Téléchargez l'application
educalingo
inscription

Signification de "inscription" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSCRIPTION

From Latin inscriptiō a writing upon, from inscrībere to write upon, from in-² + scrībere to write.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSCRIPTION EN ANGLAIS

ɪnˈskrɪpʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSCRIPTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inscription est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSCRIPTION EN ANGLAIS

Épigraphie

L'épigraphie est l'étude des inscriptions ou des épigraphes comme écriture; C'est la science d'identifier les graphèmes, de clarifier leurs significations, de classer leurs utilisations selon les dates et les contextes culturels et de tirer des conclusions sur l'écriture et les écrivains. Spécifiquement exclus de l'épigraphie sont la signification historique d'une épigraphe en tant que document et la valeur artistique d'une composition littéraire. Une personne utilisant les méthodes de l'épigraphie s'appelle épigraphe ou épigraphe. Par exemple, l'inscription de Behistun est un document officiel de l'Empire achéménide gravé sur la roche indigène à un endroit en Iran. Les épigraphistes sont responsables de la reconstruction, de la traduction et de la datation de l'inscription trilingue et de la recherche de circonstances pertinentes. C'est le travail des historiens, cependant, pour déterminer et interpréter les événements enregistrés par l'inscription en tant que document. Souvent, l'épigraphie et l'histoire sont des compétences pratiquées par la même personne. Une épigraphe est une sorte de texte, d'un seul grapheme à un document long. L'épigraphie chevauche d'autres compétences telles que la numismatique ou la paléographie. Par rapport aux livres, la plupart des inscriptions sont courtes.

définition de inscription dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'inscription dans le dictionnaire est quelque chose d'inscrit, en particulier des mots gravés ou gravés sur une pièce de monnaie, une tombe, etc. Une autre définition de l'inscription est une signature ou une brève dédicace dans un livre ou une œuvre d'art. L'inscription est aussi l'acte d'inscription.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INSCRIPTION

adscription · ascription · circumscription · conniption · conscription · consumption · decryption · description · Egyptian · misdescription · nonprescription · option · oversubscription · prescription · proscription · redescription · rescription · subscription · superscription · transcription

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INSCRIPTION

insatiety · inscape · inscience · inscient · insconce · inscribable · inscribableness · inscribe · inscriber · inscriptional · inscriptive · inscriptively · inscroll · inscrutability · inscrutable · inscrutableness · inscrutably · insculp · insculpt · insculpture

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INSCRIPTION

absorption · accreditation · adoption · alcohol consumption · assumption · caption · conception · contraception · corruption · deception · disruption · encryption · eruption · exemption · inception · interruption · job description · perception · reception · redemption · wedding reception

Synonymes et antonymes de inscription dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSCRIPTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inscription» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSCRIPTION»

inscription · address · dedication · engraving · label · legend · lettering · message · saying · signature · words · pharmacy · prescription · antonym · book · sentence · statue · liberty · epigraphy · study · inscriptions · epigraphs · writing · science · identifying · graphemes · inscription · skill · world · warcraft · wowhead · latest · patch · updates · this · profession · check · guides · crafting · added · wrath · lich · king · with · which · players · merriam · webster · that · written · into · surface · full · something · inscribed · also · superscription · guide · leveling · will · help · level · your · main · focus · show · introduction · what · collection · wordlists · maintained · recommended · forum · information · standards · heritage · fish · wowwiki · passiveprimary · allows · scribe · create · magical · writings · game · battle · like · enchanting · veteran · adventurers · further · improve · themselves · augmenting · class · powers · equipment · meaning · pronunciation · translations · define · religious · other · record · impressed · painted · stone · brick · metal · hard · brief · usually · informal · would · learn · intricacies · wiktionary · plural · trésor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inscription à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSCRIPTION

Découvrez la traduction de inscription dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inscription dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inscription» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

题字
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inscripción
570 millions de locuteurs
en

anglais

inscription
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिलालेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نَقْشٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

надпись
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inscrição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লিপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inscription
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Inskripsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Inschrift
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새겨진 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Prasasti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu chữ khắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கல்வெட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिलालेख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yazıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

iscrizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inskrypcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

напис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inscripție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inskripsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inskription
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inskripsjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inscription

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSCRIPTION»

Tendances de recherche principales et usages générales de inscription
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inscription».

Exemples d'utilisation du mot inscription en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INSCRIPTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot inscription.
1
Robert Emmet
Let there be no inscription upon my tomb; let no man write my epitaph: no man can write my epitaph.
2
Zahi Hawass
I found in one of the tombs an inscription saying, 'If you touch my tomb, you will be eaten by a crocodile and hippopotamus.' It doesn't mean the hippo will eat you, it means the person really wanted his tomb to be protected.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSCRIPTION»

Découvrez l'usage de inscription dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inscription et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bodies of Inscription: A Cultural History of the Modern ...
"The histories of tattoo traditions presented in this book are fascinating and rich. DeMello has many insights into tattoos' complexity of meaning, brought out in precise ethnographic and historical fashion.
Margo DeMello, 2000
2
The Art of the Hekatompedon Inscription and the Birth of the ...
Recognizing the traditional place held by the "Hekatompedon Inscription" (IG I3 4) in classical studies, this book presents evidence for the meaning of the inscription that comes from its facture, leading to the question of the origin of ...
Patricia A. Butz, 2010
3
Inscription and Modernity: From Wordsworth to Mandelstam
Inscription and Modernity charts the vicissitudes of inscriptive poetry produced in the midst of the great and catastrophic political, social, and intellectual upheavals of the late 18th to mid 20th centuries.
John Kenneth MacKay, 2006
4
Mastery
Told through Robert Greene's signature blend of historical anecdote and psychological insight and drawing on interviews with world leaders, Mastery builds on the strategies outlined in The 48 Laws of Power to provide a practical guide to ...
Robert Greene, 2012
5
The Tel Dan Inscription: A Reappraisal and a New Introduction
>
George Athas, 2006
6
The Great Dedicatory Inscription of Ramesses II: A ...
Studying Ramesses IIa (TM)s Dedicatory Inscription in detail allows one to connect it with the development of the Solar-Osirian theology postdating the Amarna Period of Egypt.
Anthony John Spalinger, 2009
7
Ideology and Inscription: 'Cultural Studies' After Benjamin, ...
Enlisting the work of three seminal figures in literary theory--Walter Benjamin, Paul de Man, and M. Bakhtin--Cohen argues for a new politics of memory that moves beyond what he sees as our current paralyzing preoccupation with the present, ...
Tom Cohen, 1998
8
Writing and Inscription in Golden Age Drama
A transition from a largely oral tradition to a world in which information and culture were transmitted by way of written or printed documents.
Charles Oriel, 1992
9
Pictorial Victorians: The Inscription of Values in Word and ...
It demonstrates that the space between text and image is one in which values are both constructed and questioned."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Julia Thomas, 2004
10
The Inscription
When immortal Lachlan MacAlpin pulls a 20th century American woman from Loch Ness in 1566, he thinks he has found his true love, the fulfillment of a prophecy. Reprint.
Pam Binder, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSCRIPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inscription est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016 Volvo XC90: Five Things That Wow Us, A Couple That Don't
This past weekend we got the chance to have just a little bit more time with the Volvo XC90—a loaded XC90 Inscription model with a ... «The Car Connection, juil 15»
2
Charlotte's Confederate monument stirred passions, then and now …
"Confederate" and entire inscription on back covered. pic.twitter.com/juFUtQEQrz. — Langston Taylor (@LangstonITaylor) ... «Charlotte Observer, juil 15»
3
A Wine Jug That's Fit for a Roman Feast or a Brooklyn Banquet - WSJ
Set into the diamond pattern below the handle is a frame, or tabula ansata, containing a Greek inscription that reads, “ENNIWN EΠOIEI” ... «Wall Street Journal, juil 15»
4
Tucson flag organization sending Old Glory to Charleston church
The flag is in a walnut display case, and the case's inscription in part reads: "Charleston we stand with you. Cities joined by tragedy, our future ... «Arizona Daily Star, juil 15»
5
Madison County Commissioners oppose Confederate monument …
The inscription on the monument reads, "In memory of the heroes who fell in defence of the principles which gave birth to the confederate ... «AL.com, juil 15»
6
Aatish Taseer - WSJ
... mug”—was his true patrimony. “You must not forget anything.” This, Mr. Roth writes, would be “the inscription on his [father's] coat of arms.” ... «Wall Street Journal, juil 15»
7
William comes across his namesake in 100-year-old book - Chorley …
The present day William Danby at a St Catherine's Hospice book shop, with a book from 1919 which includes an inscription with his name in it. «Chorley Guardian, juil 15»
8
Video Review: Volvo Finally Updates the XC90 and Creates a …
Driven | 2016 Volvo XC90 Inscription. The XC90 may cause owners of American, German and Japanese brands to renounce their automotive ... «New York Times, juil 15»
9
Defaced Charlotte Confederate memorials will be cleaned, returned …
Maintenance workers on Wednesday found parts of the monument – including an engraving of the Confederate battle flag and an inscription ... «Charlotte Observer, juil 15»
10
Mosaic with Bible inscription found in Adana
The mosaic features 16 different animal figures including a snake, lion, sheep, leopard, wolf, goat and bull. Wild and domestic animals are ... «Daily Sabah, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inscription [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inscription>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR