Signification de "decoct" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECOCT

See decoction.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECOCT EN ANGLAIS

decoct  [dɪˈkɒkt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECOCT

Decoct est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DECOCT EN ANGLAIS

Décoction

Decoction

La décoction est une méthode d'extraction par ébullition de produits chimiques dissous à partir de plantes ou de plantes, qui peuvent inclure des tiges, des racines, des écorces et des rhizomes. La décoction implique le premier broyage et ensuite l'ébullition dans l'eau pour extraire des huiles, des composés organiques volatils et d'autres substances chimiques. La décoction peut être utilisée pour fabriquer des tisanes, des thés, des cafés, des teintures et des solutions similaires. Les décoctions et les infusions peuvent produire des liquides avec des propriétés chimiques différentes, car la différence de température / préparation peut entraîner des produits chimiques plus huileux dans les décoctions par rapport aux infusions. Le procédé peut également être appliqué aux viandes et aux légumes pour préparer le bouillon ou le stock. Une décoction est également le nom du liquide résultant. Bien que cette méthode d'extraction diffère de la perfusion et de la percolation, les liquides résultants sont souvent fonctionnellement similaires.

Decoction is a method of extraction by boiling of dissolved chemicals from herbal or plant material, which may include stems, roots, bark and rhizomes. Decoction involves first mashing and then boiling in water to extract oils, volatile organic compounds and other chemical substances. Decoction can be used to make herbal teas, teas, coffees, tinctures and similar solutions. Decoctions and infusions may produce liquids with differing chemical properties as the temperature/preparation difference may result in more oil-soluble chemicals in decoctions versus infusions. The process can also be applied to meats and vegetables to prepare bouillon or stock. A decoction is also the name for the resulting liquid. Although this method of extraction differs from infusion and percolation, the resultant liquids are often functionally similar.

définition de decoct dans le dictionnaire anglais

La définition de decoct dans le dictionnaire est d'extraire de l'ébullition.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DECOCT

PRESENT

Present

I decoct

you decoct

he/she/it decocts

we decoct

you decoct

they decoct

Present continuous

I am decocting

you are decocting

he/she/it is decocting

we are decocting

you are decocting

they are decocting

Present perfect

I have decocted

you have decocted

he/she/it has decocted

we have decocted

you have decocted

they have decocted

Present perfect continuous

I have been decocting

you have been decocting

he/she/it has been decocting

we have been decocting

you have been decocting

they have been decocting

PAST

Past

I decocted

you decocted

he/she/it decocted

we decocted

you decocted

they decocted

Past continuous

I was decocting

you were decocting

he/she/it was decocting

we were decocting

you were decocting

they were decocting

Past perfect

I had decocted

you had decocted

he/she/it had decocted

we had decocted

you had decocted

they had decocted

Past perfect continuous

I had been decocting

you had been decocting

he/she/it had been decocting

we had been decocting

you had been decocting

they had been decocting

FUTURE

Future

I will decoct

you will decoct

he/she/it will decoct

we will decoct

you will decoct

they will decoct

Future continuous

I will be decocting

you will be decocting

he/she/it will be decocting

we will be decocting

you will be decocting

they will be decocting

Future perfect

I will have decocted

you will have decocted

he/she/it will have decocted

we will have decocted

you will have decocted

they will have decocted

Future perfect continuous

I will have been decocting

you will have been decocting

he/she/it will have been decocting

we will have been decocting

you will have been decocting

they will have been decocting

CONDITIONAL

Conditional

I would decoct

you would decoct

he/she/it would decoct

we would decoct

you would decoct

they would decoct

Conditional continuous

I would be decocting

you would be decocting

he/she/it would be decocting

we would be decocting

you would be decocting

they would be decocting

Conditional perfect

I would have decoct

you would have decoct

he/she/it would have decoct

we would have decoct

you would have decoct

they would have decoct

Conditional perfect continuous

I would have been decocting

you would have been decocting

he/she/it would have been decocting

we would have been decocting

you would have been decocting

they would have been decocting

IMPERATIVE

Imperative

you decoct
we let´s decoct
you decoct

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to decoct

Past participle

decocted

Present Participle

decocting

TRADUCTION DE DECOCT

Découvrez la traduction de decoct dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de decoct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decoct» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 煎
• Traducteur Français - espagnol: decoct
• anglais: decoct
• Traducteur Français - hindi: decoct
• Traducteur Français - arabe: إستخلص بالإغلاء
• Traducteur Français - russe: Развести
• Traducteur Français - portugais: decoct
• Traducteur Français - bengali: সিদ্ধ করা
• Traducteur Français - français: decoct
• Traducteur Français - malaisien: Decoct
• Traducteur Français - allemand: decoct
• Traducteur Français - japonais: decoct
• Traducteur Français - coréen: decoct
• Traducteur Français - javanais: Decoct
• Traducteur Français - vietnamien: decoct
• Traducteur Français - tamoul: கொதிக்கவைத்துத் தயார்
• Traducteur Français - marathi: भ्रष्टाचार
• Traducteur Français - turc: kaynatarak özünü çıkarmak
• Traducteur Français - italien: decoct
• Traducteur Français - polonais: decoct
• Traducteur Français - ukrainien: розвести
• Traducteur Français - roumain: decoct
• Traducteur Français - grec: βράζω
• Traducteur Français - afrikaans: afkoken
• Traducteur Français - suédois: decoct
• Traducteur Français - norvégien: decoct

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECOCT»

Découvrez l'usage de decoct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decoct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fundamentals of Chinese Medicine

Nigel Wiseman. disinhibits dampness. Treats stubborn wind-damp impediment ( bi)\ lumbar and knee pain; inhibited urination; strangury-turbidity; seminal emission; damp-heat sores. Directions: Oral: decoct (9-15g); use in pills and powders.

Nigel Wiseman, 1995

A physical vade-mecum: or, Fifth gift of Theophilus ...

N>- 77 S *9 Decoct. Oor. « Fie- $iv". _ dm Aq-aa Theriac JÛ- f- Julap. cu-u Julap. Cardial. < Ô6- D e. V ciar. cum Aq->a Theriac <i ïô Drcoct. Ciccr- cum Ficubus Bit- , liber è. Deco0. communis. No. lo" > Z7 Dec. commun. *iv. Bal". Sulph. J'). Exir.

Robert Poole, 1741

Pharmacopœia officinalis&extemporanea. Or, a Complete ...

firing. Tinct. Gumm. Diaswrdium, Decoct. Album, Decoct. ad Diarrhcram, Decoct. Fracastorii, Decoct. Mastichin. Decoct. adstring. Decoct. Catechu, Emuls. Cretacca, Emul. cum C. C. Emuls. Stypt. Insus. Rubra, Insus. Rosar. rubr. julep. Haust.

John QUINCY, 1742

A Comprehensive Medical Dictionary: containing the ...

Decoct. cinchonze ........ .......t'3j.~ to f3ij. Decoct. cornfis floridze ...... ..f3j. to f 3ij. Decoct. dulcamaree .......... ..f 3ss. to f 3ij. Decoct. hmmatoxyli . ... Decoct. sarsaparillae comp...f 3m. to f 3vi. Decoct. senega: ................ ..f3j. to f 3ij. Decoct. uvae ursi .

Joseph THOMAS (M.D., of Philadelphia.), 1864

Pantologia: a new cabinet cyclopaedia, comprehending a ...

4ta we\ 6ta qu. hor. Tinctur. Meloes vesicat. E. Lyttat. L. gt. io— 20. Ischur. Hydrup . Oniscus Asellus. E. Brit. SECT. II. VEGETAB1LIA. Asarum europoeum. Rad. Decoct. Hydrop. Nicotiana Tabacum. lnfus. udc. I. ad lib. I. gt. 60-80. Hydrop. Dysur.

A Comprehensive medical dictionary

Cydonium ad libitum. CyprijiediuDi HI x. to gr. xv. Decoct, cetrariro fSU- to f3iij. Dococt. chiniaphilte ГЗу. ro fXiij. Decoct, cinchón» f Sj. to f Jij. Decoct, cornus "u" f Sj. to f .Vj. Decoct, dulcamaras f 5«e. to f 3fj. Decoct, haVmatoxyli IN to f зу. Decoct ...

Joseph Thomas, 1870

New Approaches to Knowledge Acquisition

... ( prepare )) { decoct method ) ::= { fire type ){ decoct times )( decoct order )( decoct duration ){ mix arrangement }( decoct wraping ) { fire type ) ::= gentle | vigorous ( decoct times ) ::= ( non-negative integer ) times ( decoct order ) ::— pre | post ...

Ruqian Lu, 1994

Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...

Asarutn europxum. Rad. Decoct. Hydrop. Nicotiana Tabacum. Infus. unc. i. ad lib. 60-80. Hydrop. Dysur. Scilla maritima. Pulv. gr. 1 — 1. bis terve in die. Tinctur. Scilas. gt. 20—30. Hydrop. Allium sativum. Colchicum autumnale. Syrup. Colcbici .

John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813

Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...

Hydrop. Oniscus Asellus. E. Brit. SECT. II. VECITABILIA. Asarum europseum. Rail . Decoct. Hydrop. Nicotiana Tabacum. Infus. uric. I. ad lib. 1. gt. 60—80. Hydrop. Dysur. Scilla maritima. Pulv. gr. 1—2. bis tervc in die. Tinctur. Scila?. gt. 20 — 30.

John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819

Pharmacopoeia Officinalis Extemporanea: Or, a Compleat ...

Decoct. Antimonii, Decoct. Edulcorans, Decoct. Psoricum. See Itch. Lethargy. Scct. 1, Class 1. All Volatile: and Cephalicks. See Apoplexy, &e. Licc. All Mercurial Lotions and Unguents. Loofine/i. Decoct. Album, Decoct. Rubicundum, Decoct ...

John Quincy, 1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECOCT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decoct est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pilsner Urquell rolls out heritage inspired brown bottle packaging

Pilsner Urquell still germinate and malt themselves, and triple – decoct their mash over open flames. This packaging move celebrates the ... «Talking Retail, avril 15»

Plague Plots: Dispatches From Geraldine Brooks

They decoct the virtues from a wide range of herbs and botanicals (warts, roots, leaves) to nourish and fortify those who remain healthy - to ... «Huffington Post, déc 14»

WSJ 125: Memorable Op-eds in the Journal

The challenge has been to decoct from empirical history relevant lessons. John Adams taught that the state tends to turn every contingency into ... «Wall Street Journal, juil 14»

Kansas City Bier Co. releases doppelbock on Wednesday

"We'll spend the extra time and energy to decoct beer during the mashing process to give it that extra bit of flavor that we think really matters," ... «Pitch Weekly, juin 14»

Higher Beings Commanded

To decoct enlightenment from the banal, like finding music in the silence that can never be, was always the goal for artists like Brecht, quite ... «The Nation., mai 14»

FEATURE: New Nantou attractions boost tourism

“My family owns a herbal medicine store and we dispose of the dregs after we decoct the medicine for our customers,” farm owner Chang ... «Taipei Times, févr 14»

Eucommia Bark for Back Pain

Du Zhong later decided to decoct (boil down) the bark for his neighbor, who also suffered from lumbago. After drinking a few bowls of the ... «The Epoch Times, janv 14»

Wine and Warfare part 12: Vineyards under attack

Decoct their cold blood to such valiant heat? And shall our quick blood, spirited with wine, Seem frosty?” Somewhat ironically, in 1415 the ... «The Drinks Business, janv 14»

Make Your Own Shampoo With Essential Oils

If you are combining herbs that need different treatments, decoct and infuse them separately, then mix the herbalized liquids. For a decoction ... «Mother Earth News, déc 13»

The Magic of Witch Hazel

Its medicinal uses date back to the Native Americans, who taught Europeans how to identify the plant and decoct its leaves and stems into the ... «New York Times, nov 13»