Téléchargez l'application
educalingo
connoisseur

Signification de "connoisseur" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONNOISSEUR

From French, from Old French conoiseor, from connoistre to know, from Latin cognōscere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONNOISSEUR EN ANGLAIS

ˌkɒnɪˈsɜː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONNOISSEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Connoisseur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONNOISSEUR EN ANGLAIS

Connaisseur

Un connaisseur (orthographe française traditionnelle (avant 1835) de connaisseur, de connoistre du Moyen-Français, puis connait la signification d'être «familier avec» ou «connaître quelqu'un / quelque chose».) Est une personne qui possède une grande connaissance Les beaux-arts, les cuisines ou un juge expert en matière de goût. Dans de nombreux domaines, le terme présente un préjugé et peut être utilisé dans un sens partiellement ironique, mais dans le domaine de l'art, le connaisseur reste une compétence cruciale pour l'identification et l'attribution à des artistes individuels d'œuvres, où il manque une preuve documentaire de provenance . La situation dans le commerce du vin est similaire, par exemple en évaluant le potentiel de vieillissement dans un vin jeune grâce à la dégustation de vin.

définition de connoisseur dans le dictionnaire anglais

La définition de connaisseur dans le dictionnaire est une personne ayant une connaissance particulière ou une appréciation d'un domaine, notamment dans les arts.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONNOISSEUR

chasseur · douceur · masseur · serr · serre · sir · traceur

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONNOISSEUR

connive · connivence · connivency · connivent · connivently · conniver · connivery · conniving · connivingly · connoisseurship · Connolly · Connors · connotate · connotation · connotational · connotative · connotatively · connote · connotive · connotively

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONNOISSEUR

affaire d´honneur · affaires d´honneur · amateur · auteur · Bonheur · chauffeur · Coeur · confiseur · danseur · diseur · entrepreneur · friseur · grandeur · hauteur · longueur · monsieur · Pasteur · poseur · premier danseur · voyeur

Synonymes et antonymes de connoisseur dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONNOISSEUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «connoisseur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONNOISSEUR»

connoisseur · aficionado · appreciator · arbiter · authority · boffin · buff · cognoscente · devotee · expert · fancier · fundi · judge · maven · savant · specialist · whiz · crossword · clue · pronunciation · media · sentence · connoisseur · merriam · webster · knows · such · wine · food · particular · subject · full · define · especially · competent · pass · critical · judgments · particularly · modern · xkcd · prev · random · next · image · hotlinking · embedding · http · imgs · comics · vocabulary · through · study · interest · appreciation · like · identify · clarinet · player · wiktionary · plural · connoisseurs · trésor · langue · française · informatisé · digitized · homepage · home · articles · calendar · advertise · current · issue · past · issues · march · april · january · february · november · december · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · cream · likes · talking · this · official · australian · gourmet · page · place · noun · audio · more · enjoys · discover · beer · connoisseur® · applies · entry · defend · title · atlanta · bull · finding · good · casinos · gamble · found · some · welcome ·

Traducteur en ligne avec la traduction de connoisseur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONNOISSEUR

Découvrez la traduction de connoisseur dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de connoisseur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «connoisseur» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

鉴赏家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entendido
570 millions de locuteurs
en

anglais

connoisseur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पारखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متذوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знаток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conhecedor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রসপণ্ডিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

connaisseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ahli sihir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kenner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目利き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감식가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pancake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரசிகனுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मर्मज्ञ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conoscitore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koneser
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знавець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cunoscător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνώστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fynproewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kännare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

connoisseur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de connoisseur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONNOISSEUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de connoisseur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «connoisseur».

Exemples d'utilisation du mot connoisseur en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONNOISSEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot connoisseur.
1
Alton Brown
I'm an absolute connoisseur of cheeseburgers and like to think that I can detect even mere percentages of shift in fat content in ground meat in a burger and can actually name the temperature to which it was actually cooked to the degree if I'm, you know, really on my game.
2
David Elliott
Unless you are a born connoisseur of art, you will not be able to judge by yourself why certain art is superior to other art.
3
James Herriot
I became a connoisseur of that nasty thud a manuscript makes when it comes through the letter box.
4
Diane Keaton
I'm not a wine connoisseur, but I do like a glass or two at night.
5
Kenneth Koch
Picasso said once when being interviewed that one should not be one's own connoisseur.
6
Aasif Mandvi
I'm not really a food connoisseur.
7
Susan Orlean
I think of myself as something of a connoisseur of procrastination, creative and dogged in my approach to not getting things done.
8
Tracee Ellis Ross
I am a connoisseur of products. I check out everything, I try everything.
9
Ella Wheeler Wilcox
You may choose your words like a connoisseur, And polish it up with art, But the word that sways, and stirs, and stays, Is the word that comes from the heart.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONNOISSEUR»

Découvrez l'usage de connoisseur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec connoisseur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Connoisseur
— but my Devil (that is, the messenger of the printing-house) was carried off, as he was going with the copy of a Connoisseur to press. Learning appears to me of so much importance, that (in my opinion) the persons of the lowest retainers to it ...
2
The Connoisseur's Book of Japanese Swords
Connoisseur's Book Japanese Swords is a Kodansha International publication.
Kōkan Nagayama, 1997
3
The Chocolate Connoisseur
This expert and irresistible book for everyone who loves chocolate is packed with amazing stories, tasting notes, history, myths, recipes, and "chocolate philosophy.
Chloé Doutre-Roussel, 2007
4
Fine Waters: A Connoisseur's Guide to the World's Most ...
The book provides 100 of the world's most popular brands.
Michael Mascha, 2006
5
The Connoisseur's Guide to Fish & Seafood
Each leatherette handbook with full-color illustrations provides advice on buying and storing a particular type of food and offers cooking techniques and tasty recipes, all designed to be eco-friendly, in a series of culinary references ...
Wendy Sweetser, 2009
6
The Connoisseur's Guide to Meat
Each leatherette handbook with full-color illustrations provides advice on buying and storing a particular type of food and offers cooking techniques and tasty recipes, all designed to be eco-friendly, in a series of culinary references ...
Jennie Milsom, 2009
7
The Vegan Cookie Connoisseur: Over 140 Simply Delicious ...
Simple to make, beautiful, and delicious, these cookie recipesare a vegan's dream come true.
Kelly Peloza, 2010
8
Pianist, Scholar, Connoisseur: Essays in Honor of Jacob Lateiner
This collection of essays in honor of his 70th birthday includes contributions by Mr. Lateiner's friends and colleagues that illuminate his interests.
Jacob Lateiner, Bruce Brubaker, Jane Gottlieb, 2000
9
Cheese: A Connoisseur's Guide to the World's Best
Offers detailed descriptions of the unique characteristics and tastes of two hundred varieties of cheese in an alphabetical listing that explains how to select the best cheeses, recommended wine pairings, and tips on shopping and storage.
Max McCalman, 2005
10
Origami for the Connoisseur
What's more, you will find the key to successfully mastering numerous intricate techniques and complex paper fold...with ease! This is no ordinary origami workbook.
Kunihiko Kasahara, Toshie Takahama, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONNOISSEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme connoisseur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deirdre Barlow 'killed off' in Coronation Street: Anne Kirkbride's …
... feature the onscreen death of one of the ITV soap's best-loved characters, the husky-voiced, stuffed marrow connoisseur Deirdre Barlow. «The Independent, juil 15»
2
The Moons: Live at Bush Hall
Definitely not phoned in, the performance has so many of the factors a connoisseur of live music will enjoy: elements of humanity like a slight ... «PopMatters, juil 15»
3
What We Know About the Child Porn Allegations Against the Guy …
Now, there's obviously a huge leap between being a porn connoisseur as a college student and hoarding kiddie porn as an adult, but there is ... «VICE, juil 15»
4
Preview: UFC 189 'Mendes vs. McGregor'
Luckily, the rest of the UFC 189 lineup packs enough firepower to satisfy even the most discerning connoisseur of violence. In the co-main ... «Sherdog.com, juil 15»
5
Pop Culture Happy Hour, Small Batch Edition: 'Terminator Genisys'
... a Terminator movie connoisseur. Which is why, for this Small Batch edition, I asked him to Skype in from the Connecticut coastline, where he ... «WUIS 91.9, juil 15»
6
Paula Deen posts, then deletes photo of her son Bobby Deen in …
This has all the ingredients for another Paula Deen scandal. The connoisseur of cholesterol whipped up a fresh batch of controversy Tuesday ... «New York Daily News, juil 15»
7
Out of the Past: 'Mona Lisa' (1986)
He is an avid connoisseur and frequent attendee at Comic Con and Wizard World events at sites around the country. His interest in those ... «The Young Folks, juil 15»
8
4 brazen barbecue joints to try in Lafayette
I've narrowed that list to four places (in no particular order) a true barbecue connoisseur will appreciate. These places are worth a few sticky ... «KLFY, juil 15»
9
Caramel Apple Pie Cookies Are The Ultimate Dessert Creation
Anyone can make a cookie, but it takes a true culinary connoisseur to serve mini cookie pies to their guests. So here's everything you'll need to ... «MTL Blog, juil 15»
10
Date of Birth*
Just take it from Willis, who remains an NBA connoisseur when he isn't running his prosperous clothing store in Atlanta for athletes and ... «Sports On Earth, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Connoisseur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/connoisseur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR