Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "creance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CREANCE EN ANGLAIS

creance  [ˈkriːəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Creance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CREANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «creance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Creance

Creance

Une créance est un long cordon léger utilisé pour attacher un faucon volant ou un faucon lors d'une formation en fauconnerie. Ils sont utilisés à la fois lorsque l'oiseau est jeune et que l'oiseau a été retiré de la volière pour une mue ou pour d'autres raisons. La créance elle-même est mince, conçue pour être aussi peu gênante pour l'oiseau que possible. Il est fileté à travers le pivot et attaché avec le noeud d'un fauconnier. La créance s'étend généralement à environ 25 mètres, auquel point l'oiseau devrait être prêt à voler gratuitement. A creance is a long light cord used to tether a flying hawk or falcon during training in falconry. They are used both when the bird is young, and when the bird has been taken out of the aviary for a moult or other reasons. The creance itself is thin, designed to be of as little inconvenience to the bird as possible. It's threaded through the swivel and tied with a falconer's knot. The creance typically extends to around 25 metres, at which point the bird should be ready to fly free.

définition de creance dans le dictionnaire anglais

La définition de creance dans le dictionnaire est une longue et fine corde utilisée pour retenir un faucon ou un faucon pendant l'entraînement.

The definition of creance in the dictionary is a long fine cord used to restrain a hawk or falcon during training.

Cliquez pour voir la définition originale de «creance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CREANCE


appearance
əˈpɪərəns
assistance
əˈsɪstəns
audience
ˈɔːdɪəns
balance
ˈbæləns
compliance
kəmˈplaɪəns
conference
ˈkɒnfərəns
confidence
ˈkɒnfɪdəns
difference
ˈdɪfərəns
distance
ˈdɪstəns
evidence
ˈɛvɪdəns
experience
ɪkˈspɪərɪəns
fluence
ˈfluːəns
imbalance
ɪmˈbæləns
importance
ɪmˈpɔːtəns
influence
ˈɪnflʊəns
insurance
ɪnˈʃʊərəns
Lawrence
ˈlɒrəns
license
ˈlaɪsəns
profluence
ˈprəʊfluːəns
pursuance
pəˈsjuːəns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CREANCE

creamery
creamier
creamiest
creamily
creaminess
creamlaid
creamlike
creamware
creamwove
creamy
creant
crease
crease-resistant
creased
creaseless
creaser
creasy
creatable
create
creatianism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CREANCE

advance
allegeance
bienseance
chance
dance
enhance
faineance
finance
France
intransigeance
miscreance
on the chance
performance
permeance
recreance
relevance
romance
seance
vengeance
with a vengeance

Synonymes et antonymes de creance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CREANCE»

creance info flying publique training irrecouvrable comptabilisation long light cord used tether hawk falcon during falconry they both when bird young been taken modern apprentice reance sort leash this anywhere from feet yards intent allow almost creance merriam webster fine origin middle creaunce trust confidence french oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content faith belief creed small fastened first lured credit borrow wiktionary plural creances third person singular simple present participle creancing past creanced tube mike supplies your birds flights fist lure also reconditioning injured raptors comes fifty define attached prevent escape vulgar latin crēdentia credence beatport download premium quality music world largest store créance définition juridique désigne droit détient personne dite créancier encontre autre débiteur débitrice dans vidéo

Traducteur en ligne avec la traduction de creance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CREANCE

Découvrez la traduction de creance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de creance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «creance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

creance
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Creance
570 millions de locuteurs

anglais

creance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

creance
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

creance
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

creance
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avessada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

creance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

creance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciptaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Creance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

creance
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

creance
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kreasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

creance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

creance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Creance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

creance
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Creance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

creance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

creance
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

creance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

creance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

creance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

creance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de creance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREANCE»

Le terme «creance» est communément utilisé et occupe la place 97.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «creance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de creance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «creance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CREANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «creance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «creance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot creance en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CREANCE»

Découvrez l'usage de creance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec creance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Council of Europe French-English Legal Dictionary:
COVENDEUR CREANCE • VICE - couvrir un vice - cure a defect. COVENDEUR - co-vendor; joint seller. CPS = Code penal suisse CRAINTE . REVERENTIEL - crainte reverentielle - parental (etc) influence. CRAPULEUX - committed from ...
F. H. S. Bridge, 1994
2
The Art of Falconry: Being the De Arte Venandi Cum Avibus of ...
settles greedily upon it. There she awaits quietly the coming of the falconer and does not drop the lure when he arrives. When these indications of the falcon's tameness are in evidence, her training without the creance may safely begin.
Frederick II (Holy Roman Emperor), Casey Albert Wood, Florence Marjorie Fyfe, 1943
3
Security Over Corporeal Movables
II s'agira le plus souvent d'une creance pecuniere, encore qu'il ne soit pas exclu de garantir d'autres prestations, pourvu qu'elles soient ex- primables en argent. La creance peut decouler du droit prive ou du droit public, d'un contrat, d'un cas ...
Jean Georges Sauveplanne, 1974
4
The Encyclopedia of Falconry
The same as 'on a creance'; see CREANCE. CRAW (obs.); CROW (obs.) A hawk's CROP. CREANCE (Apparently from Latin credo = to trust, put faith in. 'So F. [French] creance, a string to retain a bird de peu de creance, i.e. whose indi cations ...
Adrian Walker, 2000
5
The Taming of the Shrew
'C.R.E.A.N.C.E — it's a long line, I used a long nylon fishing line wi' a clasp off a dog lead, tied to one end. Well, you clip this to your swivel, pull your leash out, and put your hawk down on a fence post. Then you walk away into t'field unwindin' ...
William Shakespeare, Roma Gill, 2001
6
Training Birds of Prey
From now on, each day you are just going to ask the bird to come further, which means you are going to use your creance or trainingline. Take itwith youin your bag totheflying area (Iam assuming that most of you have a garden big enough to  ...
Jemima Parry-Jones, 2012
7
The Play of Kes
(Mr Farthing turns to the class:) Mr Farthing Do you want to hear about it? Class Yes sir. Mr Farthing Carry on Casper. Billy Well, I'd been flying her on the creance for about a week and she was coming to me anything up to thirty, forty yards.
Barry Hines, Allan Stronach, 1993
8
Bi- and multilingual universities: European perspectives and ...
PW: ((lu)) <il a mis ä la charge de x une creance ((saccade)) <compensatrice> de trente milles francs/ ((aspiration)) ((baisse de voix)) ä verser ä l'ätat du valais/ ainsi que les frais de la cause\> .. c'est quoi ca\ .. ( (ä l'adresse de JR)) est-ce que  ...
Daniela Veronesi, C. Nickenig, 2009
9
La Creance Jecker, Les Indemnites Francaises Et Les Emprunts ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Emile Keratry, 2008
10
Cross-border Insolvency : National and Comparative Studies : ...
Par creance etrangere nous entendons toute creance detenue par un etran- ger ou trouvant son origine dans un pays etranger. Le droit belge de la faillite ne fait en principe aucune difference entre creances belges et etrangeres.
Ian F. Fletcher, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme creance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morphettville Horse Racing Preview - 'roughie' just needs change of …
Another potentially attractive long-shot tomorrow is the John McMillan-trained Creance, which was given no hope first up at Morphettville a ... «Racingbase.com, juin 15»
2
Getting to grips with the art of falconry
We make our way to a field where two display stands are positioned 15 metres apart and Stephen attaches Percy's jess to a creance, a long ... «Cambridge News, juin 15»
3
Salthaven's Patient Of The Week
A creance line (long leash) was attached to his anklets. From his perch, King leaped into the air, his wings aflutter. He soared. But alas, he only ... «Londoner, mai 15»
4
'H Is for Hawk' and for Healing
Falconers fly goshawks on a long lead called a creance. Hawks don't wipe their beaks. They feak. To be in yarak is to be in the mood for a little ... «PopMatters, avril 15»
5
Author Helen Macdonald on the hawk that kept her grounded
The language, too, feels of another era: austringer, jesses, eyasses, haggards, creance, feak, mute, in yarak. Opening H is for Hawk is like ... «The Globe and Mail, mars 15»
6
When in the UAE, Learn Falconry at the Banyan Tree Al Wadi
They will also have experience in handling, hooding, creance work [training the hawk on a leash of sorts], and high-tech radio tracking. «Condé Nast Traveler, mars 15»
7
Review: 'H Is for Hawk' by Helen Macdonald
... of starting to fly her, first attached to a line called a creance and finally free; of her terror that Mabel will not return, and her euphoria when she ... «Chicago Tribune, févr 15»
8
Predator and prey: Michigan falconers use birds to hunt
Creance: A long strong cord or line used to secure a hawk during its first training flights. •Eyass: The name applied to a young raptor while still ... «Detroit Free Press, févr 15»
9
Teen finds passion in falconry
This week, Kennet Manley and Schultz reached the creance portion, which means a light cord was attached to the bird's leg while he flew just ... «Roanoke Times, janv 15»
10
Melbourne Cup 2014 — late mail and results from Flemington
... 51.00 Free Of Doubt 59 (V Duric) 21.00 Creance 54 (G Boss) 26.00 Reddamour 54 (J Moreira) 14.00 Kirani 54 carr 54.5 (Ryan Maloney) last. «The Australian, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Creance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/creance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z