Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coram populo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORAM POPULO EN ANGLAIS

coram populo  [ˈkɔːræm ˈpɒpʊˌləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORAM POPULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Coram populo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CORAM POPULO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coram populo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coram populo dans le dictionnaire anglais

La définition de coram populo dans le dictionnaire est en présence du peuple; publiquement.

The definition of coram populo in the dictionary is in the presence of the people; publicly.


Cliquez pour voir la définition originale de «coram populo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CORAM POPULO


buffalo
ˈbʌfəˌləʊ
bungalow
ˈbʌŋɡəˌləʊ
catalo
ˈkætəˌləʊ
cattalo
ˈkætəˌləʊ
cymbalo
ˈsɪmbəˌləʊ
diabolo
dɪˈæbəˌləʊ
estrangelo
ɪˈstrændʒəˌləʊ
furbelow
ˈfɜːbɪˌləʊ
gigolo
ˈʒɪɡəˌləʊ
Michelangelo
ˌmaɪkəlˈændʒɪˌləʊ
ovolo
ˈəʊvəˌləʊ
piccolo
ˈpɪkəˌləʊ
pomelo
ˈpɒmɪˌləʊ
robalo
ˈrɒbəˌləʊ
rumbelow
ˈrʌmbɪˌləʊ
tangelo
ˈtændʒəˌləʊ
tombolo
ˈtɒmbəˌləʊ
tremolo
ˈtrɛməˌləʊ
tupelo
ˈtjuːpɪˌləʊ
zufolo
ˈtsuːfəˌləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CORAM POPULO

coral snake
coral tree
coral trout
coralbells
coralberry
corallaceous
coralliferous
coralliform
coralligenous
coralline
corallite
coralloid
coralloidal
corallum
coralroot
coralwort
coram
coramine
Corantijn
coranto

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CORAM POPULO

Amarillo
Anglo
apollo
bolo
filo
hallo
halo
hello
kilo
kolo
lo
modello
modulo
Oslo
paolo
polo
pueblo
regulo
solo
Trujillo

Synonymes et antonymes de coram populo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CORAM POPULO»

coram populo coram populo merriam webster adverb adjective ¦pōpu̇ˌlō päp əˌ full public tear hair over oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference level horde guild wyrmrest accord raid team which will begin progressing heroic mode content shortly eventually become mythic that need twenty translations community warcraft mists pandaria scenarios define presence people publicly collins complete unabridged edition william sons wowprogress detailed

Traducteur en ligne avec la traduction de coram populo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORAM POPULO

Découvrez la traduction de coram populo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coram populo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coram populo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

科勒姆populo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coram populo
570 millions de locuteurs

anglais

coram populo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरम populo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورام بوبولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Coram Populo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coram populo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করম জনসংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coram populo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coram populo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coram populo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーラムのpopulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코람 의 populo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coram populo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coram populo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோம் பாபுலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉराम लोकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Coram populo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coram populo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coram Populo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Coram Populo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coram populo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coram Populo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coram populo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coram Populo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coram populo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coram populo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORAM POPULO»

Le terme «coram populo» est très peu utilisé et occupe la place 151.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coram populo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coram populo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coram populo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORAM POPULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coram populo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coram populo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coram populo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CORAM POPULO»

Découvrez l'usage de coram populo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coram populo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
He was so overwhelmed by the multitude of his misfortunes that he shed tears coram populo. coram rege adj./adv. [L. coram before, in the presence of (1); rege king (2): in the presence of the king.] Before the king. After the other two courts had ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
2
The Acts and Monuments of John Foxe: With a Life of the ...
... dis8imum dominum Legatum deputando, donee idem Reverendissimus dominus Legatus vel alius suus ordinarius pro tempore futurus illam partem penitencise relaxandam duxerit, et quod non celebret publice coram populo missam donee ...
John Foxe, George Townsend, 1846
3
The Church Historians of England: Reformation Period
... idem Reverendissimus dominus Legatus vel alius suus ordinarius pro tempore futurus illam partem penitenciæ relaxsndam duxerit, et quod non celebret publice coram populo missam donec sit in hujusmodi carcere, sed solum sibi secrete, ...
John Foxe, 1857
4
Genetic Studies in Joyce
The tTwo dreamy ums in one dromium? Yes, and no error. And both as like as a duel of lentils? Peacisely. So he was pelted out of the [illegible strikeouts] coram populo. was he? Be the powers that be he was (JJA 46: 208.8-19). The errors will  ...
David Hayman, Sam Slote, 1995
5
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
eSto coram beo. et omni populo. coram neo te commendet puritas intentionisg coram populo. utilitas operis z ut sint lumbi mentis tuæ succincti. et lucerna ardens in manibus tuis. lit bene coram omni populo. quia charitas nescit angulum -. non ...
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Wulfstan's Canon Law Collection
B 108 (on the ordination of priests) reads: Presbiterorum uero et diaconorum in quattuor temporum sabbatis, scilicet ut, dum hec ordinatio coram populo agitur, sub omnium testificatione elec- torum ordinatorumque opinio discutiatur. It closely ...
James E. Cross, Andrew Hamer, 1999
7
The Whole Works: ¬The journal of the proceedings of the ...
Mr. Rutherford : Though this excommunication were “ coram populo,” and though excommunication be to be “coram populo,” yet not all other censures. Mr. Bridges , out of Calvin, would prove that the excommunication of this incestuous one ...
John Lightfoot, John Rogers Pitman, 1824
8
The whole works of the Rev. John Lightfoot: master of ...
Mr. Rutherford: Though this excommunication were " coram populo," and though excommunication be to be "coram populo," yet not all other censures. Mr. Bridges , out of Calvin, would prove that the excommunication of this incestuous one ...
John Lightfoot, John Rogers Pitman, 1824
9
Locuciones Latinas en Materia Jurídica
Coram populo.- Delante del pueblo, públicamente. Confesó coram populo sus pensamientos. Ante el pueblo. Públicamente, a la vista de todos. La expresión procede de un pasaje de Horacio (Poética 185): “ne pueros coram populo Medea ...
Noé Bustamante Bustamante, 2012
10
Out of Inferno (p)
... on a whim to create a world whose torments will amuse him and his angels. When his brother, Lucifer, objects to this cruel injustice, he is cast into Hell as 103 Masters, Servants, and the Drama of History Coram Populo: Medieval Pastiche.
Carlson H

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coram populo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/coram-populo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z