Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "попадья" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОПАДЬЯ EN RUSSE

попадья  [popadʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОПАДЬЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «попадья» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de попадья dans le dictionnaire russe

Hit, et, bien. Femme d'un prêtre orthodoxe. Qui aime le prêtre, qui est la femme du prêtre? à qui la fille est une fille. ПОПАДЬЯ, -и, ж. Жена православного священника. Кому нравится поп, кому попадья, о. кому попова дочка.

Cliquez pour voir la définition originale de «попадья» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОПАДЬЯ


бадья
badʹya
ладья
ladʹya
объедья
obʺyedʹya
оладья
oladʹya
судья
sudʹya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОПАДЬЯ

попа
попадание
попадать
попадаться
попадя
попаивать
попаливать
попалить
попарапать
попарить
попариться
попарно
попархивать
попас
попасти
попастись
попасть
попасться
попахать
попахивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОПАДЬЯ

бандерилья
бегунья
болонья
болтунья
бормотунья
ботвинья
братья
брезгунья
брехунья
брусья
ведунья
вертунья
вещунья
визгунья
воркотунья
воркунья
ворчунья
врунья
галиматья
глазунья

Synonymes et antonymes de попадья dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПАДЬЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de попадья à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОПАДЬЯ

Découvrez la traduction de попадья dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de попадья dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «попадья» en russe.

Traducteur Français - chinois

女执事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diaconisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deaconess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Deaconess
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شماسة
280 millions de locuteurs

russe

попадья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diaconisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ত্রী পুরোহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diaconesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deaconess
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diakonissin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奉仕女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 집사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juru pamulasara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà phước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவிக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चमधील धर्मगुरूची सहकारी महिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın papaz yardımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diaconessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deaconess
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попадя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diaconeasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακόνισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diakones
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diakonissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deaconess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de попадья

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОПАДЬЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «попадья» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot попадья en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПАДЬЯ»

Découvrez l'usage de попадья dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec попадья et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Народные русские сказки - Страница 373
No15. Поп,. попадья,. дьякон. и. работник[2]. Жил себе поп. Нанимается к нему в батраки дурак. "Что же с меня, - говорит поп, - возьмешь?" Батрак отвечает: "День работать, а ночь на улицу гулять". Поп тому и рад. Вот он день ...
Афанасьев А. Н., 2014
2
Русское народно-поэтическое творчество против церкви и религии
Черт попу не товарищ (поп его обманет). оп людей карает, а сам лихо грешит. Не тому богу попы наши молятся. е чини того, что поп чинит, и не твори того, что учит. 1. Наша попадья—что широкая ладья. Последняя у попа жена ...
В.П. Вильчинский, 2013
3
Народные русские сказки
Вот поутру встает попадья и принимается обед готовить, а батрак уже давно к попу воротился. Стали пахать. Пахали, пахали. «Что, батрак, — говорит поп, — а не пора ли обедать?» — «Нет, ище рано. Погоди маленько, нам ...
Александр Афанасьев, 2013
4
Охонины брови
Загостился мой воевода у игумена, - говорила воеводша, делая удивленное лицо. - И штобы ему столько времени в монастыре делать? Ну, попадья, пойдем к матери Досифее. Воеводша пошла пешком, благо до Дивьей обители ...
Мамин-Сибиряк Д. Н., 2014
5
Хлеб
Вот теперь попадье пришел помогать столы ставить. Вахрушка не сказал главного: Михей Зотыч сам отправил его в Суслон, потому что ждал какогото раскольничьего старца, а Вахрушка, пожалуй, еще табачище свой запалит.
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1895
6
Лесков - Страница 271
Одинъ изъ разсказовъ долженъ былъ называться „Безпокойная попадья“ или какъ-то въ этомъ родѣ. Молоденькая попадья, привязанная къ своему богобоязненному мужу, благополучно прожила съ нимъ нѣкоторое время и вдругъ ...
Волынский А. Л., 2014
7
Царство Карамазовых. Н. С. Лесков. Заметки - Страница 271
Одинъ изъ разсказовъ долженъ былъ называться „Безпокойная попадья“ или какъ-то въ этомъ родѣ. Молоденькая попадья, привязанная къ своему богобоязненному мужу, благополучно прожила съ нимъ нѣкоторое время и вдругъ ...
Волынский А. Л., 2013
8
Маков цвет (драма в 4-х действиях) - Страница 40
Попадья. Что это вас не видать, Иван Яковлевич? Учитель. Да занят все был, матушка. Попадья. Шутник! Какие у вас летом занятия. Прокламации печатаете, да с Клавдией Орловой целуетесь! Вот и все ваши занятия. Дон Жуан!
Дмитрий Мережковский, 2013
9
Братья Гордеевы
Обозленная попадья выложила ему всюподноготную. – Амфея-то Парфеновна узнает, я же в ответе за всех буду, – жаловалась попадья, вытирая слезы. –Этакое делослучилось, а она, голубушка, сномделанезнает. – Да ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
10
Родные места
Кругом жили одни воры, да ругатели и ругательницы — Шавердова, новая попадья, писарша и весь народ; не с кем поговорить по человечески; покойный поп «Ниву» хоть выписывал ибыл балагур, а Сашка неизвестно в кого ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОПАДЬЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme попадья est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Екатеринбурге судят жену священника, которая защищала …
Попадья вместе с шестью детьми приехала к реке - семья устроила пикник на берегу - разожгли костер. Но, вскоре появились другие отдыхающие, ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»
2
Несвятая попадья
Она совсем не похожа на попадью. Короткая стрижка, джинсы, клетчатая блузка, шлепанцы. Ее трудно себе представить в длинной юбке и платке ... «Московский комсомолец, août 15»
3
Эмма Цесарская
Надежда Борташевич; Нахалёнок (1961)… попадья; На диком бреге Иртыша (1959)… Лаврова; Тревожная ночь (ТВ, 1958)… Аксинья; Майская ночь, или ... «vokrug.tv, août 15»
4
Принцип чтения. Дмитрий Егоров: «Жаль, что все книги …
Пошла баба про то попадье рассказала, попадья все просфоры в грязь покидала. Попадья дьяку рассказала, он все колокола на колокольни перебил. «Томский Обзор, mai 15»
5
Скелеты «Левиафана»
Батюшка, рядовой поп, несет мешок хлеба домой: мы ждем, что на крыльце его встретит попадья и ворох детишек. Матушка встречает, но одна. «Ведомости, févr 15»
6
Глава самопровозглашённой ДНР Александр Захарченко …
Иди у попадьи возьми" Мужик к попадье, "Батюшка сказал дать" Попадья: Батюшка, дать? Тот "Дать, дать." Потом поворачивается и орет, "Дура, ржи ему ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, nov 14»
7
Миммельштой и цыцкариджа
... что означает слово «попадья». На прямой вопрос «кто или что это такое» в ответ было напряженное молчание — пришлось предложить варианты ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 14»
8
Украинский акцент
Еврейских детей со всего квартала прятала в подвале своего дома вдовая попадья. Маме нравилась ароматная духота подвала, запах солений, ... «Грани.Ру, déc 13»
9
Актриса МТА Галина Чумакова: "Театр — это место, где никогда …
Первой моей ролью стала попадья в "Сказке о попе и работнике его Балде". Потом мы поставили Золушку... Тогда в Новосибирске, где я жила, наверное ... «ИД Алтапресс, nov 13»
10
На Дону священник, забивший насмерть жену, получил 9 лет …
В ходе избиения 27-летняя попадья хрупкого телосложения получила множественные повреждения в виде переломов ребер и разрыва селезенки. «NEWSru.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Попадья [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/popad-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur