Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crux" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRUX

From Latin: cross.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRUX EN ANGLAIS

crux  [krʌks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crux est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRUX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crux» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crux

Nœud

Crux

Crux / krʌks /, situé dans le ciel profond du sud, est le plus petit mais l'un des plus distinctifs des 88 constellations modernes. Son nom est le latin pour la croix, et il est dominé par un asterisme croisé communément appelé la Croix du Sud. Bien que visible pour les Grecs anciens, il a été vu comme partie de la constellation Centaurus, et non défini ou correctement cartographié jusqu'au 16ème siècle. Connu sous le nom d'Acrux, Alpha Crucis, bleu-blanc, est l'étoile la plus brillante de la constellation et l'étoile inférieure de la croix. Presque aussi brillants sont Beta et Gamma, tandis que Delta et Epsilon forment l'asterisme. Beaucoup d'étoiles lumineuses de la constellation sont membres de l'Association Scorpius-Centaurus, un groupe d'étoiles chaudes bleu-blanc qui semblent partager une origine et un mouvement commun sur la voie lactée. Les systèmes à deux étoiles ont des planètes. La constellation contient également quatre variables Cepheid visibles à l'œil nu dans des conditions optimales. Crux contient également la Jewel Box, une grappe ouverte brillante, et la nébuleuse de Coalsack, la nébuleuse sombre la plus importante du ciel. Crux /ˈkrʌks/, located in the deep southern sky, is the smallest yet one of the most distinctive of the 88 modern constellations. Its name is Latin for cross, and it is dominated by a cross-shaped asterism that is commonly known as the Southern Cross. Although visible to the Ancient Greeks, it was seen as part of the constellation Centaurus, and not defined or accurately mapped till the 16th century. Known as Acrux, blue-white Alpha Crucis is the constellation's brightest star and the bottom star of the cross. Nearly as bright are Beta and Gamma, while Delta and Epsilon make up the asterism. Many of the constellation's brighter stars are members of the Scorpius–Centaurus Association, a loose group of hot blue-white stars that appear to share a common origin and motion across the Milky Way. Two star systems have been found to have planets. The constellation also contains four Cepheid variables visible to the naked eye under optimum conditions. Crux also contains the Jewel Box, a bright open cluster, and the Coalsack Nebula, the most prominent dark nebula in the sky.

définition de crux dans le dictionnaire anglais

La première définition de crux dans le dictionnaire est une étape ou un point vital ou décisif. Une autre définition de crux est un problème ou une difficulté déconcertante. Crux est aussi la partie la plus difficile et souvent décisive d'une montée ou d'un terrain.

The first definition of crux in the dictionary is a vital or decisive stage, point, etc. Other definition of crux is a baffling problem or difficulty. Crux is also the most difficult and often decisive part of a climb or pitch.

Cliquez pour voir la définition originale de «crux» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRUX


aw-shucks
ˌɔːˈʃʌks
Benelux
ˈbɛnɪˌlʌks
brux
brʌks
Bucks
bʌks
ducks
dʌks
dux
dʌks
efflux
ˈɛflʌks
flux
flʌks
influx
ˈɪnˌflʌks
linux
ˈlaɪnʌks
lux
lʌks
luxe
lʌks
mux
mʌks
redux
ˈriːdʌks
reflux
ˈriːflʌks
shucks
ʃʌks
sucks
sʌks
superdeluxe
ˌsuːpədəˈlʌks
superflux
ˈsuːpəˌflʌks
tux
tʌks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRUX

crustation
crusted
crustier
crusties
crustiest
crustily
crustiness
crustless
crustose
crusty
crutch
Crutched Friar
crutchings
crux ansata
Crux Australis
Cruyff
cruzado
cruzeiro
cruzeiro real
cruzie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRUX

bateaux
beaux
bijoux
Bordeaux
bureaux
chapeaux
choux
faux
manteaux
Margaux
merveilleux
milieux
Montreux
morceaux
nouveaux
plateaux
religieux
roux
Sioux
tableaux

Synonymes et antonymes de crux dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRUX» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crux» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de crux
core · essence · heart · nub

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRUX»

crux core essence heart linux specialized watches case constellation climbing brewery crux ˈkrʌks located deep southern smallest most distinctive modern constellations name latin cross dominated shaped asterism that commonly more from merriam webster puzzling difficult problem unsolved question essential point requiring resolution resolving outcome main central feature homepage introduction lightweight distribution architecture targeted experienced users primary focus this define vital basic decisive pivotal trial whereabouts time murder something torments fermentation project tasting room bend

Traducteur en ligne avec la traduction de crux à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUX

Découvrez la traduction de crux dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crux» en anglais.

Traducteur Français - chinois

症结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quid
570 millions de locuteurs

anglais

crux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto crucial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জটিল সমস্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crux
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

核心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핵심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm then chốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்சமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जबरदस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

püf noktası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sedno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

springande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUX»

Le terme «crux» est assez utilisé et occupe la place 33.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crux».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRUX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crux» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crux en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CRUX»

Citations et phrases célèbres avec le mot crux.
1
Marshall Allman
To me, the most interesting part of 'True Blood' is that the entire crux of the show is based on identity and finding your true identity.
2
Roberto Benigni
I'm a storyteller: the crux of the matter is to reach beauty, poetry; it doesn't matter if that is comedy or tragedy. They're the same if you reach the beauty.
3
Marc Garneau
I think the crux of the matter was that if we were going to become partners in, for example, the International Space Station, we had to gain the respect of a country like the United States and particularly its space organization, NASA.
4
Johann Georg Hamann
Not only the entire ability to think rests on language... but language is also the crux of the misunderstanding of reason with itself.
5
Charlton Heston
The big studio era is from the coming of sound until 1950, until I came in... I came in at a crux in film, which was the end of the studio era and the rise of filmmaking.
6
Robert Kazinsky
Being a kid is so much more fun than being an adult. I think that's the crux of it. I think men are just less inclined to grow up because it's much more fun being a child.
7
William Lashner
People read legal writing differently. When you're at the crux of a legal argument, every step is a step in the argument. The judge will see any holes. If you do that in fiction, it's too long and boring.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRUX»

Découvrez l'usage de crux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crux
To find her destiny, she must trust him with her life…and her heart.
Moira Rogers, 2009
2
Crux: the letters of James Dickey
A rich treasury of personal correspondence, representing more than fifty years in the life of the distinguished poet and novelist, features letters to John Berryman, Anne Sexton, Richard Wilbur, Robert Penn Warren, William Styron, Ezra ...
James Dickey, Matthew Joseph Bruccoli, Judith Baughman, 1999
3
Crux
Schemes, betrayals, adventure, and satire blend in this delightful debut novel in the spirit of Poul Anderson's classic Time Patrol stories and Fritz Leiber's The Big Time. Albert E. Cowdrey is a bold new voice in science fiction.
Albert E. Cowdrey, 2004
4
The Crux
First published serially in the feminist journal The Forerunner in 1910, The Crux tells the story of a group of New England women who move west to start a boardinghouse for men in Colorado.
Charlotte Perkins Gilman, 2003
5
The Crux of Election: Paul's Critique of the Jewish ...
This work is a revised and expanded version of the author´s dissertation, "Paul's Critique of the Jewish Confidence in the Election of Israel in 2 Corinthians 11:16-12:10 and Philippians 3:1-11.
Sigurd Grindheim, 2005
6
Crux and Controversy in Middle English Textual Criticism
Eight papers based on the 1987 York conference on Late Medieval Manuscripts and presenting diverse approaches to textual editing.
Alastair J. Minnis, Charlotte Brewer, 1992
7
Crux Decussata: Ears Book III Revealed
While they do believe He will someday physically return, they come to realize that He has never really left them. Surprisingly enough, the story even includes encounters with UFOs.
Andrew James Andrew, 2006
8
Crux
Follows Lucifer Morningstar, the former Lord of Hell, as he faces challenges from forces in both heaven and hell.
Mike Carey, 2006
9
Crux: Atlantis rising
Chosen to remain on Atlantis while the rest of their people ascend, Capricia, Tug, Zephyre, Galvan, Gammid, and Verityn awake after 100,000 years and discover their city destroyed and the human race vanished without a trace.
Mark Waid, Steve Epting, Rick Magyar, 2002
10
After the Crux
Seventeen years after the Crux Virus wiped out most of the world’s population, Ross is doing what he can to keep his small community safe from raiders in a self-contained artist retreat in the Jemez Mountains of New Mexico.
Dani Worth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pope Francis defends poor, calls for unity in Latin America
A member of the Tsáchila tribe, sitting on the first row, told Crux that he was participating in the Mass out of invitation, something he said, made ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
2
Pope Francis offers blessing to marrow-donation crusader
The 30-second blessing was recorded exclusively by Crux during the flight from Quito to Guayaquil, where the pope will celebrate a Mass for ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
3
Crux To Show Off New Guild Line at IPCPR 2015
Crux Cigars has announced its newest release that will be shown at the 2015 IPCPR Convention & Trade Show. Named Crux Guild, the new ... «halfwheel.com, juil 15»
4
Holy Family today would run away from Egypt, not toward it
Along with my Crux colleague Inés San Martín, I spent last week in Egypt collecting the stories of these persecuted Christians. continues below ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
5
Archbishop Fisher: Australian critics want Cardinal Pell 'humiliated'
... country to move on [confronting abuse scandals],” Archbishop Anthony Fisher, appointed last September to succeed Pell in Sydney, told Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
6
Crux of smoking issue is personal responsibility
I agree with the writer of “Ban on tobacco would lead to better health, savings on medical costs” (July 2) that the air around us has become ... «TODAYonline, juil 15»
7
Chicago's Archbishop Cupich sees 'consistent ethic of life' staging a …
“I don't see any responsibility to be a bellwether or a benchmark,” he told Crux on Wednesday. “I'm going to be who I am … I don't think the ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
8
Vatican announces the details of Pope Francis' US trip
Skip to navigation. Skip to content. Follow Crux on Twitter Like us on Facebook. menu . search close. Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, juin 15»
9
Pope Benedict XVI escapes heat wave, heads to Castel Gandolfo
Skip to navigation. Skip to content. Follow Crux on Twitter Like us on Facebook. menu . search close. Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, juin 15»
10
Hen harrier crux will cost €12m says Hogan
Farmers with lands included as special protection areas (SPAs) are preparing to ramp up the pressure against the Government to tackle the ... «Irish Independent, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crux>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z