Téléchargez l'application
educalingo
churlish

Signification de "churlish" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHURLISH EN ANGLAIS

ˈtʃɜːlɪʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHURLISH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Churlish est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHURLISH EN ANGLAIS

définition de churlish dans le dictionnaire anglais

La première définition de churlish dans le dictionnaire est grossière ou hargneuse. L'autre définition de churlish est de ou se rapportant aux paysans. Churlish est aussi avare.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHURLISH

carlish · coolish · foolish · Gaulish · genteelish · ghoulish · girlish · mulish · schoolgirlish · smallish · squallish · tallish · tomfoolish

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHURLISH

churchway · churchwoman · churchwomen · churchy · churchyard · churchyard beetle · churidar pyjamas · churidars · churinga · churl · churlishly · churlishness · churn · churn out · churner · churning · churnmilk · churr · churrigueresco · churrigueresque

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHURLISH

abolish · accomplish · American English · bullish · ceorlish · delish · demolish · devilish · embellish · establish · Middle English · nail polish · Old English · polish · publish · relish · republish · shoe polish · stylish · the English

Synonymes et antonymes de churlish dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHURLISH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «churlish» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHURLISH»

churlish · boorish · brusque · crabbed · harsh · tempered · impolite · loutish · morose · oafish · rude · sullen · surly · uncivil · uncouth · unmannerly · vulgar · crossword · peele · pronunciation · sentence · antonym · urban · insubordinate · churlish · merriam · webster · marked · lack · civility · graciousness · difficult · work · with · deal · intractable · soil · churl · adverb · ness · noun · define · like · behavior · peasantlike · niggardly · mean · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · befitting · having · disposition · valiant · lion · bear · shakespeare · vocabulary · person · whose · middle · name · might · well · never · taught · mind · manners · avoid · telling · jokes · defined · selfish · husband · wife · looks · taking · last · samples · when · examples · word · macmillan · what · more · adjective · audio · unfriendly · unpleasant · definitions · wiktionary · from · jump · navigation · search · comparative · superlative · most · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · that · long · time · collins · always · including · critic · effectiveness · would · recognise · these · successes · misc · dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de churlish à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHURLISH

Découvrez la traduction de churlish dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de churlish dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «churlish» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

无礼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

churlish
570 millions de locuteurs
en

anglais

churlish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाइंसाफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грубо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

churlish
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রূক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grossier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Churlish
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kleinlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

百姓の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Churlish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lịch sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டு மிராண்டித்தனமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रागीट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terbiyesiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

villano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chamski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

грубо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγενές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

churlish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de churlish

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHURLISH»

Tendances de recherche principales et usages générales de churlish
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «churlish».

Exemples d'utilisation du mot churlish en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHURLISH»

Découvrez l'usage de churlish dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec churlish et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
A sea of melting pearl, which some call tears, lose at her father's churlish feet (lie tendci 'd. • Shakespeare. The interruption of their churlish drums its off more circumstance; they are at hand" ) parly, or to fight. Shakespeare. Uou in love with a ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
2
Biblical References in Shakespeare's Plays
2.4.80: My master is of churlish disposition. Probably based on the description of Nabal in 1 Sam. 25.3: "The man was churlish, and euil conditioned." Nabal refused to offer any hospitality or provisions to David and his men (1 Sam. 25.8- 11) ...
Naseeb Shaheen, 2011
3
Thoughts for the thoughtful, by old Humphrey
Are you kind-hearted or churlish ? This is a little like asking if you are a cordial or a scourge to those around you. One of the most churlish remarks that I remember to have ever heard was made by a farmer ; it was on a Shrove Tuesday.
George Mogridge, 1841
4
Crafting the Witch: Gendering Magic in Medieval and Early ...
Likewise, it is the churlish knight's behavior towards Gawain that most clearly demonstrates the class-based nature of his threat to the aristocratic investment in chivalry. In the churlish knight romances, the churl's association with the third ...
Heidi Breuer, 2009
5
Thoughts for the Thoughtful
THE CHURLISH FARMER. Are you kind-hearted or churlish? This is a little like asking if you are a cordial or a scourge to those around you. One of the most churlish remarks that I remember to have ever heard was made by a farmer ; it was on ...
Old Humphrey, 1779
6
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
Weather, strong winds and heavy showers. soft bright forenoon, afternoon very wet & churlish. a fair day, and tolerably bright (howery morning, fair afternoon. bright and fair till 4, miffling evening. heavy rains all the morning, fair afternoon. wind ...
7
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
A sea of melting pearl, which some call tears, Those at her father's churlish feet she tender'd. Shakspeare. The interruption of their churlish drums Cuts off more circumstance ; they are at hand To parly, or to fight. Shaksjicare. A lion in love with ...
Samuel Johnson, 1827
8
Stage Directions in Hamlet: New Essays and New Directions
Poor mad Ophelia is given "maimed rites" of internment because, according the " churlish priest" (240), she cannot be included among "peace-parted souls" (238). Hamlet's churlish damning of a performance as unChristian on the irrelevant ...
Hardin L. Aasand, 2003
9
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
The interruption of their churlish drums €uts off mere circumstance ; they are at hand To parly or to light. Id. Spain found the war so churlish and longsomc, as ( hoy found they should consume themselves in an endless war. Bacon. If there be  ...
10
Pantomimes 102: Pantomime, Pantomimes, Pantomiming
CHURLISH, SIR WILBERFORCE 's churlish valet, carries in his master's heavy armor. CHURLISH and LADY LUCASTA buckle on SIR WILBER- FORCE's massive leg, arm and body defenses. SIR WILBERFORCE finally folds under the  ...
James W. Gousseff, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHURLISH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme churlish est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Does it pay to train people to set up their own business?
So asking whether the billions spent around the world work in the way governments, schools and colleges intend seems churlish. Of course we ... «Financial Times, juil 15»
2
What England must do to win the Ashes
So it seems churlish to point out that this England side was humiliated in the World Cup only three or four months ago. It seems churlish to point ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
3
Kylian Hazard emulates brother Eden with stunning free-kick
One could be churlish and suggest that it was intended as a cross to the far post, but either way it was a cracking effort and one which saw his ... «Eurosport.com ASIA, juil 15»
4
Dundee United are helpless as Celtic play the big man and lure yet …
It's churlish to complain about your fellow Premiership clubs failure in Europe when your own team is buying up all their best players. Anyway ... «Herald Scotland, juil 15»
5
Greece says yes to no
Having just celebrated our own Independence Day, it would be churlish not to welcome another people's show of independence--even if it's a ... «Arkansas Online, juil 15»
6
Off with their heads: what happens to Archibald Prize portraits that …
I don't want to be churlish about this but big heads, eh?" The Art Gallery of NSW has 96 portraits from the Archibald Prize, including 19 winners. «Sydney Morning Herald, juil 15»
7
YES Bank's Independent Directors Must Learn To Say NO
The Bombay High Court described this rejection as “churlish or even vindictive.” IiAS believes that boards have a right to reject a director ... «Moneycontrol.com, juil 15»
8
Is the End Really Nigh?
Therefore it would be churlish of us to ignore the fact that The Independent is championing the fact that it believes the deal will be concluded ... «Vitalfootball, juil 15»
9
That annoying 'surprise' visit
Sounds a bit churlish and un-parent-like? Not really. It's a matter of growing up and recognising that one's parents have lives of their own. «Pune Mirror, juil 15»
10
Churlish Theatergoer Tries to Plug iPhone Into Broadway Set
Most people attend a Broadway show with the understanding that cellphones aren't allowed, you should turn them off, and you won't need ... «Gawker, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Churlish [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/churlish>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR