timely, authoritative, and comprehensive information about Water-Electrolyte Imbalance.
‎2012
7
Fluent Bodies: Ayurvedic Remedies for Postcolonial Imbalance
Langford pulls the reader into a new understanding of the nuanced relationships between history, nation, modernity, clinical debate, and the practices of Ayurveda.
Jean Langford, 2002
8
Virtuous Imbalance: Political Philosophy between ...
Virtuous Imbalance: Political Philosophy between Desirability and Feasibility assesses three paradigmatic cases to explore and explain political philosophy's attempts to answer this important question.
Professor Francesca Pasquali, 2012
9
The Chromosomal Imbalance Theory of Cancer: The ...
Exploring the chromosomal imbalance (aneuploidy) theory of cancer, this volume describes how cancer is initiated and why progression takes years to decades.
David Rasnick, 2011
10
Advances in Acid-Base Imbalance Research and Treatment: 2011 ...
Advances in Acid-Base Imbalance Research and Treatment: 2011 Edition is a ScholarlyBrief™ that delivers timely, authoritative, comprehensive, and specialized information about Acid-Base Imbalance in a concise format.
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBALANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imbalance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The foreign student trade imbalance | Columns | hdnews.net
If I wait to return to the United States in late July or August, I will have to pay hundreds of dollars more in airfare. There are more than 270,000 ... «Hays Daily News, juil 15»
2
Rs. 12000-cr. plan over next four years to correct regional imbalance
Despite spending a whopping Rs. 14,635 crore under the Special Development Plan (SDP) for eradicating regional imbalances during ... «The Hindu, juil 15»
3
The foreign student trade imbalance
If I wait to return to the United States in late July or August, I will have to pay hundreds of dollars more in airfare. There are more than 270,000 ... «Leader and Times, juil 15»
4
Joondalup's gender imbalance
JOONDALUP has the fourth lowest percentage of women elected to local government, according to a recent report. Figures in the latest ... «Community Newspaper Group, juil 15»
5
Karabakh: Mediators concerned over possible military imbalance in …
The situation in the Armenian-Azerbaijani conflict zone is apparently aggravating. The co-chairs of the OSCE Minsk Group have been in ... «ArmeniaNow.com, juil 15»
6
Imbalance at UMSU
There's a power imbalance within the University of Manitoba Students' Union (UMSU) between UMSU Council and the executive. Though ... «The Manitoban, juil 15»
7
Income imbalance in USA
Recently, I came across an AFP news report which states that the US economy needs to prop up the income of the poorer section of its society. «The Daily Star, juil 15»
8
A Simple Exam Protocol to Assess Lower-Extremity Imbalance
Any structural imbalance – such as an anatomical leg-length inequality, pes planus, etc. – requires compensating movements in the lower extremities and pelvis ... «Dynamic Chiropractic, juil 15»
9
Fighting the gender imbalance in the North East's digital scene
In the digital sector in particular, the gender imbalance remains pronounced, with recent research from The Chartered Institute for IT and ... «ChronicleLive, juil 15»
10
HCM City succeeds in reducing gender imbalance at birth
HCM City has been successful in controlling gender imbalance at birth with a sex ratio of 106 to107 boys per 100 girls a year in the last four ... «VietNamNet Bridge, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbalance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/imbalance>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z