Téléchargez l'application
educalingo
cotinga

Signification de "cotinga" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COTINGA EN ANGLAIS

kəˈtɪŋɡə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cotinga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COTINGA EN ANGLAIS

Cotinga

Les cotingas sont une grande famille d'espèces d'oiseaux passereaux trouvés en Amérique centrale et en Amérique du Sud tropicale. Cotingas sont des oiseaux de forêt ou des bords de forêt, qui mangent surtout des fruits ou des insectes et des fruits. On ne connaît guère assez peu de choses sur ce groupe diversifié, bien que tous aient de larges factures avec des pointes accrochées, des ailes arrondies et des jambes fortes. Ils peuvent être la famille de passereaux les plus diversifiés dans la taille du corps, allant de la calyptura de kinglet de 8 cm à l'ombre de l'herbe amazonienne masculine de 50 cm, bien que l'oiseau plus petit ne soit peut-être pas un vrai cotinga.

définition de cotinga dans le dictionnaire anglais

La définition de cotinga dans le dictionnaire est n'importe quel oiseau passereau tropical américain de la famille des Cotingidae, tels que l'oiseau-parapluie et le coq-de-la-roche, ayant un large bec légèrement crochu Aussi appelé: bavard.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COTINGA

alcheringa · anhinga · barasinga · barasingha · befinger · caatinga · churinga · finger · fishfinger · forefinger · gringa · ladyfinger · linga · linger · malinger · Meninga · myringa · seringa · syringa

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COTINGA

coterminously · coth · cothurn · cothurnal · cothurni · cothurnus · coticular · cotidal · cotillion · cotillon · cotinine · cotland · Cotman · cotoneaster · Cotonou · Cotopaxi · cotquean · cotransduce · cotransduction · cotransfer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COTINGA

ainga · anga · bubinga · Bucaramanga · changa · conga · donga · Ganga · Geminga · kainga · longa · manga · Mpumalanga · ponga · ranga · tanga · Tauranga · tonga · Tsonga · Zamboanga

Synonymes et antonymes de cotinga dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COTINGA»

cotinga · roger · craig · pack · arrow · maculata · maynana · sale · tours · cotingas · large · family · passerine · bird · species · found · central · america · tropical · south · birds · neotropical · club · based · birding · caribbean · cotinga · journal · tables · contents · some · feature · articles · bulletin · predictive · analytics · companies · data · value · unlock · maximum · need · advanced · techniques · that · only · expert · team · such · provide · nature · education · offers · beach · vacations · cotingidae · internet · collection · rufous · tailed · plantcutter · phytotoma · rara · crested · ampelion · rubrocristatus · chestnut · rufaxilla · roberson · creagrus · home · there · still · uncertainty · over · limits · below · examine · core · ramble · parallels · velkommen · dalegarn · eksklusivt · mykt · garn · alpakka · merinoull · strikkefasthet · masker · pinner · garnet · banded · birdlife · factsheet · strikingly · beautiful · dark · blue · bright · cobalt · upperparts · somewhat · mottled · black · back · purple · throat · belly · dissected · wiktionary · flocks · aquatic · were ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cotinga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COTINGA

Découvrez la traduction de cotinga dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cotinga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotinga» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

cotinga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cotinga
570 millions de locuteurs
en

anglais

cotinga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cotinga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cotinga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cotinga
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cotinga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cotinga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cotinga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cotinga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cotinga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cotinga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cotinga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cotinga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cotinga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cotinga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोटेिंगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cotinga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cotinga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cotinga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cotinga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cotinga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cotinga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cotinga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cotinga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cotinga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotinga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTINGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cotinga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotinga».

Exemples d'utilisation du mot cotinga en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COTINGA»

Découvrez l'usage de cotinga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotinga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Checklist of the World's Bird Species
... Hylopezus macularius Spotted Antpitta Phoenicircus carnifex Guianan Red Cotinga Hylopezus nattereri Speckle-breasted Antpitta Phoenicircus nigricollis Black-necked Red Cotinga Hylopezus ochroleucus White-browed Antpitta Laniisoma ...
David Boyd, 2006
2
Bulletin of the American Museum of Natural History
Cotinga Brisson and Ampelis Linnaeus. Cotinga Brisson (1760) contained ten species, of which two seem to be unidentifiable. The type of the genus is tautonymic — Cotinga cotinga Brisson = Ampelis cotinga Linn. 1766. Ampelis Linnreus ...
Joel Asaph Allen, 1910
3
International Wildlife Encyclopedia: Chickaree - crabs
Many male cotingas are brilliantly colored, including the male blue cotinga, Cotinga amabilis, of Venezuela, Colombia and Ecuador. Cotingas are typically solitary, secretive birds of thick forest. The ...
‎2002
4
Bulletin of the United States National Museum
c No blue band across chest; blue of upper parts, flanks, etc., more purplish. ( Cayenne and Guiana lo lower Amazon and Rio Negro.) Cotinga cotinga, adult male (cxtralimital)" ee. A blue band across chest. (Southeastern Brazil.) Cotinga cincta ...
5
Bulletin
c. No blue bund across chest; blue of upper parts, flanks, etc., more purplish. ( Cayenne and Guiana to lower Amazon and Rio Negro.) Cotinga cotinga, adult male ( extraliniital )a ee. A blue band across chest. (Southeastern Brazil.) Cotinga  ...
6
The Birds of North and Middle America
Cotinga cotinga, adult male (extralimitali1 ee. A blue band across chest. ( Southeastern Brazil.) Cotinga cincta, adult male (extralimita,l)& dd. Sides of breast blue, like flanks, etc. (. Tail-coverts reaching to tip of tail; outermost (tenth) primary ...
Robert Ridgway, Herbert Friedmann, 1907
7
A Guide to the Birds of Colombia
BLUE COTINGA Cotinga nattererii Map 919 Identification: 7" (18cm). Dovelike shape; small black bill. 6 : shining turquoise blue with dark purple throat and purple patch on center of belly; wings black with blue edgings; tail black, enlongated ...
Steven L. Hilty, Bill Brown, 1986
8
A Guide to the Birds of Panama: With Costa Rica, Nicaragua, ...
and second-growth woodland in lowlands and foothills of western Chiriqui ( recorded up to about 1350 m: 4500 ft). Widespread deforestation has now very much reduced overall range and numbers of this cotinga in Panama; recent reports are ...
Robert S. Ridgely, 1992
9
CRC Handbook of Avian Body Masses, Second Edition
U Cotinga 90 Peru 1210 Species name common name Body masses of world Birds (continued) 2 CrC Handbook of Avian Body Masses, Second Edition. Lipaugus weberi Chestnut-capped. Piha B 2 72.1 Porphyrolaema Purple- throated.
John B. Dunning, Jr., 2007
10
Coting: Spangled Cotinga, Lovely Cotinga, Plum-Throated ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, LLC Books, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotinga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Federal Court Orders Owner Of The Ship Vicuña To Indemnify Indians
In first instance, the ship owner was ordered to pay R$ 50,000.00 in damages, adjusted, for the entire indigenous family residing in Cotinga ... «Mondaq News Alerts, juin 15»
2
Honduras birdwatching photo tour at Wings Over Alma June 21
Among the birds that will be highlighted are the black crested coquette hummingbird and the cotinga, a bright blue feathered bird. In addition to ... «Winona Daily News, juin 15»
3
Mumbai Diary: Wednesday Whispers
... species like White-throated Toucan, Golden-collared Toucanet, and Ivory-billed Aracari, Plum-throated Cotinga, and Chestnut-fronted Macaw ... «Mid-Day, juin 15»
4
Rare and beautiful: See Costa Rica's wildlife while you can
The yellow-billed cotinga doesn't take your breath away, but it's endemic to the mangroves of Osa, and it's going extinct. And therefore it's worth ... «The Globe and Mail, mai 15»
5
Day 111: The Caribbean Side
I spent half an hour in La Selva's parking lot waiting for a Snowy Cotinga, a nearly all-white bird of the forest canopy which often hangs around ... «Audubon Magazine Blog, avril 15»
6
Chirping Central's Mary Rose Ready To Embark On Three-Month …
... red-fronted macaw, Hawaiian Petrel, Palkachupa Cotinga, Golden Eagle, Black-Winged starling, Whooping Crane, military macaw, and the ... «BirdChannel.com, avril 15»
7
Day 45: The 1000th Bird
We saw some endemics like Junin Canastero, White-cheeked Cotinga, and Great Inca-Finch, and more than half the birds we found today were ... «Audubon Magazine Blog, févr 15»
8
New Eco-Vacation Adventures in Costa Rica for Nature Lovers
... like Scarlet Macaw, Toucans, Turquoiae Cotinga, Fiery-Billed Aracari,Cherries Tanager, Red Legged Honeycreeper and other 290 species. «The Costa Rica Star, nov 14»
9
Ornithologists Map Family Tree of Mysterious Cotinga Birds
The largest cotinga is the Amazonian umbrellabird (Cephalopterus ornatus), a 50-cm long bird with a large crest over the top of the head, and ... «Sci-News.com, oct 14»
10
At home in the clouds in Ecuador
A moment later, it's gone. Over three days we spot more birds than I can count, including a black-tipped cotinga, tropical kingbird, choco trogon, ... «Boston Globe, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotinga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cotinga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR