Signification de "розкривати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗКРИВАТИ EN UKRAINIEN

розкривати  [rozkryvaty]

TRADUCTION DE РОЗКРИВАТИ

Découvrez la traduction de розкривати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розкривати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розкривати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 揭示
• Traducteur Français - espagnol: revelar
• Traducteur Français - anglais: reveal
• Traducteur Français - hindi: पता चलता है
• Traducteur Français - arabe: كشف
• Traducteur Français - russe: раскрывать
• Traducteur Français - portugais: revelar
• Traducteur Français - bengali: প্রকাশ করা
• Traducteur Français - français: révéler
• Traducteur Français - malaisien: mendedahkan
• Traducteur Français - allemand: zeigen
• Traducteur Français - japonais: 明らかにする
• Traducteur Français - coréen: 공개
• Traducteur Français - javanais: mbukak
• Traducteur Français - vietnamien: tiết lộ
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: प्रकट
• Traducteur Français - turc: açığa vurmak
• Traducteur Français - italien: rivelare
• Traducteur Français - polonais: ujawniać
• ukrainien: розкривати
• Traducteur Français - roumain: dezvălui
• Traducteur Français - grec: αποκαλύψει
• Traducteur Français - afrikaans: openbaar
• Traducteur Français - suédois: avslöja
• Traducteur Français - norvégien: avsløre

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКРИВАТИ»

Découvrez l'usage de розкривати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розкривати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 29

... 1943 році, перебіг подій на завершальному етапі війни (1944–1945). Розкривати внесок українського народу у перемогу над Німеччиною та її союзниками, основні результати та наслідки війни для України та українського народу.

Олена Комова, 2015

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

Перше стосується розкриття інформації, оскільки у прокурора може бути матеріал, який він з інтересів держави не бажає або дуже не хотів би розкривати стороні захисту. Ця проблема у разі її виникнення потребує дуже уважного ...

Серьогін С.В, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1299

Тo expose означає виставляти напоказ, а to reveal — пока— зувати те, чого досі не було видно, to evince — показувати, розкривати почуття або якість ч10 г 0 с 6, . 2. У значенні виявляти, виказувати вживаються синоніми to betray, ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 923

теа1) ; 1о си1 шЮ р1есев. розкрехтатися (-ехчуся, -ёхчешся) Р ст (о( 1гоёз) : 1о Ьее^п сгоакш^. розкривати (-5ю, -аеш) / VI: (розкрйти Р) 1о ипсоуег, ипуеН, Лзс1озе; -СЯ / ст 1о ип- соуег опезеН; 1о Ье Лзсоуегес! (.11|ьс1озеи).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1125

... відмовляється 29695 disclamation зречення 29696 disclamatory відмови від відповідальності 29697 disclose розкривати 29698 disclosed розкритий 29699 discloser розкриває 29700 discloses розкриває 29701 disclosing розкриття ...

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКРИВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розкривати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Причину смерті доньки Вітні Х'юстон заборонили розкривати

В США судмедексперти встановили причину смерті доньки американської співачки Вітні Х'юстон – Боббі Крістіни Браун, однак її не розголошуватимуть ... «ZAXID.net, sept 15»

Порошенко зобов'язав ЗМІ розкривати кінцевих власників

Закон "Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення прозорості власності засобів масової інформації та реалізації принципів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Порошенко зобов'язав ЗМІ розкрити своїх власників

Закон зобов'язує суб'єктів інформаційної діяльності розкривати інформацію про реальну структуру власності та надавати відомості про кінцевого ... «Високий Замок, sept 15»

Екс-заступник генпрокурора: Самогубства Кравченка та Кірпи …

Але, повторю, наші криміналісти не готові розкривати злочини спецслужб. Як і не готові розкрити серію вибухів останніх років по країні (наприклад, ... «Вікна online, sept 15»

Рада зобов'язала ЗМІ розкривати інформацію про своїх власників

Відповідно до прийнятих змін, суб'єкти інформаційної діяльності повинні розкривати інформацію про реальну структуру власності та надавати ... «5 канал, sept 15»

​Експерт: Необхідно на законодавчому рівні зобов'язати …

​Експерт: Необхідно на законодавчому рівні зобов'язати держпідприємства і держструктури розкривати інформацію про тендери 396. 2015-08-31 ... «Украинские Новости, août 15»

Джоан Роулінг готує продовження історії про Гаррі Поттера

Роулінг не стала розкривати подробиці сюжету, так як "не хоче зіпсувати перше враження фанатам". Сьогодні виповнилося 18 років із дня публікації ... «http://www.ednist.info/, juin 15»

Рада має намір розкрити власників телеканалів

Законопроектом пропонується "зобов'язати суб'єктів інформаційної діяльності (телерадіоорганізації та провайдерів програмної послуги) розкривати ... «Дзеркало Тижня, juin 15»

"Нафтогаз" почав розкривати ціни та обсяги поставок газу

"Нафтогаз" почав розкривати ціни та обсяги поставок газу. Вівторок, 26 травня 2015, 14:44 таблиця. Версія для друку Коментарі8. НАК "Нафтогаз ... «Українська правда, mai 15»

Геннадій Корбан: Мені цікава посада міністра оборони

Домовлятися - це означає, що потрібно уміти розкривати рот і вимовляти слова. Той, хто має на це повноваження, повинен почати це робити, а не ... «Укрінформ, avril 15»