Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diskurs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISKURS

lateinisch discursus = das Sich-Ergehen über etwas, das Auseinander-, Umherlaufen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISKURS EN ALLEMAND

Diskurs  [Diskụrs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISKURS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diskurs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISKURS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diskurs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

discours

Diskurs

Le terme discours, du latin discursus "walking around", a été utilisé à l'origine dans le sens de "discussion de lecture" ou "conversation en va-et-vient". Depuis les années 1960, le terme a été de plus en plus utilisé et étudié dans les théories du discours. Cela lui donne des significations différentes. Les théories du discours tentent de décrire comment les conséquences des énoncés sont constituées. La forme de l'enquête peut être philosophique, linguistique ou littéraire. Der Begriff Diskurs, von lateinisch discursus „Umherlaufen“, wurde ursprünglich in der Bedeutung „erörternder Vortrag“ oder „hin und her gehendes Gespräch“ verwendet. Seit den 1960er Jahren wird der Begriff zunehmend in Diskurstheorien eingesetzt und untersucht. Dadurch erhält er wechselnde Bedeutungen. Diskurstheorien versuchen zu beschreiben, wie Folgen von Äußerungen konstituiert werden. Die Form der Untersuchung kann philosophisch, linguistisch oder auch literaturwissenschaftlich sein.

définition de Diskurs dans le dictionnaire allemand

Essai méthodologiquement structuré sur un sujet particulier de discussion; Discussion Totalité des énoncés linguistiques réellement réalisés par un participant linguistique. Essai méthodologiquement structuré sur un sujet spécifique. methodisch aufgebaute Abhandlung über ein bestimmtes Thema Erörterung; Diskussion Gesamtheit der von einem Sprachteilhaber tatsächlich realisierten sprachlichen Äußerungen. methodisch aufgebaute Abhandlung über ein bestimmtes ThemaGebrauchbildungssprachlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Diskurs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISKURS


Ausbildungskurs
A̲u̲sbildungskurs [ˈa͜usbɪldʊŋskʊrs]
Basiskurs
Ba̲siskurs [ˈbaːzɪskʊrs]
Einführungskurs
E̲i̲nführungskurs
Emissionskurs
Emissio̲nskurs
Erfolgskurs
Erfọlgskurs [ɛɐ̯ˈfɔlkskʊrs]
Eröffnungskurs
Erọ̈ffnungskurs
Expansionskurs
Expansio̲nskurs [ɛkspanˈzi̯oːnskʊrs]
Fortbildungskurs
Fọrtbildungskurs, Fọrtbildungskursus [ˈfɔrtbɪldʊŋskʊrs]
Integrationskurs
Integratio̲nskurs 
Kollisionskurs
Kollisio̲nskurs [kɔliˈzi̯oːnskʊrs]
Konfrontationskurs
Konfrontatio̲nskurs
Konsolidierungskurs
Konsolidi̲e̲rungskurs
Leistungskurs
Le̲i̲stungskurs [ˈla͜istʊŋskʊrs]
Orientierungskurs
Orienti̲e̲rungskurs
Schlusskurs
Schlụsskurs [ˈʃlʊskʊrs]
Tageskurs
Ta̲geskurs
Umrechnungskurs
Ụmrechnungskurs
Vorbereitungskurs
Vo̲rbereitungskurs [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋskʊrs]
Weiterbildungskurs
We̲i̲terbildungskurs [ˈva͜itɐbɪldʊŋskʊrs]
Währungskurs
Wä̲hrungskurs [ˈvɛːrʊŋskʊrs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISKURS

Diskursanalyse
Diskursethik
diskursethisch
diskursfähig
diskursiv
diskursorientiert
Diskus
Diskusfisch
diskusförmig
Diskussion
Diskussionsabend
Diskussionsbasis
Diskussionsbedarf
Diskussionsbeitrag
Diskussionsentwurf
Diskussionsforum
Diskussionsfreude
diskussionsfreudig
Diskussionsgegenstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISKURS

Angebotskurs
Börsenkurs
Crashkurs
Friedenskurs
Grundkurs
Hochgeschwindigkeitskurs
Intensivkurs
Konkurs
Linkskurs
Rechtskurs
Rundkurs
Schnupperkurs
Schulungskurs
Sparkurs
Tanzkurs
Tiefstkurs
Wechselkurs
Wiederholungskurs
Zwangskurs
Übungskurs

Synonymes et antonymes de Diskurs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISKURS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Diskurs» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Diskurs

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISKURS»

Diskurs Auseinandersetzung Aussprache Debatte Dialog Disput Erörterung Gedankenaustausch Gespräch Kontroverse Meinungsaustausch Meinungsstreit Meinungsverschiedenheit Streitgespräch Wortgefecht Wortstreit Wortwechsel diskurs wiso begriff politischer foucault öffentlicher duden Begriff lateinisch discursus „Umherlaufen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Linguistik verwandten Disziplinen unter recht verschiedene Dinge verstanden nach welcher Tradition FESTIVAL YOUNG PERFORMING ARTS Suche Neuem Unbekanntem Aktuellem Innovativem Verstörendem diskursgeschichte docupedia Wenn daher wundern dass vielfältige Weise Rede ohne immer deutlich wovon dabei Deutschlandfunk essay Januar Sendung Kultur Sonntagmorgen umbenannt worden Essay Alte Beiträge finden jedoch

Traducteur en ligne avec la traduction de Diskurs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISKURS

Découvrez la traduction de Diskurs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diskurs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diskurs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

演讲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discurso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discourse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

речь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্তৃতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wacana
190 millions de locuteurs

allemand

Diskurs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

講話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wacana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்பொழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söylev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discuție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskoers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diskurs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISKURS»

Le terme «Diskurs» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diskurs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diskurs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diskurs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISKURS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diskurs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diskurs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diskurs en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DISKURS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Diskurs.
1
Werner Fuld
Bildung sollte nicht bedeuten, über vergangenes Wissen zu verfügen, sondern sich im Diskurs der Zeit bewegen zu können.
2
Ellis Huber
Die Grenze zwischen Bedarf und Bedürfnis muss flexibel und im öffentlichen Diskurs zwischen Bevölkerung und Ärzteschaft, Solidargemeinschaften und Dienstleistungserbringern ausgehandelt werden.
3
Erwin Koch
Wenn es zum Diskurs nicht reicht, kann man immer noch Konversation machen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISKURS»

Découvrez l'usage de Diskurs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diskurs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verantwortung im Diskurs: Grundlinien einer ...
Revision of the author's thesis--Frankfurt am Main, 2009.
Eva Buddeberg, 2011
2
Jugend Im Diskurs - Beiträge Aus Theorie und Praxis: ...
Jugend im Diskurs - angesichts der unüberschaubaren Vielfalt von Monographien, Aufsätzen und anderweitiger Veröffentlichungen zum Thema Jugend erscheint dieser Titel gewagt und zugleich unkonkret.
Mathias Lindenau, 2009
3
Text und Diskurs
Ausgehend von alltäglichen Erfahrungen im Umgang mit Texten macht der Band mit Fragen der linguistischen Text- und Diskursforschung bekannt.
Stephan Habscheid, 2010
4
Schularchitektur im interdisziplinären Diskurs: ...
Schularchitekturen markieren material die Grenzen des schulischen Bildungsraums.
Jeanette Böhme, 2009
5
Sprache, Diskurs und Text: Akten des 17. Linguistischen ...
Sprache, Diskurs Und Text: Akten Des 17. Linguistischen Kolloquiums: Br Ssel 1982, Bd. 1.
René Jongen, Sabine De Knop, Peter H. Nelde, 1983
6
Sprachgebrauchsmuster: Korpuslinguistik als Methode der ...
This book demonstrates how inductive theories for cultural studies analyses can be derived from large bodies of text.
Noah Bubenhofer, 2009
7
Wissen im Diskurs: Ein Theorienvergleich von Bourdieu und ...
In dieser Arbeit werden die theoretischen Perspektiven Pierre Bourdieus und Michel Foucaults einer wissenssoziologischen Lesart unterzogen: Wie verhalten sich Foucaults Konzepte Wissen, Macht, Subjekt, Diskurs und Dispositiv zu Bourdieus ...
Laura Kajetzke, 2007
8
Biographieforschung im Diskurs
Die Biographieforschung bietet ein Forum, in dem interdisziplinär und mit vielfältigen Methoden geforscht wird.
Bettina Völter, Bettina Dausien, Helma Lutz, 2009
9
Sprachliche Innovation im politischen Diskurs: eine Analyse ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Klagenfurt.
Sandra Innerwinkler, 2010
10
(Bild-) Journalismus - Ein systemtheoretischer Diskurs
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Bauhaus-Universitat Weimar (Institut fur Medienkulturwissenschaft), Veranstaltung: Medien und Politik, 19 Quellen im ...
Simon Siepermann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISKURS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diskurs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kölner Stadt-Anzeiger: Medienethischer Diskurs über den Umgang ...
Köln (ots) - Der Bundesvorsitzender des Deutschen Journalisten-Verbands, Frank Überall, fordert einen medienethischen Diskurs über den Umgang mit Fotos ... «FinanzNachrichten.de, juil 16»
2
Popfest Wien: Voodoozauber und Diskurs-Wienerlied
Bis Sonntag wird der Wiener Karlsplatz bei freiem Eintritt mit österreichischer Popmusik bespielt. Eröffnet wurde das Fest von Voodoo Jürgens. Ein großes ... «derStandard.at, juil 16»
3
Anmerkungen zum Amok-Diskurs: Binsenweisheit Achtsamkeit
Anmerkungen zum Amok-Diskurs. Binsenweisheit Achtsamkeit. Alle sollen besser aufeinander aufpassen, dann geschieht so was wie in München oder ... «taz.de, juil 16»
4
AfD: Wem gehört das Konservative?
... der durchaus an einer bestimmten Stelle der Debatte eine aufklärerische Funktion hatte, nutzt die Neue Rechte, um offensiv einen Bösmenschen-Diskurs und ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Politischer Diskurs: Gefährliches Drehbuch - Lobo-Kolumne
Aber der ausschlaggebende Grund, weshalb der politische Diskurs kaum erträglich ist, ist nicht seine Hitze, sondern seine verstörende Berechenbarkeit. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
Soziale Medien verändern den demokratischen Diskurs
Hier entstehen Gefahren für die Offenheit der Meinungsbildung und des Diskurses. Zudem erreiche man mit aggressiven Botschaften oder Falschmeldungen ... «APA OTS, mai 16»
7
"Schrotten!" mit Frederick Lau Kopfnuss statt Diskurs
Zwei ungleiche Brüder müssen sich zusammenraufen, um den elterlichen Schrottplatz zu retten. Der Kinofilm "Schrotten" sprüht vor Herzblut - und bleibt doch ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Warnung vor Verteufelung: AfD-Erfolge könnten Chance für ...
Der Wahlerfolg der Alternative für Deutschland (AfD) kann nach Expertenmeinung den politischen Diskurs befeuern. „Ich kann der aktuellen Situation unter dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
9
Debatte um AfD - "Das ist ein Anti-Demokratie-Diskurs"
Die AfD will nicht die freiheitliche demokratische Grundordnung, sie will sie abschaffen. Deshalb ist das kein Islam-Diskurs, sondern ist grundgesetzwidrig, weil ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
10
Satire oder Schmähkritik? Böhmermann-Diskurs erreicht Grundschule
Der bislang unumstrittene Klassenprimus kassierte in der Schule gerade zum ersten Mal eine glatte Sechs, weil er mitten in seinen ansonsten exquisiten ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diskurs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diskurs>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z