Téléchargez l'application
educalingo
discourse

Signification de "discourse" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISCOURSE

From Medieval Latin discursus argument, from Latin: a running to and fro, from discurrere to run different ways, from dis-1 + currere to run.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISCOURSE EN ANGLAIS

ˈdɪskɔːs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCOURSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Discourse est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISCOURSE EN ANGLAIS

Discours

Le discours indique les communications écrites et parlées telles que: ▪ En sémantique et en analyse du discours: une généralisation du concept de conversation dans toutes les modalités et contextes. ▪ La totalité du langage codifié utilisé dans un domaine donné d'enquête intellectuelle et de pratique sociale, comme le discours juridique, le discours médical, le discours religieux, et cetera. ▪ Dans l'œuvre de Michel Foucault, et celle des théoriciens sociaux qu'il a inspirés: le discours décrit «une entité de séquences, de signes, en ce sens qu'ils sont des énoncés». Un énoncé n'est pas une unité de signes sémiotiques, mais une construction abstraite qui permet aux signes d'assigner et de communiquer des relations spécifiques et reproductibles entre, entre objets, sujets et déclarations. Par conséquent, un discours se compose de séquences sémiotiques entre objets, sujets et déclarations. Le terme formation discursive décrit de manière conceptuelle les communications régulières qui produisent de tels discours. En tant que philosophe, Foucault a appliqué la formation discursive dans les analyses de grands corps de connaissances, tels que l'économie politique et l'histoire naturelle.

définition de discourse dans le dictionnaire anglais

La première définition du discours dans le dictionnaire est la communication verbale; parler; conversation. Autre définition du discours est un traitement formel d'un sujet dans le discours ou l'écriture, comme un sermon ou une dissertation. Le discours est aussi une unité de texte utilisée par les linguistes pour l'analyse de phénomènes linguistiques qui s'étendent sur plus d'une phrase.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISCOURSE

PRESENT

Present
I discourse
you discourse
he/she/it discourses
we discourse
you discourse
they discourse
Present continuous
I am discoursing
you are discoursing
he/she/it is discoursing
we are discoursing
you are discoursing
they are discoursing
Present perfect
I have discoursed
you have discoursed
he/she/it has discoursed
we have discoursed
you have discoursed
they have discoursed
Present perfect continuous
I have been discoursing
you have been discoursing
he/she/it has been discoursing
we have been discoursing
you have been discoursing
they have been discoursing

PAST

Past
I discoursed
you discoursed
he/she/it discoursed
we discoursed
you discoursed
they discoursed
Past continuous
I was discoursing
you were discoursing
he/she/it was discoursing
we were discoursing
you were discoursing
they were discoursing
Past perfect
I had discoursed
you had discoursed
he/she/it had discoursed
we had discoursed
you had discoursed
they had discoursed
Past perfect continuous
I had been discoursing
you had been discoursing
he/she/it had been discoursing
we had been discoursing
you had been discoursing
they had been discoursing

FUTURE

Future
I will discourse
you will discourse
he/she/it will discourse
we will discourse
you will discourse
they will discourse
Future continuous
I will be discoursing
you will be discoursing
he/she/it will be discoursing
we will be discoursing
you will be discoursing
they will be discoursing
Future perfect
I will have discoursed
you will have discoursed
he/she/it will have discoursed
we will have discoursed
you will have discoursed
they will have discoursed
Future perfect continuous
I will have been discoursing
you will have been discoursing
he/she/it will have been discoursing
we will have been discoursing
you will have been discoursing
they will have been discoursing

CONDITIONAL

Conditional
I would discourse
you would discourse
he/she/it would discourse
we would discourse
you would discourse
they would discourse
Conditional continuous
I would be discoursing
you would be discoursing
he/she/it would be discoursing
we would be discoursing
you would be discoursing
they would be discoursing
Conditional perfect
I would have discourse
you would have discourse
he/she/it would have discourse
we would have discourse
you would have discourse
they would have discourse
Conditional perfect continuous
I would have been discoursing
you would have been discoursing
he/she/it would have been discoursing
we would have been discoursing
you would have been discoursing
they would have been discoursing

IMPERATIVE

Imperative
you discourse
we let´s discourse
you discourse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to discourse
Past participle
discoursed
Present Participle
discoursing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISCOURSE

coarse · concourse · corse · course · intercourse · matter-of-course · mini-course · racecourse · recourse · scorse · scourse · watercourse

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISCOURSE

discounted cash flow · discountenance · discounter · discourage · discourageable · discouraged · discouragement · discourager · discouraging · discouragingly · discoure · discoursal · discourse analysis · discourser · discoursive · discourteous · discourteously · discourteousness · discourtesies · discourtesy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISCOURSE

as a matter of course · assault course · Bourse · collision course · correspondence course · crash course · golf course · in due course · lay a course · main course · management course · matter of course · nurse · obstacle course · of course · par for the course · required course · run its course · sexual intercourse · training course · universe of discourse

Synonymes et antonymes de discourse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCOURSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «discourse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOURSE»

discourse · address · chat · communication · confer · conversation · converse · debate · declaim · dialogue · discuss · discussion · disquisition · dissertation · essay · expatiate · hold · forth · homily · lecture · oration · simple · flat · forum · where · replies · flow · down · page · expandable · attached · bottom · each · post · define · thought · words · earnest · intelligent · formal · subject · writing · merriam · webster · exchange · thoughts · ideas · long · piece · about · full · archaic · capacity · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · lengthy · either · process · power · reasoning · skôrs · coursed ·

Traducteur en ligne avec la traduction de discourse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISCOURSE

Découvrez la traduction de discourse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de discourse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discourse» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 会话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discurso
570 millions de locuteurs
en

anglais

discourse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रवचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخطاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дискурс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discurso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বক্তৃতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discours
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wacana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Diskurs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

会話
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

담화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wacana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சொற்பொழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवचन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

söylev
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trattato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dyskurs
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дискурс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

discurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskoers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discourse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCOURSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de discourse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discourse».

Exemples d'utilisation du mot discourse en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISCOURSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot discourse.
1
Ayad Akhtar
I'm a storyteller. I feel like the issue of discourse is an important one because there's a lot of political and ideological discourse that goes around, and we relate to that on an intellectual level.
2
Eric Alterman
If bloggers are to improve our public discourse - helping busy and usually uninformed people make sense of the world - it is necessary to use some sort of standard with which to judge their reliability. Perhaps the answer (strictly advisory) is a body of their peers. Perhaps not.
3
A. R. Ammons
Besides the actual reading in class of many poems, I would suggest you do two things: first, while teaching everything you can and keeping free of it, teach that poetry is a mode of discourse that differs from logical exposition.
4
Ruzwana Bashir
If millions of Americans choose to weigh in on the outcome of 'American Idol' through text messages and the Web, then why not harness similar technological tools to encourage discourse on the political landscape?
5
Harold Bloom
If I were to sum up the negative reactions to my work, I think there are two primary causes: one is that if there is discourse about anxiety it is necessarily going to induce anxiety. It will represent a return of the repressed for a great many people.
6
Joe Bob Briggs
Discourse is fleeting, but junk mail is forever.
7
William S. Burroughs
Visual art and writing don't exist on an aesthetic hierarchy that positions one above the other, because each is capable of things the other can't do at all. Sometimes one picture is equal to 30 pages of discourse, just as there are things images are completely incapable of communicating.
8
Harvey Cox
Sermons remain one of the last forms of public discourse where it is culturally forbidden to talk back.
9
Mos Def
I'm not shy about heated debate or passionate discourse, but when people get crazy or rude, that's a buzz kill. There's got to be a better code of conduct, some basic etiquette.
10
Martin Donovan
My mother was Irish; she had this great sense of humor, and both my parents loved films. There was a very vibrant discourse about politics and everything that was going on in the world where I grew up. So I was genetically predisposed to go into the performing arts.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOURSE»

Découvrez l'usage de discourse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discourse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discourse
Offering an accessible analysis of the term 'discourse', this second edition is updated to include new advances in critical discourse analysis, coverage of theorists such as Zizek and Bourdieu and a revised section on social psychology.
Sara Mills, 2004
2
Discourse on Sacred and Profane Images
Translated into English here for the first time, Paleotti's Discourse on Sacred and Profane Images argues that art should address a broad audience and explains the painter's responsibility to his spectators.
Gabriele Paleotti, 2012
3
Discourse Analysis: An Introduction
This is the new edition of Discourse Analysis: An Introduction, an accessible and widely-used introduction to the analysis of discourse.
Brian Paltridge, 2012
4
Design Discourse: History, Theory, Criticism
In Design Discourse, Victor Margolin gathers together a body of new writing in the emerging field of design studies.
Victor Margolin, 1989
5
Discourse on Method and Meditations
Is it possible to be certain of anything? If so, how? Reneacute; Descartes (1596–1650), the father of modern philosophy and founder of rational method in philosophical thought, sought the answers to these questions.
Rene Descartes, 2003
6
Discourse Analysis
Discourse analysis is a term that has come to have different interpretations for scholars working in different disciplines.
Gillian Brown, 1983
7
Discourse Analysis for Language Teachers
Different models of analysis are outlined and evaluated in terms of their usefulness to language teachers. This is followed by chapters on discourse-oriented approaches to grammar, vocabulary and phonology.
Michael McCarthy, 1991
8
Discourse on the Move: Using Corpus Analysis to Describe ...
Discourse on the Move is the first book-length exploration of how corpus-based methods can be used for discourse analysis, applied to the description of discourse organization.
Douglas Biber, Thomas Albin Upton, 2007
9
Narrative Discourse: An Essay in Method
Gerard Genette, a critic of international stature, here builds a systematic theory of narrative upon an analysis of the writings of Marcel Proust, particularly Remembrance of Things Past.
Jane E. Lewin, 1983
10
Discourse and Identity
The conceptualization and description of identity using a constructionist and discursive framework forms the basis of this text.
Bethan Benwell, Elizabeth Stokoe, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCOURSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discourse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pope Francis: discourse to Bolivian civil authorities Vatican Radio
Pope Francis \ Speeches. Pope Francis: discourse to Bolivian civil authorities. - RV. 09/07/2015 01:30. SHARE: (Vatican Radio) Pope Francis addressed the civil ... «Vatican Radio, juil 15»
2
Religious discourse: Qualities of a saint - The Hindu
That which we give willingly to others comes back to us doubled. A story is told of a king who went round in his palanquin. A beggar, hoping the ... «The Hindu, juil 15»
3
Civil Discourse: An Occasional Attempt to Restore Civility to Our …
“Keep Your (BLANK) Cows Off My Lawn.” That's on a sign just south of Highway 57 on County Highway O In Door County. I ask whoever owns ... «DoorCountyDailyNews.com, juil 15»
4
Resolution to promote civil discourse approved by supervisors …
Resolution to promote civil discourse approved by supervisors. By David Sneed. dsneed@thetribunenews.comJuly 7, 2015 Updated 14 hours ago. «The San Luis Obispo Tribune, juil 15»
5
Shifting the Discourse: Katie Miranda interviews Adam Horowitz on …
Last year when mega-activist and artist Katie Miranda introduced her free Palestine Solidarity tele-summit on action for Palestine, interviewing ... «Mondoweiss, juil 15»
6
GOP largely created this cesspool of discourse
Montgomery County Revenue Commissioner Janet Buskey is going places. On her personal Facebook page last week, Buskey essentially ... «Montgomery Advertiser, juil 15»
7
Religious discourse: Not just a blade of grass - The Hindu
Ravana tries his best to persuade Sita to become his wife. He wonders what point there is waiting for Rama. Sita is dressed in tatters, most ... «The Hindu, juil 15»
8
Demonization: The Death of Civil Discourse
Presidential campaigns and daily coverage of candidates are a stark reminder that politics has become a blood sport where demonization is ... «Chron.com, juil 15»
9
League of Women Voters encourages civil discourse
The League developed and printed 10,000 brochures that are, in effect, a primer on civil discourse. They also are distributing “I Heart Civil ... «The San Luis Obispo Tribune, juil 15»
10
The Shimla Discourse
And when it comes to talks on Kashmir the Simla Agreement discourse again gains currency. Every Indian Prime Minister, since inking of this ... «GreaterKashmir.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discourse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/discourse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR