Téléchargez l'application
educalingo
dedication

Signification de "dedication" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEDICATION EN ANGLAIS

ˌdɛdɪˈkeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEDICATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dedication est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEDICATION EN ANGLAIS

Dévouement

La dédicace est l'acte de consécration d'un autel, d'un temple, d'une église ou d'un autre édifice sacré. Il se réfère également à l'inscription de livres ou d'autres artefacts lorsque ceux-ci sont spécifiquement adressés ou présentés à une personne donnée. Cette pratique, qui a été autrefois utilisée pour obtenir le mécénat et le soutien de la personne ainsi adressée, est maintenant seulement une marque d'affection ou de respect. En droit, le mot est utilisé par un propriétaire privé d'une route à usage public.

définition de dedication dans le dictionnaire anglais

La première définition de la dédicace dans le dictionnaire est l'acte de dédicace ou l'état d'être dédié. Une autre définition de dédicace est une inscription ou une annonce préfixée à un livre, un morceau de musique, etc., en le dédiant à une personne ou une chose. La dévouement est aussi une dévotion complète et sincère, surtout pour une carrière, un idéal, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEDICATION

allocation · application · authentication · certification · classification · communication · education · identification · indication · location · medication · modification · notification · publication · qualification · relocation · specification · syndication · vacation · verification

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEDICATION

dedalian · dedans · Dedeagatch · Dedekind · Dedekind cut · dedicant · dedicate · dedicated · dedicatedly · dedicatee · dedicational · dedicative · dedicator · dedicatorial · dedicatory · dedifferentiate · dedifferentiation · dedimus · dedramatise · dedramatize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEDICATION

accreditation · action · administration · animation · association · citation · combination · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · evaluation · excitation · federation · formation · foundation · generation

Synonymes et antonymes de dedication dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEDICATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dedication» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEDICATION»

dedication · address · adherence · allegiance · commitment · devotedness · devotion · faithfulness · inscription · loyalty · message · sanctification · single · mindedness · wholeheartedness · example · download · baby · quotes · movie · wayne · dedication · consecrating · merriam · webster · feeling · very · strong · someone · something · quality · state · being · dedicated · group · cause · imdb · billy · crudup · event · still · mandy · moore · cassidy · hinkle · define · medicine · great · that · time · little · else · formal · printed · book · piece · music · meaning · pronunciation · translations · explore · christianity · about · what · means · responsibilities · involved · scriptures · oxford · dictionaries · british · world · sentences · reference · content · vocabulary · committing · yourself · like · your · marathon · training · running · every · morning · four · months · wiktionary · terms · below · need · checked · allocated · definitions · senses · headword · above · each · term · should · appear · sense · anglais · reverso · francais · définition · voir · aussi · desiccation · decimation · depiction · deviation · conjugaison · expression · with · lyrics · genius · cream ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dedication à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEDICATION

Découvrez la traduction de dedication dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dedication dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dedication» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

奉献
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dedicación
570 millions de locuteurs
en

anglais

dedication
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تَكْرِيس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предназначение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dedicação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্সর্জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévouement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dedikasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hingabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

献身
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헌신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dedikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tận tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அர்ப்பணிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समर्पण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ithaf
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dedizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poświęcenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

присвята
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dăruire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toewyding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dedikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengivenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dedication

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEDICATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de dedication
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dedication».

Exemples d'utilisation du mot dedication en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEDICATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot dedication.
1
Buzz Aldrin
Maybe it was the challenge of flight, the opportunity to fly, the competition of summer camp and the inspiration and discipline of West Point. I think all of those things helped me to develop a dedication and inspired me to get ahead.
2
Don Ameche
I'm not like Henry Fonda. He lives to act. I've just had a dedication to do the best I could. When I don't have challenges, the days get long. But I do enjoy being on stage. If I do good work, I get a kick out of that.
3
Alan Autry
We need innovation in education and dedication to the task before us.
4
Stanley Bing
What about passion, dedication, loyalty? Can a robot provide those? No! On the other hand, it's easier to retire a robot when its day is done.
5
Arthur Blank
We will ensure that associates continue to possess unsurpassed product knowledge and maintain their dedication to customer service and respect for their colleagues and for the communities in which they work and live.
6
Leonard Boswell
The March on Washington was a culmination of years of hard work and dedication of many individuals.
7
Marlon Brando
To grasp the full significance of life is the actor's duty, to interpret it is his problem, and to express it his dedication.
8
Donald Bren
Fulfilling the vision of the Irvine Ranch master plan has been a lifetime dedication and lifetime passion, and I am hopeful the heritage of our Irvine stewardship will live on in many new ways.
9
Kevin Brownlow
To me, film is a religion. I don't expect to get paid to make it, but I do expect total dedication.
10
John Cena
I admire the military. I guess in a world of villains and heroes, they're my heroes. Their dedication, their commitment, their discipline, their code of ethics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEDICATION»

Découvrez l'usage de dedication dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dedication et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dedication
Thirteen years after the love of her life abruptly leaves town hours before the senior prom only to become the world's biggest recording star, twenty-nine-year-old Kate Hollis decides to resolve her lingering resentments by confronting him ...
Emma McLaughlin, Nicola Kraus, 2008
2
Dedication
French aristocrat Fabienne Argonac, a sophisticated patroness of the arts and the owner of a popular salon, begins corresponding with an author who has taken London by storm, which unexpectedly leads her back into the arms of the scoundrel ...
Janet Mullany, 2005
3
Archaic Greek Epigram and Dedication: Representation and ...
In order to reconstruct the Archaic experience of reading and viewing, the book draws on studies of traditional poetic language as resonant with immanent meaning, early Greek poetry as socially and religiously effective performance, and ...
Joseph W. Day, 2010
4
Dedication, Or, The Stuff of Dreams
Four-time Tony Award–winning author Terrence McNally returns with a powerful new play about how far one will go for one’s love of the theater.
Terrence McNally, 2006
5
Foundation, Dedication and Consecration in Early Modern Europe
Bringing together contributions from art history, architectural history, historiography and history of law, this volume is the first comprehensive exploration of the manifold meanings of foundation, dedication and consecration rituals and ...
M. Delbeke, M. Schraven, 2011
6
Dedication to Hunger: The Anorexic Aesthetic in Modern Culture
"Leslie Heywood weaves deftly and powerfully between contemporary cultural analysis, literary criticism, and her own experiences as a postmodern/female body.
Leslie Heywood, 1996
7
The Cry and the Dedication
This previously unpublished novel by the author of America Is in the Heart dramatizes the resourcefulness, cunning, and pain of the Filipino peasants' struggle against a heritage of colonization, first by Spain and later by the United ...
Carlos Bulosan, Epifanio San Juan, 1995
8
Great Lives: Moses: A Man of Selfless Dedication
" The Bible gives a much more accurate picture of the Moses God used in such remarkable ways, Charles Swindoll paints a portrait of the biblical Moses in this fascinating look into the heart and mind of Moses: A Man of Selfless Dedication.
Charles Swindoll, 2009
9
Prayers for the Dedication of a Church
It is also a matter of building or renewing a church community. Here are prayers, scripture passages, songs and other texts to help you build or renew your church building in every sense of the word.
David Philippart, 1997
10
Dedication: Poems of St. Pattanathu Pillai
Translation of selected poems of Paṭṭin̲attār, 10th century Tamil mystic.
Paṭṭin̲attār, Will Hayes, 1933

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEDICATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dedication est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scott Walker to signal Iowa dedication with three-day tour
Wisconsin Gov. Scott Walker gets ready to participate in a Roast and Ride event hosted by freshman Sen. Joni Ernst, R-Iowa, on June 5, 2015, ... «USA TODAY, juil 15»
2
Highway dedication for fallen Michigan State Police trooper open to …
OCEANA COUNTY, MI -- Fallen Michigan State Police Trooper Paul K. Butterfield II will be honored at a memorial highway dedication ... «MLive.com, juil 15»
3
John Heye, former MaineHealth executive, praised for leadership …
John Heye, former MaineHealth executive, praised for leadership, dedication. Sun Journal Staff. Oxford Hills |. Tuesday, July 7, 2015 at 4:43 pm. HIRAM —The ... «Lewiston Sun Journal, juil 15»
4
Former Bowmanville couple honoured for dedication to veterans
... records this year · Former Bowmanville couple honoured for dedication to veterans ... Former Bowmanville couple honoured for dedication. «durhamregion.com, juil 15»
5
Marker dedication, Mass celebration coming up at Solanus mission
A celebration of Mass and dedication of a new historical marker are planned for Tuesday, July 14, at the historic St. Francis Solanus Indian ... «Petoskey News-Review, juil 15»
6
Loved ones, classmates gather to celebrate Austintown veteran …
Members of the Austintown Fitch Class of 1962 gathered Tuesday afternoon to celebrate a highway dedication for two of their fallen classmates ... «Youngstown Vindicator, juil 15»
7
Dedication has moved armory project ahead
Thanks you Dave Broughton and your staff for your generosity and huge commitment to sponsor another Broughton Ice Cream Social this year ... «Marietta Times, juil 15»
8
Walter West honored with 50 years of dedication, service to the …
He retired as a superintendent at the Ohio Department of Transportation and resides in Hillsboro where he continues to be active on his family's ... «The Highland County Press, juil 15»
9
Dedication Ceremony For Final Ramp At Big Rock Interchange
(Front row) Arkansas State Highway Commissioner Tom Schueck, Little Rock Mayor Mark Stodola, Arkansas Highway and Transportation ... «KUAR, juil 15»
10
Kerry praises spiritual leader of Tibet for his dedication to humanity
"I have always appreciated His Holiness' humour, wisdom, and humility, as well as his dedication to his people and to humanity," he added ... «Tibet Post International, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dedication [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dedication>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR