Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deaconess" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEACONESS EN ANGLAIS

deaconess  [ˈdiːkənɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEACONESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Deaconess est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEACONESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «deaconess» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
deaconess

Diaconesse

Deaconess

La diaconesse est un ordre non clérical développé dans les temps modernes dans certaines confessions protestantes qui s'occupe des femmes dans la communauté. Le terme est également appliqué aux femmes de l'église primitive qui ont été ordonnées à l'ordre du diacre. Ce mot vient d'un mot grec diakonos, d'où le diacre, qui signifie un serviteur ou un assistant, et se produit fréquemment dans le Nouveau Testament chrétien de la Bible. Les diaconesses retracent leurs racines depuis le temps de Jésus-Christ jusqu'au 13ème siècle. Des diaconesses existaient depuis le début du milieu des périodes byzantines à Constantinople et à Jérusalem; Le bureau peut aussi exister dans les églises d'Europe occidentale. Le diaconat féminin dans l'église byzantine des périodes débutantes et moyennes byzantines a été reconnu comme l'un des principaux ordres du clergé. Une résurgence moderne du bureau a commencé en Allemagne dans les années 1840 et s'est répandue en Scandinavie, aux Pays-Bas, en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Les luthériens étaient particulièrement actifs. Deaconess is a non-clerical order developed in modern times in some Protestant denominations which sees to the care of women in the community. The term is also applied to women in the early church who were ordained to the order of deacon. That word comes from a Greek word diakonos, whence deacon, which means a servant or helper and occurs frequently in the Christian New Testament of the Bible. Deaconesses trace their roots from the time of Jesus Christ through the 13th century. Deaconesses existed from the early through the middle Byzantine periods in Constantinople and Jerusalem; the office may also have existed in Western European churches. The female diaconate in the Byzantine Church of the early and middle Byzantine periods was recognized as one of the major orders of clergy. A modern resurgence of the office began in Germany in the 1840s and spread through Scandinavia, the Netherlands, Britain and the United States. Lutherans were especially active.

définition de deaconess dans le dictionnaire anglais

La définition de diaconesse dans le dictionnaire est une femme membre du laïcat avec des fonctions similaires à celles d'un diacre.

The definition of deaconess in the dictionary is a female member of the laity with duties similar to those of a deacon.

Cliquez pour voir la définition originale de «deaconess» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEACONESS


awareness
əˈwɛənɪs
baroness
ˈbærənɪs
bitterness
ˈbɪtənɪs
cleverness
ˈklevənɪs
dearness
ˈdɪənɪs
drunkenness
ˈdrʌŋkənɪs
eagerness
ˈiːɡənɪs
fairness
ˈfɛənɪs
governess
ˈɡʌvənɪs
lioness
ˈlaɪənɪs
otherness
ˈʌðənɪs
self-awareness
ˈsɛlfəˈwɛənɪs
sickerness
ˈsɪkənɪs
sourness
ˈsaʊənɪs
tenderness
ˈtɛndənɪs
thoroughness
ˈθʌrənɪs
togetherness
təˈɡɛðənɪs
unawareness
ˌʌnəˈwɛənɪs
unfairness
ʌnˈfɛənɪs
wilderness
ˈwɪldənɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEACONESS

deacidification
deacidify
deacon
deaconhood
deaconries
deaconry
deaconship
deactivate
deactivation
deactivator
dead
dead account
dead arm
dead as a doornail
dead ball
dead beat
dead centre
dead data
dead duck
dead end

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEACONESS

business
canoness
championess
darkness
demoness
do the business
dragoness
effectiveness
fitness
happiness
illness
in the wilderness
marchioness
patroness
pythoness
sextoness
thickness
tiredness
twoness
wellness

Synonymes et antonymes de deaconess dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEACONESS»

deaconess duties jobs scripture baptist church clinic bible women hospital deaconess clerical order developed modern times some protestant denominations which sees care community term also applied early were ordained deacon health system home since founding grown into award winning multi facility providing compassionate high quality knowing recognizing heart attack warning signs save life when your every minute matters learn more wait medicare advantage need physician accepts make easy with beth

Traducteur en ligne avec la traduction de deaconess à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEACONESS

Découvrez la traduction de deaconess dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deaconess dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deaconess» en anglais.

Traducteur Français - chinois

女执事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diaconisa
570 millions de locuteurs

anglais

deaconess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Deaconess
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شماسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попадья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diaconisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ত্রী পুরোহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diaconesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deakoni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diakonissin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

執事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deaconess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nư trợ giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவிக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Deaconess
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın papaz yardımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diaconessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deaconess
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попадя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diaconiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακόνισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diakones
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deaconess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diakoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deaconess

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEACONESS»

Le terme «deaconess» est communément utilisé et occupe la place 67.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deaconess» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deaconess
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deaconess».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEACONESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deaconess» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deaconess» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deaconess en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEACONESS»

Découvrez l'usage de deaconess dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deaconess et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poems from a Deaconess Heart
Kimberley Ann Newton was born April 12, 1961at Los Campanas Hospital in Compton Ca. to Kenneth Welch and Roberta J. Hall. After graduating High School, Kimberly Ann Newton was in a horrible car accident with one of her school mates.
Kimberly Ann Newton, 2012
2
The Work of the Deacon and Deaconess
Covers the origin of the diaconate, qualifications, organization, ordinances, worship, the unchurched, training, and more.
Harold Nichols, 1964
3
In the Footsteps of Phoebe a Complete History of the ...
This book presents a rich and insightful look at the deaconess vocation and its blessing to the LCMS.
Cheryl D. Naumann, 2009
4
Responding to Secularization: The Deaconess Movement in ...
Focusing on the female diaconate’s contributions to education, health care, and poor relief in nineteenth-century Sweden, this book challenges long-standing secularization theories by arguing that modernization created new possibilities ...
Todd H. Green, 2011
5
Women Deacons and Deaconesses: 400 Years of Baptist Service
Besides taking part in the regular duties of the office, there are some services which they can render better than men."17 Judson Press issued an influential book in 1964, The Work of the Deacon and Deaconess, by Harold Nichols.
Charles W. Deweese, 2005
6
Encyclopedia of Women and Religion in North America: Native ...
me-century aumor and advocate or the female deacon- ate, by 1903, of the more than 2,000 young women who had received training there, 700 had gone into deaconess work, 160 into foreign mission service, and 150 into home mission work ...
Rosemary Skinner Keller, Rosemary Radford Ruether, Marie Cantlon, 2006
7
The Methodist Year-book
Beth-El Hospital Sibley Memorial Hospital Brewster Hospital Gooding Deaconess Hospital Holden Hospital Wesley Memorial Hospital Memorial Methodist Hospital Methodist Hospital of Central Illinois Hope Methodist Hospital Methodist ...
William Harrison De Puy, 1834
8
American Women in Mission: A Social History of Their Thought ...
separate deaconess home, where women who wished to could live in community without salary and serve the poor. In 1886, pioneer missionary of the Woman's Foreign Missionary Society Isabella Thoburn returned home on furlough.
Dana Lee Robert, 1996
9
Joy, the Deaconess
This is a reproduction of a book published before 1923.
Elizabeth E Holding, 2012
10
The Deaconess: Walking in the Newness of Life
The Deaconess (required reading by many Baptist churches) sets forth the Christian origin; spells out the qualifications of the deaconess; shows an outstanding undebatable, undeniable work of research and scholarship and demonstrates the ...
Maurice Riley, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEACONESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deaconess est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biz Briefs: Commerce Insurance Group; MeJo CFO; Deaconess VNA …
Commerce Insurance Group LLC acquired People's Insurance Services from Peoples Trust & Savings Bank effective June 1. Bob Fitzsimmons ... «Evansville Courier & Press, juil 15»
2
HealthSouth Deaconess Announcing National Recognition and Bed …
Wednesday at 10:30 a.m., HealthSouth Deaconess Rehabilitation Hospital is holding a press conference to announce they were ranked in the ... «Tristatehomepage.com, juil 15»
3
Deacons and Deaconess Ministry 57th Anniversary
Pastor Lawrence F. Baker Sr., Mother Arleen Gibbons, while Mother Elizabeth Fields looks on On June 19, 2015, the Deacons and Deaconess ... «Savannah Tribune, juil 15»
4
Police identify suspect in Tuesday's First Avenue crash
Both Williams and Leraris were taken to Deaconess Hospital for treatment of injuries, according to the crash report. A passenger in the car ... «Evansville Courier & Press, juil 15»
5
Two people rescued in separate backcountry searches
She was taken to Bozeman Deaconess Hospital. In a separate incident, around 9:50 p.m., a 45-year-old man called for help after getting lost ... «The Bozeman Daily Chronicle, juil 15»
6
Illinois woman accused of stabbing son after argument over phone
He was taken to Deaconess Hospital in Evansville for treatment of a stab wound to his side. According to statements to police, Hays and his ... «Evansville Courier & Press, juil 15»
7
Odon Woman Injured In Crash
... owned by Joseph Graber. Stoll, who suffered a broken leg, was taken to Daviess Community Hospital and later to Deaconess in Evansville. «WBIW.com, juil 15»
8
UNITED WAY OF GREATER PLYMOUTH COUNTY: BID-Plymouth …
Beth Israel Deaconess Hospital-Plymouth is a recipient of the 2015 Common Good Award on behalf of the United Way of Greater Plymouth ... «Wicked Local Kingston, juil 15»
9
Elsie Steingas
... Adventist Church, served as a teacher in children's Sabbath School classes and as a deaconess, and was active in other church activities. «The Missoulian, juil 15»
10
Medicines360 Names Jessica Grossman as CEO
She also has performed research at the Beth Israel Deaconess Medical Center, one of the teaching hospitals of Harvard Medical School. «PharmiWeb.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deaconess [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/deaconess>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z