Téléchargez l'application
educalingo
crabbed

Signification de "crabbed" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRABBED

Probably from crab1 (from its wayward gait), influenced by crab(apple) (from its tartness).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRABBED EN ANGLAIS

ˈkræbɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRABBED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crabbed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRABBED EN ANGLAIS

définition de crabbed dans le dictionnaire anglais

La définition de crabbed dans le dictionnaire est surly; irritable; pervers. L'autre définition de crabe est à l'étroit et difficile à déchiffrer.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRABBED

bid · biddy-bid · carabid · cebid · comorbid · counterbid · forbid · Irbid · morbid · outbid · overbid · prebid · rabid · re-bid · tabid · turbid · underbid · unforbid · unturbid · verbid

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRABBED

crab · crab apple · crab cancrizans · crab canon · crab grass · crab louse · Crab Nebula · crab stick · Crabbe · crabbedly · crabbedness · crabber · crabbier · crabbiest · crabbily · crabbiness · crabbing · crabby · crabeater · crablike

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRABBED

abbed · blabbed · confabbed · dabbed · drabbed · dubbed · gabbed · grabbed · jabbed · nabbed · ribbed · robbed · rubbed · scabbed · scrubbed · slabbed · stabbed · subbed · swabbed · tabbed

Synonymes et antonymes de crabbed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRABBED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crabbed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRABBED»

crabbed · acrid · acrimonious · awkward · tempered · captious · churlish · cramped · cross · cynical · difficult · fretful · harsh · hieroglyphical · illegible · indecipherable · irritable · laboured · morose · perverse · petulant · prickly · ratty · sour · splenetic · surly · tart · testy · crabbed · merriam · webster · read · understand · very · negative · full · unhappy · ideas · marked · forbidding · moroseness · view · disposition · complicated · handwriting · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · decipher · origin · middle · crab · related · forms · crabbedly · adverb · crabbedness · noun · vocabulary · tripped · snow · might · expect · describes · someone · grumpy · generally · crotchety · attitude · with · definitions · word · wiktionary · from · jump · navigation · search · comparative · more · superlative · most · macmillan · what · wordreference · ˈkræbɪd · hard · etymology · century · probably · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · that · long ·

Traducteur en ligne avec la traduction de crabbed à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRABBED

Découvrez la traduction de crabbed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de crabbed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crabbed» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

乖张
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crabbed
570 millions de locuteurs
en

anglais

crabbed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

crabbed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crabbed
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раздражительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crabbed
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

revêche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Crabbed
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mürrisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

判読しにくい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

crabbed
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Crabbed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay quạu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படிக்கவோ புரிந்து கொள்ளவோ முடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खवळलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

darmadağın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bisbetico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

crabbed
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дратівливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

greu de înțeles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακόκεφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewrongen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trätte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crabbed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crabbed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRABBED»

Tendances de recherche principales et usages générales de crabbed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crabbed».

Exemples d'utilisation du mot crabbed en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CRABBED»

Citations et phrases célèbres avec le mot crabbed.
1
Frederick Pollock
Crabbed and obscure definitions are of no use beyond a narrow circle of students, of whom probably every one has a pet one of his own.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRABBED»

Découvrez l'usage de crabbed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crabbed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Crabbed and crabby are, peevish ; unpleasing ; difficult ; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners ; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin huabond armed be in maille, ...
2
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Crabbed and crabby are, peevish; unpleasing; difficult; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin husbond armed be in maille.
Thomas Curtis, 1829
3
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Crabbed and rrahby are, peevish; unpleasing; difficult; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin husbond armed be in maille, ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
4
Middle English Dictionary
(b) al400 Cursor (G5t) 8943: Pe iuus, pat war sua crabbid [Trin-C: crabbed; Vsp & Frf: cant,kant] and kene. cl400(?cl390) Gawain 2435: Pe faut & pe fayntyse of be flesche crabbed, How tender hit is to entyse teches of fylpe. (l402) Hoccl.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1960
5
The Last Human Spring
Crabbed. or. Cancered. Gary Snyder says “There has been no wilderness without some kind of human presence for several hundred thousand years. We need a civilization that can live fully and creatively together with wildness. We must start ...
L. S. Heatherly, 2002
6
The Pocket George Borrow
He speaks the crabbed Gitano, though he is an Inglesito.' 'We do not believe it,' replied several grave voices. 'It is not possible.' 'It is not possible, say you? I tell you it is. Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and ...
George Henry Borrow, 2012
7
The Zincali or
He speaks the crabbed Gitano though he is an Inglesito." "We do not believe it," replied several grave voices. " It is not possible." " It is not possible, say you ? I tell you it is. Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and ...
George Henry Borrow, 1843
8
The Bible in Spain: Or, The Journeys, Adventures, and ...
Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and are always boasting that you can speak the crabbed Gitano, though I say you know nothing of it— eorne forward and speak to his worship in the crabbed Gitano.” A low ...
George Henry Borrow, 1843
9
Henry V
97. r833 John Fane, eleventh earl of Westmorland, Crabbed Age and Youth, A Ballad (London: Lonsdale and Mills). *i882 Ann Mounsey Bartholomew, Six Songs Composed and Dedicated to Her Imperial Highness The Crown Princess of ...
William Shakespeare, 2001
10
Crabbed Age
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Robert Louis Stevenson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRABBED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crabbed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Controversy erupts over rock dam across MRGO
Warren Delacroix has fished and crabbed the waters of Lake Pontchartrain all his life. As owner of Fisherman's Net & Supply on Downman ... «NOLA.com, juil 15»
2
Cook Co. Jail newspaper ban violates 1st Amendment: judge
Capturing a curled lip, a crabbed finger or a bead of sweat, his images conveyed urgency and passion. In addition to Davis, Coltrane and ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
3
Fenwick takes its place among Quiet Resorts
For many years, the people who came to Fenwick Island were temporary visitors who fished, crabbed, collected driftwood and then went home. «Delmarva Daily Times, juil 15»
4
Two Differing Catholic Priestly Views on the SCOTUS Gay 'Marriage …
"But God wants more. God wants us to love. And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, ... «Catholic Online, juil 15»
5
Outdoors: Raw power of offshore fishing mesmerizing; crabbing …
My plan is to go to waters I haven't crabbed in. Overall, it has been a tough go so far this season. I usually get weekly crabbing reports from a ... «CapitalGazette.com, juil 15»
6
What did this priest say about Catholics and the marriage equality …
“And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, instructions, and admonitions that try to ... «Opus Chicago, juil 15»
7
How can those who support gay rights remain in the Church?
“And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, instructions, and admonitions that try to ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
8
NRP warns crabbers to follow rules
THAT MEANS CRABBED SIZES, POSSESSION LIMITS AND EVEN HARVEST HOURS. RECENT RICHAUD PACK -- RESULTS SHOWS ... «WBAL Baltimore, juin 15»
9
'Inside Out' and what it means to be a Pixar man
Grief is a common factor: Marlin (Albert Brooks), the clownfish in “Finding Nemo” has become crabbed and anxious since his wife was killed by ... «Washington Post, juin 15»
10
Robin Kirk: Trip to London highlights NC parochialism
That world view about the point of education – vocational or otherwise – seemed like such a crabbed, parched world view in the brilliant lights ... «News & Observer, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crabbed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crabbed>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR