Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affected" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFFECTED

From affect1 + -ed².
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFFECTED EN ANGLAIS

affected  [əˈfɛktɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFECTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Affected est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFFECTED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «affected» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Affecter

Affect

"Affect" est une action ou un verbe, affecte les moyens de changer et se réfère habituellement à une émotion ou à un symptôme. Affecté, lorsqu'il est utilisé dans une description, se réfère à un comportement faux ou intentionnellement assumé, c'est-à-dire un accent affecté. Affect peut se référer à l'expression ou à l'attitude du visage. En tant que nom, «affecter» peut se référer à une émotion ou à un état psychologique / psychiatrique. En tant qu'adjectif, il peut se référer à un prétexte supposé: "Son accent affecté a vraiment eu un effet sur moi"; "Son accent affecté * a vraiment affecté * ma vision de son" ... L'affection peut se référer à: ▪ Affecter ▪ Affecter ▪ Affaiblissement ou affaiblissement affectif, réduction de la réactivité émotionnelle. ▪ Effet marqué, l'affichage instable de l'émotion. ▪ Affecte l'affichage, les signes d'émotion, tels que l'expression du visage, la vocalisation et la posture ▪ La science affective, l'étude scientifique de l'émotion ▪ Affecte, la grammaire de l'effet d'expression ▪ L'informatique affective, domaine de recherche en informatique visant à comprendre l'émotion État des utilisateurs ▪ Affekt, un terme allemand souvent utilisé dans la théorie musicale et autre théorie esthétique ▪ Doctrine des affections, une théorie importante dans l'esthétique de la musique ... "Affect" is as an action or verb, affect means to change, and usually refers to an emotion or symptom. Affected, when used in a description, refers to fake or intentionally assumed behavior, i.e., an affected accent. Affect can refer to facial expression or demeanor. As a noun, "affect" may refer to an emotion or to a psychological/psychiatric state. As an adjective, it may refer to an assumed pretense: "Her affected accent really had an effect on me"; "Her affected* accent really affected* my view of her".. Affect may refer to: ▪ Affect ▪ Affect ▪ Blunted affect or affective flattening, a reduction in emotional reactivity. ▪ Labile affect, the unstable display of emotion. ▪ Affect display, signs of emotion, such as facial expression, vocalization, and posture ▪ Affective science, the scientific study of emotion ▪ Affect, the grammar of expressing affect ▪ Affective computing, an area of research in computer science aiming to understand the emotional state of users ▪ Affekt, a German term often used in musical and other aesthetic theory ▪ Doctrine of the affections, an important theory in the aesthetics of music...

définition de affected dans le dictionnaire anglais

La définition de affecté dans le dictionnaire est profondément émue, particulièrement par le chagrin ou le chagrin. L'autre définition de affecté est changée, esp détriment.

The definition of affected in the dictionary is deeply moved, esp by sorrow or grief. Other definition of affected is changed, esp detrimentally.

Cliquez pour voir la définition originale de «affected» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AFFECTED


collected
kəˈlɛktɪd
connected
kəˈnɛktɪd
directed
dɪˈrɛktɪd
disaffected
ˌdɪsəˈfɛktɪd
disconnected
ˌdɪskəˈnɛktɪd
dissected
dɪˈsɛktɪd
elected
ɪˈlɛktɪd
expected
ɪkˈspɛktɪd
noninfected
ˌnɒnɪnˈfɛktɪd
protected
prəˈtɛktɪd
respected
rɪˈspɛktɪd
suspected
səˈspɛktɪd
unaffected
ˌʌnəˈfɛktɪd
uncorrected
ˌʌnkəˈrɛktɪd
undetected
ˌʌndɪˈtɛktɪd
uneffected
ˌʌnɪˈfɛktɪd
unexpected
ˌʌnɪkˈspɛktɪd
uninfected
ˌʌnɪnˈfɛktɪd
unprotected
ˌʌnprəˈtɛktɪd
write-protected
ˈraɪtprəˌtɛktɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AFFECTED

affect
affectability
affectable
affectation
affectedly
affectedness
affecter
affecting
affectingly
affection
affectional
affectionally
affectionate
affectionately
affectionless
affections
affective
affective disorder
affective psychosis
affectively

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AFFECTED

complected
dejected
infected
inflected
invected
misdirected
neglected
projected
restricted
self-directed
uncollected
undirected
unelected
uninspected
unrespected
unselected
unsuspected
well-affected
well-connected
well-protected
well-respected

Synonymes et antonymes de affected dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFFECTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «affected» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de affected

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AFFECTED»

affected adopt afflicted alter artificial arty farty assume assumed camp change conceited concern concerned contrive contrived counterfeit distressed disturb feign feigned hurt imitate impact impaired impressed influence affected define influenced harmful harmed attacked climate disease mind feelings moved deeply comparison diffen what executed produced brought about example dictatorial regime quickly merriam webster having showing attitude mode behavior that natural genuinely felt given marked affectation spoke heartbleed list passwords need right many popular websites services ones might every like gmail could have wiktionary from jump navigation search something compass impossible lost pronunciation translations children aids foundation keep child alive caaf joined forces with their minded mission will continue help even spanish wordreference forum discussions grammar

Traducteur en ligne avec la traduction de affected à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFECTED

Découvrez la traduction de affected dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de affected dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affected» en anglais.

Traducteur Français - chinois

受影响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afectados
570 millions de locuteurs

anglais

affected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتأثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пострадавших
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afetado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affecté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terjejas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betroffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

影響を受けた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kena pengaruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị ảnh hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभावीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkilenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

influenzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wpływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постраждалих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afectat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επηρεάζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påverkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påvirket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affected

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFECTED»

Le terme «affected» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affected» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affected
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affected».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFECTED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affected» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affected» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot affected en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AFFECTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot affected.
1
Scott Adkins
I do find violence entertaining, but that doesn't make me a bad person. I grew up watching all these action films when I was a kid. My dad would bring back 'Rambo' and whatever, and we'd watch it together. It's not affected me in any way other than I just appreciate the entertainment value of violence on film.
2
Anil Agarwal
If left-wing extremism continues to flourish in parts which have natural resources of minerals, the climate for investment would certainly be affected.
3
Mitch Albom
I don't know about Heaven or Hell, but I do know that we are visited all the time by the spirits of those who affected us in life.
4
Mose Allison
At this point, I don't listen to other people too much. I'm not really that affected by anyone.
5
Avicii
Dance music is like a virus: it has affected so many different genres.
6
Jo Bonner
I am very aware that there are many of you who have friends and loved ones in the areas affected by this storm who have been displaced or who have not yet been accounted for.
7
Max Born
And the continuity of our science has not been affected by all these turbulent happenings, as the older theories have always been included as limiting cases in the new ones.
8
Laura Bush
I also want to encourage anybody who was affected by Hurricane Corina to make sure their children are in school.
9
Tony Campolo
Often, we ignore the fact that our spiritual condition and psychological state of mind are highly affected by what is happening to us physically. Sometimes depression is simply the result of exhaustion.
10
Pat Conroy
Every industry is going to be affected (by the aging population). This creates tremendous opportunities and tremendous challenges.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AFFECTED»

Découvrez l'usage de affected dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affected et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salt-affected Soils and Their Management
Origin,classification and distribution of salt-affected soils;saline soils and their management;sodic soils and their management;salinity problems of the dryland regions;water quality and crop production;socio-economic considerations in ...
I. P. Abrol, Jai Singh Pal Yadav, F. I. Massoud, 1988
2
The ADHD Affected Athlete
Background information, tips, and strategies for coaches, parents, and others who work with athletes affected by attention deficit hyperactivity disorder.
Michael E. Stabeno, 2004
3
Activating Psychosocial Local Resources in Territories ...
In this publication the necessity of activation and building local resources needed for recovery and development is highlighted at the level of individuals, social systems and structures, social networks, civil society and at the level of ...
Eva Baloch-Kaloianov, Anica Mikuš Kos, 2009
4
The Affected Provincial's Companion
A hilarious compendium of essays, philosophical diagrams, poetry, and treatises is designed to help readers transform themselves into living works of art, as it addresses such topics as the perils of sportswear, self-defense for sissies, ...
Breaulove Swells Whimsy, 2006
5
Short-Term Music Therapy in War-Affected Areas
Dieses Buch bietet einen berblick ber die Musiktherapeutische Arbeit im Nachkriegsgebiet Bosnien und Herzegowina im Rahmen von Kurzzeit-Projekten.
Špela Loti Knoll, Claudia Knoll, 2009
6
Africa's Orphaned and Vulnerable Generations: Children ...
This report is meant to shed light on the circumstances of children affected by the AIDS epidemic and to encourage action.--Introduction.
‎2006
7
Tracts on the resolution of affected algebräick equations by ...
Article I. JN the foregoing tract of Dr. Halley on the resolution of high affected equations by approximation, the third example adduced by him to illustrate his method of approximation, is the biquadratick equation 14,937s — 19982* + 8oz3 — 2* ...
Francis Maseres, 1800
8
Truth, Lies, and Public Health: How We are Affected when ...
Most of us understand something about how this is happening with stem cell research, but Madelon Finkel delves deep into the subject to make the broader issues clear, revealing how ideology and politics are distorting, diminishing, and ...
Madelon Lubin Finkel, 2007
9
Family and Community Interventions for Children Affected by AIDS
This report forms part of a project funded by the W. K. Kellogg Foundation to implement a strategy for the care of orphans and vulnerable children in Botswana, South Africa, and Zimbabwe with a review of the available scientific information ...
Linda M. Richter, Julie Manegold, Riashnee Pather, 2004
10
101 Support Group Activities for Teenagers Affected by ...
Johnson Institute Gives new and experienced support group leaders numerous tools to help students boost self-esteem, identify defenses, reduce shame, and learn about chemical dependency.
Martin Fleming, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFECTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affected est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pot compassion clubs, non-profits may not be affected by bylaw in …
The city's oldest marijuana compassion clubs and other non-profit dispensaries may be able to sidestep the city's new bylaw that restricts them ... «The Globe and Mail, juil 15»
2
Smith affected by McKinnon comments
Queensland veteran Corey Parker admits captain Cameron Smith has been affected by Alex McKinnon's scathing criticism ahead of ... «New Zealand Herald, juil 15»
3
Assam flood turns grim; over 65000 affected
GUWAHATI: The flood situation in Assam turned grim over the past 24 hours due to incessant rains with over 65,000 people being affected in ... «Economic Times, juil 15»
4
Lewis Hamilton delights Silverstone crowd with rain affected British …
WILLIAMS scuffled to flirt with victory and offer a flurry of excitement for 140,000 fans here today. Then they let Lewis Hamilton win the British ... «Express.co.uk, juil 15»
5
NDRRMC: 126000 people affected by continued heavy rain in …
The number of people affected by heavy rain and floods in parts of Mindanao since June 22 went up over the weekend, surpassing 126,000 as ... «GMA News, juil 15»
6
8 affected by lightning strike near Fort Morgan
Facebook · Twitter · Reddit · Pinterest · LinkedIn · Email. 8 people were affected by a lightning strike around 1:30 p.m. Sunday near Fort Morgan. «whnt.com, juil 15»
7
Fish farming in China desert brings hope to areas affected by …
A fish farm in one of China's largest deserts has managed to halt the effects of desertification and create a thriving industry, despite the harsh ... «Channel News Asia, juil 15»
8
Flu on the rise: Hawke's Bay, Wairarapa and Bay of Plenty affected
Flu on the rise: Hawke's Bay, Wairarapa and Bay of Plenty affected. BEN HEATHER. Last updated 12:48, July 6 2015. Flu rates are starting to rise, particularly in ... «Independent Community Newspaper, juil 15»
9
Smoking ban: What areas in NSW are affected?
A smoking ban in all commercial areas in New South Wales comes into effect today. Source: AAP. 6 Jul 2015 - 9:38 AM UPDATED 2 HOURS ... «SBS, juil 15»
10
Essence holds vigil for mothers affected by violence
Essence holds vigil for mothers affected by violence. Essence Fest is all about the music, food and culture, but Sunday morning was all about ... «WWL, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affected [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/affected>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z