Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dejected" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEJECTED EN ANGLAIS

dejected  [dɪˈdʒɛktɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEJECTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dejected est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEJECTED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dejected» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dejected

Dépression (humeur)

Depression (mood)

La dépression est un état de mauvaise humeur et une aversion à l'activité qui peut affecter les pensées, le comportement, les sentiments et le sentiment de bien-être d'une personne. Les personnes déprimées peuvent se sentir tristes, anxieuses, vides, désespérées, inquiètes, impuissantes, sans valeur, coupables, irritables, blessées ou agitées. Ils risquent de ne plus s'intéresser à des activités qui ont été agréables, ont de la perte d'appétit ou des excès de nourriture, ont des problèmes pour se concentrer, se souvenir des détails ou prendre des décisions, et peuvent envisager, tenter ou se suicider. L'insomnie, le sommeil excessif, la fatigue, la perte d'énergie, ou des douleurs, des douleurs ou des problèmes digestifs peuvent également être présents. L'humeur dépressive n'est pas toujours un trouble psychiatrique. Il peut également s'agir d'une réaction normale à certains événements de la vie, un symptôme de certaines conditions médicales ou un effet secondaire de certains médicaments ou traitements médicaux. L'humeur dépressive est également une caractéristique principale ou associée de certains syndromes psychiatriques tels que la dépression clinique. Depression is a state of low mood and aversion to activity that can affect a person's thoughts, behavior, feelings and sense of well-being. Depressed people can feel sad, anxious, empty, hopeless, worried, helpless, worthless, guilty, irritable, hurt, or restless. They may lose interest in activities that once were pleasurable, experience loss of appetite or overeating, have problems concentrating, remembering details, or making decisions, and may contemplate, attempt, or commit suicide. Insomnia, excessive sleeping, fatigue, loss of energy, or aches, pains, or digestive problems may also be present. Depressed mood is not always a psychiatric disorder. It may also be a normal reaction to certain life events, a symptom of some medical conditions, or a side effect of some drugs or medical treatments. Depressed mood is also a primary or associated feature of certain psychiatric syndromes such as clinical depression.

définition de dejected dans le dictionnaire anglais

La définition de dejected dans le dictionnaire est misérable; découragé; découragé.

The definition of dejected in the dictionary is miserable; despondent; downhearted.

Cliquez pour voir la définition originale de «dejected» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEJECTED


affected
əˈfɛktɪd
collected
kəˈlɛktɪd
connected
kəˈnɛktɪd
directed
dɪˈrɛktɪd
disconnected
ˌdɪskəˈnɛktɪd
dissected
dɪˈsɛktɪd
elected
ɪˈlɛktɪd
expected
ɪkˈspɛktɪd
protected
prəˈtɛktɪd
respected
rɪˈspɛktɪd
suspected
səˈspɛktɪd
unaffected
ˌʌnəˈfɛktɪd
unconnected
ˌʌnkəˈnɛktɪd
uncorrected
ˌʌnkəˈrɛktɪd
undetected
ˌʌndɪˈtɛktɪd
unexpected
ˌʌnɪkˈspɛktɪd
uninfected
ˌʌnɪnˈfɛktɪd
unprotected
ˌʌnprəˈtɛktɪd
unselected
ˌʌnsɪˈlɛktɪd
write-protected
ˈraɪtprəˌtɛktɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEJECTED

deism
deist
deistic
deistical
deistically
deities
deity
deixis
deject
dejecta
dejectedly
dejectedness
dejection
dejectory
dejeune
dejeuner
dekagram
dekaliter
dekalitre
dekalogy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEJECTED

complected
disaffected
infected
invected
misdirected
neglected
noninfected
other-directed
projected
restricted
self-directed
uncollected
undirected
unelected
uninspected
unrespected
unsuspected
well-affected
well-connected
well-protected
well-respected

Synonymes et antonymes de dejected dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEJECTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dejected» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dejected

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEJECTED»

dejected blue cast down crestfallen dampen daunt demoralize depress depressed despondent disconsolate discourage dishearten disheartened dismal dismay dispirit doleful downcast downhearted gloomy dejected merriam webster players left field slowly made their back locker room where could mourn defeat private define spirits expression face loser spoiled victory origin deject related meaning pronunciation translations vocabulary ejected from important game going rejected love your life again with definitions word wiktionary jump navigation search comparative more superlative most oxford dictionaries american example sentences reference content defined yourdictionary someone would just lost adjective audio pronuncation unhappy disappointed

Traducteur en ligne avec la traduction de dejected à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEJECTED

Découvrez la traduction de dejected dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dejected dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dejected» en anglais.

Traducteur Français - chinois

垂头丧气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abatido
570 millions de locuteurs

anglais

dejected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتئب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удрученный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abatido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abattu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niedergeschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落胆した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chán nản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனம் தளர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keyifsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconsolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przygnębiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пригнічений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abătut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθαρρυμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moedeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedslagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedslått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dejected

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEJECTED»

Le terme «dejected» est communément utilisé et occupe la place 58.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dejected» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dejected
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dejected».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEJECTED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dejected» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dejected» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dejected en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEJECTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot dejected.
1
Vin Diesel
If you're the type of person who has to fulfill your dreams, you've gotta be resourceful to make sure you can do it. I came out to California when I was 21, thinking my New York credentials would take me all the way. I came back home a year later all dejected and a failure.
2
Henry Fielding
He that can heroically endure adversity will bear prosperity with equal greatness of soul; for the mind that cannot be dejected by the former is not likely to be transported with the later.
3
Samuel Hoffenstein
When you're away, I'm restless, lonely, Wretched, bored, dejected; only here's the rub, my darling dear, I feel the same when you're near.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEJECTED»

Découvrez l'usage de dejected dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dejected et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dejected Soul's Cure: Tending to Support Poor, Drooping ...
This is important reading for anyone who longs to be more sanctified and satisfied. There is also another work by Christopher Love at the end of this book called "A Treatise of Angels."
Christopher Love, Don Kistler, 2001
2
99 Cent Adventure Time Stories Death of a Dejected Editor
DEATH. OF. A. DEJECTED. EDITOR. by. DENNIS. WIEGAND. and clapped a hand to his numbed neck, and forgot. ETECTIVE Sergeant Ralph Oliver was quietly seething as he hustled ...
Dennis Weigand, 2014
3
Blackwood's Edinburgh Magazine
~ “ It wants a quarter to two,” said the dejected gentleman, “ and at two my family expect me to dinner-my little ones are watching for me at the gate-they are looking out on the road—they are prattling of their expected papa." “ Is there much ...
4
In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the ...
When gain comes he is elated and when he meets with loss he is dejected. When fame comes he is elated and when he meets with disrepute he is dejected. When praise comes he is elated and when he meets with blame he is dejected.
Bhikkhu Bodhi, Bodhi, 2005
5
Comfort for Drooping and Dejected Souls; Or, the Saints ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
William Augustus Clarke, 2010
6
The Sources of Moral Agency: Essays in Moral Psychology and ...
Clearly, though, this deployment of Nagel's distinction between practical judgment and mere belief yields only a redescription and not an explanation of the severely dejected man's deficiency in prudential motivation. For one can still ask what ...
John Deigh, 1996
7
e042
IslamKotob. case a Brahmy deserves to be killed, it is not lawful for the ruler to do this but to cut his hair while in smiliar situations, others may be sentenced to death. It is not legal for a Brahmy to die starving in his country. The dejected are ...
IslamKotob
8
King Lear
To be worst, The lowest and most dejected thing of fortune, Stands still in esperance, lives not in fear. The lamentable change is from the best; 5 The worst returns to laughter. Welcome then, Thou unsubstantial air that I embrace ! The heath.
William Shakespeare, 2001
9
Word Power Grades 5-6 (eBook)
The sudden rain had left many of the picnickers feeling dejected. Later, as the sun came out, they felt exhilarated by the good weather. After lunch and games, the picnickers relaxed in the tranquil setting. A. Look up each word in the dictionary.
Suzanne Wilke Lowe, 2001
10
Tradigital Maya: A CG Animator's Guide to Applying the ...
Dejected/Subdued. 80–110. • Open the scene file for this section from the Project scene files directory – 10.3_03_Dejected.ma. • Playback the animation from the Perspective view to see how the animation principles are used in combination to  ...
Lee Montgomery, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEJECTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dejected est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meet the guy behind the music you hear when you're shopping at …
After the show while we were driving home, I had to explain to a very dejected daughter about the ephemeral nature of pop music. «Business Insider, juil 15»
2
State of Origin: Malcolm Knox: NSW's series dream becomes a …
Dejected New South Wales players watch on as trophy presentations are made. CAMERON SPENCER/GETTY IMAGES. NSW's claim to be on ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
Should the Minions Have Gotten Their Own Movie? The Answer Is …
This is an origin story, explaining how the naughty but dutiful Minions were for centuries a dejected, displaced people: Since the beginning of ... «L.A. Weekly, juil 15»
4
Does anyone drive a harder bargain than Liverpool FC's owners?
LONDON, ENGLAND - Sunday, November 11, 2012: Chelsea's Fernando Torres walks past manager Roberto Di Matteo dejected after being ... «Liverpool Echo, juil 15»
5
Police Union: Baltimore Leadership Put Officers And City In Harm's …
“In addition to physical injury, officers feel a lack of support from the Department and report feeling 'humiliated' and 'dejected' as a result of what ... «Daily Caller, juil 15»
6
Ashes 2015: Alastair Cook falls victim to Nathan Lyon on first …
Dejected: Alastair Cook leaves the ground after being dismissed by Nathan Lyon. Photo: Getty Images. Australia remain in a decent position ... «WA today, juil 15»
7
Police Union: To make rioters look like 'the aggressors,' cops were …
Morale has "suffered greatly" and line officers feel "humiliated" and "dejected," the report says. "We cannot . . . sit back and allow certain leaders ... «Baltimore City Paper, juil 15»
8
'Murdered' Woman Undergoes DNA Test After Coming Back
His dejected father fell ill and died while his wife filed for divorce. Even the relatives and villagers started behaving in an indifferent manner and ... «The New Indian Express, juil 15»
9
Tobias & Ambunda ready to turn up the heat… boxing promoters …
“We are left with no other option than to look elsewhere for additional funding and had to find creative ways to raise funds,” a dejected Tobias ... «New Era, juil 15»
10
Boy dies on father's shoulder in Odisha Cancer Hospital after docs …
A dejected and wailing Imran sat on dharna outside the main gate of the cancer hospital, even as a mob of enraged relatives and onlookers ... «indiatvnews.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dejected [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dejected>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z