Téléchargez l'application
educalingo
continuance

Signification de "continuance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTINUANCE EN ANGLAIS

kənˈtɪnjʊəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTINUANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Continuance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTINUANCE EN ANGLAIS

Continuation

Dans le droit procédural américain, la continuation est le report d'une audience, d'un procès ou d'une autre procédure judiciaire prévue à la demande de l'une ou l'autre ou des deux parties dans le différend, ou par le juge sua sponte. En réponse aux retards dans la mise en cause des procès, certains États ont adopté des règles «rapides» qui limitent fortement la capacité des juges à accorder des continuations. Toutefois, une motion de prorogation peut être accordée lorsque cela est nécessaire par des événements imprévisibles, ou pour toute autre cause raisonnable articulée par le mouvement, en particulier lorsque le tribunal le juge nécessaire et prudent dans l'intérêt de la justice.

définition de continuance dans le dictionnaire anglais

La première définition de la continuité dans le dictionnaire est l'acte ou l'état de continuation. Une autre définition de la continuation est la durée d'une action, condition, etc. La continuation est aussi le report ou l'ajournement d'une procédure judiciaire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONTINUANCE

affluence · allowance · confluence · congruence · disallowance · discontinuance · effluence · incongruence · influence · issuance · perpetuance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONTINUANCE

continua · continuable · continual · continuality · continually · continualness · continuant · continuate · continuation · continuation sheet · continuative · continuatively · continuator · continue · continued · continued fraction · continuedly · continuedness · continuer · continuing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONTINUANCE

advance · assistance · balance · chance · compliance · dance · distance · enhance · finance · France · imbalance · importance · insurance · maintenance · nuance · on the chance · performance · pursuance · relevance · romance

Synonymes et antonymes de continuance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTINUANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «continuance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTINUANCE»

continuance · continuation · endurance · lasting · perpetuation · prolongation · protraction · without · finding · band · sentence · commitment · battery · motion · form · amazon · dismissal · american · procedural · postponement · hearing · trial · other · scheduled · court · proceeding · request · either · both · parties · continuance · merriam · webster · continuing · long · period · time · something · continues · legal · decision · case · will · continue · later · date · meaning · pronunciation · translations · define · instance · remaining · same · place · condition · connecticut · judicial · branch · receiving · electronic · delivery · denied · mfcse · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · correct · each · keep · using · instead · check · ginger · spelling · book · make · sure · never · confuse · again · transition · checklist · agence · revenu · canada · registered · charities · completed · profit · corporations · should · articles ·

Traducteur en ligne avec la traduction de continuance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTINUANCE

Découvrez la traduction de continuance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de continuance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «continuance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

延续
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

continuidad
570 millions de locuteurs
en

anglais

continuance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निरंतरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استمرار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

продолжение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

continuação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধারাবাহিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

continuation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penerusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bestand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

継続
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

계속
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Terus-terusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hoan lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सातत्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

continuazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kontynuacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

продовження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

continuarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνέχεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videreføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de continuance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTINUANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de continuance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «continuance».

Exemples d'utilisation du mot continuance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONTINUANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot continuance.
1
Frank Moore Colby
Every man ought to be inquisitive through every hour of his great adventure down to the day when he shall no longer cast a shadow in the sun. For if he dies without a question in his heart, what excuse is there for his continuance?
2
Peter Coyote
We spend all this energy keeping our lives normal and safe and predictable, and the result is that our approved cultural safety valve is the movies. So in films, anyway, the hero is obliged to represent the continuance of social values and institutions, and his permission to act is much more seriously limited than the villain's.
3
Stafford Cripps
Gandhi has more recently recognized the need for continuance of British, American and Chinese efforts in India and has suggested that these troops might remain by agreement with some new Indian Government.
4
Frederick I, Holy Roman Emperor
On Earth, God has placed no more than two powers, and as there is in Heaven but one God, so is there here one Pope and one Emperor. Divine providence has specially appointed the Roman Empire to prevent the continuance of schism in the Church.
5
Susan Griffin
Philosophy means nothing unless it is connected to birth, death, and the continuance of life. Anytime you are going to build a society that works, you have to begin from nature and the body.
6
Tony Judt
We need to learn... how war brutalises and degrades winners and losers alike and what happens to us when, having heedlessly waged war for no good reason, we are encouraged to inflate and demonise our enemies in order to justify that war's indefinite continuance.
7
Albert J. Nock
Perhaps one reason for the falling-off of belief in a continuance of conscious existence is to be found in the quality of life that most of us lead. There is not much in it with which, in any kind of reason, one can associate the idea of immortality.
8
Said Nursi
The Giver of Existence is Eternally Existent; there is no harm, therefore, in the passing of beings, for the things that are loved continue to exist through the continuance of the One Who gave them existence, the Necessary Existent.
9
Charles Henry Parkhurst
Character is the impulse reined down into steady continuance.
10
Francis Quarles
Anger may repast with thee for an hour, but not repose for a night; the continuance of anger is hatred, the continuance of hatred turns malice.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONTINUANCE»

Découvrez l'usage de continuance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec continuance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Custodians Of Truth: The Continuance Of Rex Deus
The story of the Rex Deus families, direct descendents of Christ--who is believed to have survived the crucifixion?turns out to be much more extensive than the authors first thought.
Tim Wallace-Murphy, Marilyn Hopkins, 2005
2
Simon J. Ortiz: a poetic legacy of indigenous continuance
This volume reveals the insights and aesthetics of Ortiz's indigenous lens.
Susan Berry Brill de Ramírez, Evelina Zuni Lucero, 2009
3
The Heart as a Drum: Continuance and Resistance in American ...
An accessible introduction to a wide range of contemporary poetry by Native Americans
Robin Riley Fast, 1999
4
Always-on Enterprise Information Systems for Business ...
"This book provides chapters describing in more detail the structure of information systems pertaining to enabling technologies, aspects of their implementations, IT/IS governing, risk management, disaster management, interrelated ...
‎2010
5
John Barth and the anxiety of continuance
John Barth and the Anxiety of Continuance will be of interest to students and scholars of contemporary American fiction and critical theory.
Patricia Drechsel Tobin, 1992
6
Report of the Poor Law Commissioners ... on the Continuance ...
REPORT. CONTINUANCE OF THE POOR LAW COMMISSION, AND ON SOME FURTHER AMENDMENTS OF THE LAWS RELATING TO THE RELIEF OF THE POOR. TO THE MOST NOBLE THE MARQUIS OF NORMAXBY, HER MAJESTY'S ...
7
Christian Educational Secondary Site Administrators' ...
AZUSA PACIFIC UNIVERSITY CHRISTIAN EDUCATIONAL SECONDARY SITE ADMINISTRATORS' POSITIVE CONTINUANCE DESPITE POTENTIALLY DEVASTATING ASPECTS IN THEMSELVES AND OTHERS by Mary Helen ...
Mary Helen Margene-Rogan, 2007
8
An Examination Into the Origin and Continuance of the ...
his Day is pubJi/hed, Price Half a Crown, T EXAMINATION INTO THE ORIGIN AND CONTINUANCE OF THE NTENTS IN IRELAND, AND TRUE CAUSE OF THE REBELLION: BEING A FAITHFUL NARRATIVE OF THE PARTICULAR ...
William Bingley, 1799
9
Digest of the Decisions of the Courts of Common Law & ...
An opplication for the benefit of the bankrupt law by a defendant is not ground of continuance. Gitens v. Robbins, 5 Ala. 676. 41. An amendment of a declaration which is wholly immaterial is no ground for continuance. Russel v. Martin, 2 Scam .
Theron Metcalf, J. P. Putnam, George Ticknor Curtis, 1856
10
Digest of the decisions of the courts of common law and ...
Where matter of defence has arisen after the commencement of a suit, it cannot be pleaded in bar of the action generally, but, if it arises before plea or continuance, must be pleaded as to the further maintenance of the suit. Yeaton v. Lynn ...
Theron Metcalf, Jonathan Cogswell Perkins, George Ticknor Curtis, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTINUANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme continuance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why everyone in Europe should adopt the drachma
We can accept the continuance of the euro, even though we know it doesn't work to Europe's advantage. Or we can accept the continuance of ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
IDOT granted another extension in controversial Elwood crossing case
... appeared impatient before granting IDOT's request for a three-week continuance, having already granted the state agency other extensions. «The Herald-News, juil 15»
3
Former Century III Mall boss asks for more time to prep for his trial
Zappala's spokesman, Mike Manko, said the continuance was at Foreman's request. “The information the commonwealth was required to ... «Tribune-Review, juil 15»
4
New attorney gains trial delay in shooting of soldier in 2011
SAN BERNARDINO >> A judge granted a continuance and ordered a new trial date for a man accused of shooting a soldier who had just ... «San Bernardino County Sun, juil 15»
5
Trial date set for man accused of bribing a Huntsville police officer
Joe Lampley, one of Ryans defense attorneys, pushed for a continuance of the trial, because he said he needed more time for discovery now ... «AL.com, juil 15»
6
Lookback: Week of July 6 to July 13
... broadening the facilities for Catholic education in the nation, as a definite step towards assuring the continuance of the principles upon which ... «Plattsburgh Press Republican, juil 15»
7
Youth, Wrongfully Jailed for Years, Kills Self—Who's Responsible?
The D.A.'s office continuously requested, and was granted, a continuance. In June 2013, after three years, with no explanation, all charges ... «WhoWhatWhy / RealNewsProject, juil 15»
8
Deutsche Post wage agreement update
“The 7,600 parcel delivery agents are assured the continuance of their positions within Deutsche Post AG.” Jürgen Gerdes, Board Member for ... «Post and Parcel, juil 15»
9
SS Badger bridges the gap between state highway system
The car ferry is now known as the Continuance Route of the U.S. 10 Highway System. Since 1926, U.S. Highway 10 has been broken into two ... «UpNorthLive.com, juil 15»
10
“Inside Out” flips Pixar's potential upside down
“Inside Out” is not only a proud continuance of this tradition, but a huge advancement of it as well. This incredible movie shares many of the ... «University of Virginia The Cavalier Daily, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Continuance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/continuance>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR