Téléchargez l'application
educalingo
disrespect

Signification de "disrespect" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISRESPECT EN ANGLAIS

ˌdɪsrɪˈspɛkt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISRESPECT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disrespect est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISRESPECT EN ANGLAIS

Le respect

Le respect est un sentiment d'estime ou de déférence pour une personne ou une autre entité, ainsi que des actions spécifiques et une conduite représentatives de cette estime. Le respect peut être un sentiment particulier de respect pour les qualités réelles de celui respecté. Il peut également être conduit selon une éthique spécifique du respect. La conduite grossière est généralement considérée comme indiquant un manque de respect, de manque de respect, alors que les actes qui honorent quelqu'un ou quelque chose indiquent un respect. L'éthique spécifique du respect revêt une importance fondamentale pour diverses cultures. Le respect de la tradition et de l'autorité légitime est identifié par Jonathan Haidt, professeur à la New York University Stern School of Business, en tant que l'une des cinq valeurs morales fondamentales partagées dans une plus ou moins grande mesure par des sociétés et des individus différents. Le respect peut être à la fois donné et / ou reçu. Selon le cadre de référence culturelle d'un individu, le respect peut être quelque chose qui est gagné. Le respect est souvent considéré comme gagné ou construit avec le temps. Souvent, des interactions de soins continus sont nécessaires pour maintenir ou augmenter les sentiments de respect chez les individus. La chevalerie, selon certaines définitions, contient l'affichage extérieur du respect.

définition de disrespect dans le dictionnaire anglais

La définition du manque de respect dans le dictionnaire est le mépris; impolitesse. Une autre définition du manque de respect est de montrer le manque de respect pour.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISRESPECT

PRESENT

Present
I disrespect
you disrespect
he/she/it disrespects
we disrespect
you disrespect
they disrespect
Present continuous
I am disrespecting
you are disrespecting
he/she/it is disrespecting
we are disrespecting
you are disrespecting
they are disrespecting
Present perfect
I have disrespected
you have disrespected
he/she/it has disrespected
we have disrespected
you have disrespected
they have disrespected
Present perfect continuous
I have been disrespecting
you have been disrespecting
he/she/it has been disrespecting
we have been disrespecting
you have been disrespecting
they have been disrespecting

PAST

Past
I disrespected
you disrespected
he/she/it disrespected
we disrespected
you disrespected
they disrespected
Past continuous
I was disrespecting
you were disrespecting
he/she/it was disrespecting
we were disrespecting
you were disrespecting
they were disrespecting
Past perfect
I had disrespected
you had disrespected
he/she/it had disrespected
we had disrespected
you had disrespected
they had disrespected
Past perfect continuous
I had been disrespecting
you had been disrespecting
he/she/it had been disrespecting
we had been disrespecting
you had been disrespecting
they had been disrespecting

FUTURE

Future
I will disrespect
you will disrespect
he/she/it will disrespect
we will disrespect
you will disrespect
they will disrespect
Future continuous
I will be disrespecting
you will be disrespecting
he/she/it will be disrespecting
we will be disrespecting
you will be disrespecting
they will be disrespecting
Future perfect
I will have disrespected
you will have disrespected
he/she/it will have disrespected
we will have disrespected
you will have disrespected
they will have disrespected
Future perfect continuous
I will have been disrespecting
you will have been disrespecting
he/she/it will have been disrespecting
we will have been disrespecting
you will have been disrespecting
they will have been disrespecting

CONDITIONAL

Conditional
I would disrespect
you would disrespect
he/she/it would disrespect
we would disrespect
you would disrespect
they would disrespect
Conditional continuous
I would be disrespecting
you would be disrespecting
he/she/it would be disrespecting
we would be disrespecting
you would be disrespecting
they would be disrespecting
Conditional perfect
I would have disrespect
you would have disrespect
he/she/it would have disrespect
we would have disrespect
you would have disrespect
they would have disrespect
Conditional perfect continuous
I would have been disrespecting
you would have been disrespecting
he/she/it would have been disrespecting
we would have been disrespecting
you would have been disrespecting
they would have been disrespecting

IMPERATIVE

Imperative
you disrespect
we let´s disrespect
you disrespect
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disrespect
Past participle
disrespected
Present Participle
disrespecting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISRESPECT

affect · aspect · checked · circumspect · collect · connect · correct · direct · effect · expect · inspect · introspect · project · prospect · protect · reinspect · respect · retrospect · select · suspect

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISRESPECT

disregardful · disregardfully · disregardfulness · disregards · disrelated · disrelation · disrelish · disremember · disrepair · disreputability · disreputable · disreputableness · disreputably · disreputation · disrepute · disrespectability · disrespectable · disrespectful · disrespectfully · disrespectfulness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISRESPECT

architect · change the subject · defect · detect · disconnect · elect · in effect · indirect · insect · knock-on effect · neglect · object · perfect · public housing project · redirect · reflect · reject · self-respect · subject · unsuspect

Synonymes et antonymes de disrespect dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISRESPECT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disrespect» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISRESPECT»

disrespect · cheek · contempt · discourtesy · disregard · impertinence · impoliteness · impudence · incivility · insolence · irreverence · lese · majesty · rudeness · unmannerliness · quotes · crossword · clue · verb · examples · relationships · disrespectful · children · your · disrespect · merriam · webster · shows · someone · full · transitive · have · vocabulary · insulting · toward · them · when · people · think · very · little · urban · putting · down · trying · make · feel · treating · horrible · manner · showing · they · mean · less · than · definitions · word · meaning · pronunciation · translations · define · treat · without · origin · oxford · dictionaries · american · example · sentences ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disrespect à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISRESPECT

Découvrez la traduction de disrespect dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disrespect dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disrespect» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不敬
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

falta de respeto
570 millions de locuteurs
en

anglais

disrespect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الاحترام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неуважение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desrespeito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসম্মান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manque de respect
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak menghormati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Respektlosigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無礼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disrespect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô lể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவமரியாதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनादर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saygısızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mancanza di rispetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brak szacunku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неповагу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lipsă de respect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασέβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disrespek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respektlöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disrespect
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disrespect

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISRESPECT»

Tendances de recherche principales et usages générales de disrespect
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disrespect».

Exemples d'utilisation du mot disrespect en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISRESPECT»

Citations et phrases célèbres avec le mot disrespect.
1
The Notorious B.I.G.
Please, all you MCs out there, all you fans out there, don't think Big gonna make a record dissing 2Pac or the West Coast because it's not going down like that. I cant even see me wasting my time or my talent to disrespect another black man.
2
Afrika Bambaataa
They allow us to disrespect our Black woman. A lot of these things would be considered criminal if it were to be carried out in the streets. That's like when they tell you after you buy your VHS and you rent movies they tell you not to copy the movies.
3
Gerry Beckley
Also in Norah Jones, now there's a voice that sounds and I don't mean disrespect but sounds a hundred years old that sounds incredibly experienced. It's just an exciting time.
4
Larry Bird
As far as playing, I didn't care who guarded me - red, yellow, black. I just didn't want a white guy guarding me, because it's disrespect to my game.
5
Rita Mae Brown
I believe in a lively disrespect for most forms of authority.
6
Gabriel Byrne
I don't disrespect anybody who espouses a particular religion or belief - that is their own right to do that. But I think it's terribly important to look beyond the comfort that religion gives.
7
Cesar Chavez
Preservation of one's own culture does not require contempt or disrespect for other cultures.
8
Steve Coogan
If you start to disrespect the character you're playing, or play it too much for laughs, that can work for a sketch, it will sell some gags, but it's all technique. It's like watching a juggler - you can be impressed by it, but it's not going to touch you in any way.
9
Terrell Davis
No disrespect to Kyle Orton, who's been solid and stable for both the Broncos and the Bears, but I think the upside for Tim Tebow is greater right now.
10
DMX
I'm not going to disrespect you, don't disrespect me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISRESPECT»

Découvrez l'usage de disrespect dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disrespect et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Disrespect
Sister. Souljah. No. Disrespect. Sisrer Souljah was born in I964 in New York Ciry- She atrended Cornell University's advanced placement summer progtam and Spain's Universiry of Salamanca study-abroad progtam. She larer majored in ...
Sister Souljah, 1996
2
Responding to the Culture of Bullying and Disrespect: New ...
This updated edition of Breaking the Culture of Bullying and Disrespect offers a comprehensive approach to discouraging misbehavior by establishing an environment of responsibility and respect.
Marie-Nathalie Beaudoin, Maureen Taylor, 2009
3
Disrespect: The Normative Foundations of Critical Theory
In this important new volume, Honneth pursues his path-breaking work on recognition by exploring the moral experiences of disrespect that underpin the conduct of social and political critique.
Axel Honneth, 2007
4
Breaking the Culture of Bullying and Disrespect, Grades K-8: ...
Resource. C. Solutions. to. Disrespect. and. Bullying. From. Around. the. World. Our interest being located in a sociocultural analysis of the contexts of people's lives, we crafted a small international research study on educators. Specifically, we ...
Marie-Nathalie Beaudoin, Maureen Taylor, 2004
5
Respect and disrespect: cultural and developmental origins
This volume describes the content, functions and developmental course of respect in childhood and adolescence among several cultures and American immigrant groups. More cross-cultural studies are needed.
David W. Shwalb, Barbara J. Shwalb, 2006
6
Justice: Rights and Wrongs
Disrespect is active. Mere absence of showing respect is not, as such, showing disrespect—though in certain situations, not to do what we call “pay respect” is to treat with disrespect, as when, for example, one says nothing in a situation where  ...
Nicholas Wolterstorff, 2010
7
Teaching Beyond the Standards: 18 Ideas with Work Options ...
TEACHING. DISRESPECT. Students need to be able to separate the wheat from the chaff. For their own emotional and economic survival and continuing intellectual and social/psychological growth, they need to recognize, identify, and be ...
William Reed Martin, 2005
8
The Power of Intention
inner conviction of self-disrespect. You'll regard yourself as separate from the possibility of receiving the loving support of the originating field of intention, and you'll stop the flow of that energy into your life. Why? All because you see yourself ...
Wayne W. Dyer, 2010
9
Heaven on Earth: A Guide to the Kingdom
A higher level of consciousness would be recognizing that the trash on the ground is a symbol of disrespect towards nature. Do we recognize that trash on the ground is a symbol of disrespect towards Nature, or do we see it as a common ...
Joseph Aurelio Mendoza, 2009
10
Terminating the Toxic Tonic of Disrespect
He's b-a-a-a-ck.
Tommy Nelson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISRESPECT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disrespect est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
George Takei's Disrespect of Clarence Thomas Shows The Depths …
From burning Black churches to Clinton and Bush presidential campaigns, the system of white supremacy produces alarming repetition. «Atlanta Black Star, juil 15»
2
Disrespect to Odisha's state anthem unacceptable, says Niranjan
Disrespect to Odisha's state anthem unacceptable, says Niranjan. Odisha Sun Times Bureau Bhubaneswar, Jul 7: With the Rangabati remix produced by MTV ... «Odisha Sun Times, juil 15»
3
Spay/neutering on!; Disrespect; Heroin deaths; BEN Column, July 6 …
jhummel@southjerseymedia.com. Web: nj.com/ben. Phone: 856-451-1000, ext. 556. Cellphone: 856-237-6645. FAX: 856-455-3098. «NJ.com, juil 15»
4
West Ham boss Slaven Bilic denies claims of ''disrespect'' from FC …
"I didn't want to disrespect anyone and especially not a football team from Andorra as I respect them big time. In pictures: West Ham 3-0 FC ... «Mirror.co.uk, juil 15»
5
LETTERS: Public show of disrespect
Nor do they want to work in an environment where that kind of disrespect to citizens is modelled by the leaders and is at the heart of the culture. «Peace Arch News, juil 15»
6
Slaven Bilic defends directors' box debut after accusations of …
Slaven Bilic defends directors' box debut after accusations of disrespect. Bilic watched from the stands as his team won 3-0 in Europa League ... «The Times, juil 15»
7
Nicola Sturgeon: Westminster's “great disrespect” over Evel makes …
“And there is no question that the great disrespect shown to Scotland in these proposals is likely to have more people asking whether ... «CommonSpace, juil 15»
8
Slaven Bilic enjoys opener but is accused of disrespect
Match one of a campaign that has begun before the schools break up for the summer holidays was child's play for a youthful West Ham United ... «The Times, juil 15»
9
Tourists unite to disrespect Philadelphia sports icon
It's no secret that Philadelphia is a town with many enemies. This namely comes from the sports arena, where rivalries often escalate into ... «Philly.com, juil 15»
10
No disrespect meant, says convicted businessman's wife
The wife of a Sturgeon Bay business owner convicted of receiving child pornography does not want her husband's victims to think poorly of her ... «Green Bay Press Gazette, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disrespect [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disrespect>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR