Téléchargez l'application
educalingo
hold forth

Signification de "hold forth" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOLD FORTH EN ANGLAIS

hold forth


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLD FORTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hold forth est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HOLD FORTH EN ANGLAIS

définition de hold forth dans le dictionnaire anglais

La définition de tenir dans le dictionnaire est de parler pendant longtemps ou en public. Une autre définition de retenir est d'offrir.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HOLD FORTH

PRESENT

Present
I hold forth
you hold forth
he/she/it holds forth
we hold forth
you hold forth
they hold forth
Present continuous
I am holding forth
you are holding forth
he/she/it is holding forth
we are holding forth
you are holding forth
they are holding forth
Present perfect
I have held forth
you have held forth
he/she/it has held forth
we have held forth
you have held forth
they have held forth
Present perfect continuous
I have been holding forth
you have been holding forth
he/she/it has been holding forth
we have been holding forth
you have been holding forth
they have been holding forth

PAST

Past
I held forth
you held forth
he/she/it held forth
we held forth
you held forth
they held forth
Past continuous
I was holding forth
you were holding forth
he/she/it was holding forth
we were holding forth
you were holding forth
they were holding forth
Past perfect
I had held forth
you had held forth
he/she/it had held forth
we had held forth
you had held forth
they had held forth
Past perfect continuous
I had been holding forth
you had been holding forth
he/she/it had been holding forth
we had been holding forth
you had been holding forth
they had been holding forth

FUTURE

Future
I will hold forth
you will hold forth
he/she/it will hold forth
we will hold forth
you will hold forth
they will hold forth
Future continuous
I will be holding forth
you will be holding forth
he/she/it will be holding forth
we will be holding forth
you will be holding forth
they will be holding forth
Future perfect
I will have held forth
you will have held forth
he/she/it will have held forth
we will have held forth
you will have held forth
they will have held forth
Future perfect continuous
I will have been holding forth
you will have been holding forth
he/she/it will have been holding forth
we will have been holding forth
you will have been holding forth
they will have been holding forth

CONDITIONAL

Conditional
I would hold forth
you would hold forth
he/she/it would hold forth
we would hold forth
you would hold forth
they would hold forth
Conditional continuous
I would be holding forth
you would be holding forth
he/she/it would be holding forth
we would be holding forth
you would be holding forth
they would be holding forth
Conditional perfect
I would have hold forth
you would have hold forth
he/she/it would have hold forth
we would have hold forth
you would have hold forth
they would have hold forth
Conditional perfect continuous
I would have been holding forth
you would have been holding forth
he/she/it would have been holding forth
we would have been holding forth
you would have been holding forth
they would have been holding forth

IMPERATIVE

Imperative
you hold forth
we let´s hold forth
you hold forth
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hold forth
Past participle
held forth
Present Participle
holding forth

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOLD FORTH

hold a brief for · hold a pistol to a person´s head · hold all the aces · hold back · hold court · hold down · hold for · hold in · hold it! · hold off · hold on · hold on like grim death · hold one´s breath · hold one´s hand · hold one´s head high · hold one´s horses · hold one´s own · hold one´s peace · hold one´s tongue · hold out

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOLD FORTH

back and forth · bring forth · Butterworth · call forth · Cornforth · Fort Worth · forth · go forth · henceforth · north · put forth · set forth · straightforth · tamworth · the Far North · the North · thenceforth · Wentworth · whenceforth · worth

Synonymes et antonymes de hold forth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOLD FORTH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hold forth» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLD FORTH»

hold forth · declaim · descant · discourse · harangue · korero · lecture · orate · preach · speak · speechify · spiel · spout · hold · forth · crossword · clue · held · lyrics · lively · experiment · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · have · keep · grasp · reins · tightly · direct · point · hose · fire · from · falling · moving · support · nail · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · talk · about · particular · subject · long · time · often · that · other · people · with · word · macmillan · define · american · meaning · verb · used · object · archaic · holden · holding · hand · fast · purse · right · wiktionary · idiomatic · extend · offer · propose · great · length · expatiate · lawrence · sons · lovers · chapter · collins · always · another · sanctimoniously · virtues · detoxing · when · began · eremitical · life · charley · decided · oxford · dictionaries · example · sentences · reference · content ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hold forth à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOLD FORTH

Découvrez la traduction de hold forth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hold forth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hold forth» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

持有第四
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perorar
570 millions de locuteurs
en

anglais

hold forth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आगे पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد عليها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разглагольствовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discorrer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধরে রাখো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pérorer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Teruskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich verbreiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前後ホールド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

등 개최
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Terus wae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diển thuyết trước đám đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிடிக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर ठेवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ileri sürmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sproloquiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozprawiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

просторікувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deține mai departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήστε εμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou voort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta ordet,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hold forth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLD FORTH»

Tendances de recherche principales et usages générales de hold forth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hold forth».

Exemples d'utilisation du mot hold forth en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOLD FORTH»

Citations et phrases célèbres avec le mot hold forth.
1
John Biddle
After a long, impartial enquiry of the truth, and after much and earnest calling upon God, to give unto me the spirit and revelation in the knowledge of Him, I find myself obliged, both by the principles of reason and Scripture, to embrace the opinion I now hold forth.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLD FORTH»

Découvrez l'usage de hold forth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hold forth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Collection of Confusible Phrases
We present ourselves to you as allies who hold forth to you the advantages of British protection. hold on keep on hold on - I. maintain one's grip or footing: If a branch is near you, hold on until we can get a rope. 2. continue; last: If the weather ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
6 adhere, cleave; 7 stick to; 9 stick fast; 12 hang together; 13 stick together hold forth: 5 stump; 6 recite; 7 declaim, lecture; 8 flourish, harangue; 9 delve into, discourse, sermonize, speechify hold in: 4 curb, hold; 5 check; 6 keep in; 7 conceal, ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
3
Nuevo Método del Doctor Enrique Ollendorff para aprender a ...
Who will hold forth?— The cashier will hold forth, but now my friend is holding forth.— Does he like to hold forth?— He f refers to. hold forth better than to be silent. — Why do you not speak?— Because do not wish to hold forth; let them hold ...
H. G. Ollendorff, 1851
4
Paul and the Mission of the Church: Philippians in Ancient ...
[57] Others, including most older commentators, favor the meaning “hold forth.”[ 58] The lexica are similarly divided. Liddell-Scott-Jones gives, among the major senses of the verb, the meaning “hold out to, present, offer,” and renders ἐπέχοντες ...
James P. Ware, 2011
5
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
To hold forth. To speak in public ; to harangue ; to declaim. An author holds forth certain opinions or ideas in his book, i.e. exhibits them or holds them out to view. A speaker does the same in an oratorical display. To hold good. To be valid, or ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
6
A Commentary upon the Book of the Revelation ... by ... ...
I T maybe made out b the different Matter contained in these- principal l'rophefies, that they cannot becontempory one' with another, but must be succeflive to oneauother: For, the Seals hold forth predominate Per-secution by Heathens, the  ...
‎1739
7
Sermons, Experimental and Practical: An Offering to Home ...
They are to hold forth this word — the life-giving word of God — as a light to apprise fellow-travelers of the danger to which they are exposed, and to direct them in the way of safety as they pass onward to the close of their earthly journey.
Joel Hawes, 1867
8
The Mission of the Church: In Paul's Letter to the ...
Thayer's lexicon likewise does not list “hold fast” or an equivalent among the possible senses of the verb ἐπέχω, but does give the sense “to hold towards, hold forth, present,” and assigns this meaning to the verb in Philippians 2:16.60 ...
J. Patrick Ware, 2005
9
Life-Study of Philippians: Messages 24-42
According to verse 16, the way we shine as luminaries is to hold forth the word of life. It is rather difficult to understand adequately the meaning of the phrase holdingforth. It means “to present something to people, to offer them something, and ...
Witness Lee, 2000
10
Pantologia: a new cabinet cyclopaedia, comprehending a ...
3. To maintain (Maccabees). 24. To cany on conjunctively (Matthew). 25. To prosecute; to continue (Abbot). 26. To Hold forth. To offer to exhibit; to propose ( Temple). 27- To Hold forth. To protend; to put forward to view (Clicyw). 28. To Hold in.
‎1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLD FORTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hold forth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FORTUNE COOKIE: The BJP's vegetarian agenda will hurt aspiring …
As a citizen, the minister has the right to hold forth on matters that are not exactly in his official domain. However, he must educate himself about ... «Daily Mail, juil 15»
2
'Watchman' an unworthy sequel to 'Mockingbird' - Philly.com
But Watchman's most glaring weakness is probably that the young novelist lets her characters hold forth too much, especially on the federal ... «Philly.com, juil 15»
3
Prince Philip has aged disgracefully into our favourite grumpy …
So, when they hold forth - and those I know have never been behind the door when it comes to opinions - that a boyfriend's a bad 'un, or that ... «Belfast Telegraph, juil 15»
4
John H. Conway: Genius at Play
Just a few years ago, he strayed from his usual stomping ground of abstract mathematics as games to hold forth on the subject of free will. «Huffington Post, juil 15»
5
The Suspicious Story Behind Harper Lee's 'Go Set a Watchman'
Listening to businessmen hold forth about literature constitutes a rare kind of comedy. Harper Lee appears to have had only the most marginal ... «The New Republic, juil 15»
6
Trevor Manuel's SACP critique important | News24
This is Manuel's killer question: “Why then does the SACP have this special status and a boundless legitimacy to hold forth on any matter, as if it ... «News24, juil 15»
7
This new commemorative All-Star Game glove was designed by a …
We're all pretty passionate about baseball apparel, but as much as we hold forth about new uniform colors and stirrup socks, we're pretty far ... «MLB.com, juil 15»
8
Trevor Manuel: Is the SACP staying true to its origins? | News24
The question is, why then does the SACP have this special status and a boundless legitimacy to hold forth on any matter, as if it is independent ... «News24, juil 15»
9
Review: Anthony Bourdain is kind of a jerk, but he still rocks
He likes to hold forth. He's strongly resembles your favorite college boyfriend – the one who fell somewhere between edgy and badass, the one ... «Atlanta Intown, juil 15»
10
Things To Do In Dallas This Weekend: July 10–12
... an independent theater festival, a new documentary about Dirk Nowitzki, the opportunity to hear Anthony Bourdain hold forth on food and life, ... «D Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hold forth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hold-forth>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR