Téléchargez l'application
educalingo
morose

Signification de "morose" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOROSE

From Latin mōrōsus peevish, capricious, from mōs custom, will, caprice.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOROSE EN ANGLAIS

məˈrəʊs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOROSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Morose est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOROSE EN ANGLAIS

Melancholie (désambiguïsation)

La mélancholie était l'un des quatre tempéraments de la proto-psychologie et de la médecine pré-moderne, représentant un état de mauvaise humeur. La mélancholie peut également se référer à: ▪ La dépression, un état de mauvaise humeur également connu sous le nom de «mélancholie» ▪ Trouble dépressif majeur, un trouble de l'humeur historiquement appelé «mélancolie» ▪ Melancholia, un film britannique-allemand d'Andi Engel, avec Jeroen Krabbé ▪ Melancholia, Un film philippin de Lav Diaz ▪ Melancholia, un film en langue anglaise de Lars von Trier ▪ "Melancholia", une composition musicale de Duke Ellington qui est apparue pour la première fois sur l'album The Duke Plays Ellington ▪ 5708 Melancholia, un astéroïde ▪ Melencolia I, un Gravure par Albrecht Dürer ▪ La mélancolie involutive, un nom traditionnel pour un trouble psychiatrique affectant principalement les personnes âgées ou tardives d'âge moyen qui ne sont plus utilisées ...

définition de morose dans le dictionnaire anglais

La définition de morose dans le dictionnaire est mauvaise ou sombre.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MOROSE

acerose · agarose · cirrose · cribrose · engross · erose · fibrose · gross · labrose · leprose · literose · necrose · Negros · operose · outgross · porose · sclerose · soporose · Tiros · virose

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOROSE

morning-glory · mornings · Moro · Moroccan · morocco · moron · Moroni · moronic · moronically · moronism · moronity · morosely · moroseness · morosity · Morpeth · morph · morph. · morphactin · morphallaxes · morphallaxis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOROSE

Ambrose · arose · brose · cabbage rose · dextrose · Montrose · moss rose · Penrose · primrose · prose · red rose · rose · sucrose · tea rose · tea-rose · torose · white rose · wild rose · wind rose · winter rose

Synonymes et antonymes de morose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOROSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «morose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOROSE»

morose · blue · churlish · crabbed · crabby · cross · crusty · depressed · dour · down · gloomy · glum · grouchy · gruff · humoured · natured · tempered · melancholy · miserable · moody · mournful · perverse · pessimistic · saturnine · sour · sulky · sullen · surly · taciturn · maroney · meme · morose · merriam · webster · person · very · serious · unhappy · quiet · full · having · disposition · marked · define · gloomily · sullenly · humored · characterized · expressing · gloom · origin · latin · mōrōsus · fretful · peevish · willful · translations · vocabulary · happy · camper · defined · attitude · character · example · about · situations · yourdictionary · oxford · dictionaries · american · sentences · reference · content · wiktionary · from · jump · navigation · search · comparative · more · superlative · most · adjective · audio · pronuncation · annoyed · unwilling · speak · smile ·

Traducteur en ligne avec la traduction de morose à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOROSE

Découvrez la traduction de morose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de morose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morose» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

郁闷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

morose
570 millions de locuteurs
en

anglais

morose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عابس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

угрюмый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rabugento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশুষ্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

morose
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kekalahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mürrisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不機嫌な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Morose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படிந்த பெரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suratsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cupo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

posępny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

похмурий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ursuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικρόχολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeduldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buttert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOROSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de morose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morose».

Exemples d'utilisation du mot morose en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MOROSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot morose.
1
Mia Kirshner
In terms of my own film experience, I'm definitely used to morose and very heavy, heavy dramas.
2
James Mercer
I tend to write a pretty half and half split of, like, slow, morose things and then sort of more upbeat stuff.
3
Randy Pausch
If I don't seem as depressed or morose as I should be, sorry to disappoint you.
4
Ravi Teja
I cannot handle dull, lazy, morose people. I have been like that since childhood.
5
April Winchell
Orphans, dead parents, lonely children at Christmas, morose spoken word recordings, everything you love about the holidays. Move the turkey over so you can fit your head in the oven.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOROSE»

Découvrez l'usage de morose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mind of Consciousness
This book takes you into the core of your being, turning it inside out, exposing who and what you are by revealing a self-created shadow-world controlling your life without you being aware that control exists.
Ray Morose, 2011
2
Tales of Badmen, Bad Women, and Bad Places: Four Centuries ...
Martin Morose was Polish, not Celtic, by heritage. Mr. Morose was spending most of his time in Juarez, where the Texas law couldn't touch him, and his wife Beulah , known as Betty, was spending most of her time keeping company with John ...
Charley F. Eckhardt, 1999
3
The Pathogenic Cyclopaedia: A Systematic Arrangement and ...
Anxious, dejected, timid, inconsolable, self-reproaching humour. Dejected in spirit. Magnet, sonth.— After a sleep in the evening, excessively morose and cross. Cross, morose, peevish. He dislikes cheerful faces. Uncheerful, dejected, as if he ...
Robert Ellis Dudgeon, 1850
4
Between Theater and Philosophy: Skepticism in the Major City ...
Morose is not averse to all noise but merely to the "noise" of others' discourses: " all discourses but mine own afflict me, they seem harsh, impertinent, and irksome " (2.1.3-5). For Morose, the discourse of others is alien and incomprehensible, ...
Mathew R. Martin, 2001
5
Punch
Yours discontentedly, Uncle Morose. Morose has taken doicn Miss to her ten minutes before. Morose. I hope that you have room. (Sotto voce.) We arc closely packed. Epiccene. Thanks. Plenty. Morose {to himself, as he reads the menu).
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1873
6
Stillness in Motion in the Seventeenth-century Theatre
Epicoene must convince the audience offstage as well as convince Morose, of his virtue, of his true, however unique, nature of quiet womanhood. The scene can be envisioned as a premier, the opening of a particularly intricate play whose  ...
P. A. Skantze, 2003
7
The Routledge Anthology of Renaissance Drama
MOROSE Oh, Amazonian impudence! TRUEWIT Nay, faith, in this, sir, she speaks but reason, and methinks is more continent than you. Would you go to bed so presently, sir, afore noon? A man of your head and hair should owe more to that ...
Simon Barker, Hilary Hinds, 2003
8
A Repertory of Hering's Guiding Symptoms of Our Materia Medica
Moody, in morning: Nitr. ac. W HypechendriaSiS, Misanthrepic, Morose. MORAL FEELING, want of: Anac.; with melancholy, lKali br. MOROSE: Aeon., Alum., Anac ., IArn., Bell., BiSm., lBry., Carbol. ac., Carb. S., llClem., lCeloc., ICon., ICret. t.
Constantine Hering, 1896
9
London Charivari
Mr. Morose has taken Amen Miss EriCCENE, having been introduced to her ten minutes before. Morose. I hope that you have room. (Solto voce.) We are closely packed. Epiecene. Thanks. Plenty. Morose (to himself, as he reads the menu).
Henry Mayhew, Mark Lemon, Tom Taylor, 1873
10
Outlaw Tales of Texas: True Stories of the Lone Star State's ...
Only the trigger was needed, and one of the West's strangest cowboys — called Martin Morose — filled the role. A big, blond, coarse native of Poland, his name was probably something like Mroz. He disdained to wear underwear and he wore  ...
Charles L. Convis, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOROSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Who Would Star in a 'Go Set A Watchman' Movie Adaptation?
She has chops beneath that morose, external attitude; she became the rare American to capture a César Award for her performance in Clouds ... «Inverse, juil 15»
2
Michael Chiklis is about to make 'Gotham' watchable again
Casting Chiklis could go a long way in terms of balancing Ben McKenzie's morose and growling portrayal of Jim Gordon, and bring a bite the ... «For The Win, juil 15»
3
With Friends Like These, the Competition Is On
As the heat made the runners' expressions dire, Goldberg grew morose. “I thought I was going to really enjoy this, and now I just hope no one ... «New York Times, juil 15»
4
Capsule review: 'Russian Tattoo' memoir of experience unique and …
It's not an overly dramatic or morose book, one told mostly in snapshots as Gorokhova relives about 30 years of adjusting and not adjusting to ... «Charleston Post Courier, juil 15»
5
Unhallowed Ground (UK DVD)
... the approach proves almost morose given the lack of genuine unexpected frights or extreme violence. It just kind of trudges along, offering up ... «Dread Central, juil 15»
6
Drunk in Love
Much Ado About Nothing is famous for its two distinct acts: morose tragedy preceded by rambunctious comedy, as young soldiers return from ... «The Portland Mercury, juil 15»
7
Amanda Palmer Opening For Morrissey
Both her and Morrissey's bodies of work speak of something more suited for the Shakespearean stage or a Lifetime movie than moody, morose ... «Silicon Valley's Metro, juil 15»
8
Webcomic Wednesday: Black and Blue
Owen himself is a very morose, sympathetic character, stuck working for, in his words, “terrible people.” He really is a proper anti-hero. He's not ... «Primary Ignition, juil 15»
9
Chanel's new London exhibition... 10:44AM
Chanel is opening a new exhibition in London in October, giving us one reason not to feel morose about summer ending. Chanel's new ... «Glamour.com, juil 15»
10
Movies opening Friday, July 24
... but remains morose despite the attention, his mood improving only when he transforms his existential beliefs into concrete action in Woody ... «SFGate, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/morose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR