Téléchargez l'application
educalingo
dotage

Signification de "dotage" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOTAGE

From dote + -age.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOTAGE EN ANGLAIS

ˈdəʊtɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOTAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dotage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOTAGE EN ANGLAIS

définition de dotage dans le dictionnaire anglais

La définition de dotage dans le dictionnaire est la faiblesse de l'esprit, en particulier en raison de la vieillesse. L'autre définition du pointillé est l'engouement insensé.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOTAGE

adjutage · advantage · ajutage · anecdotage · cottage · disadvantage · floatage · flotage · footage · frontage · heritage · hostage · outage · percentage · postage · reportage · shortage · vantage · vintage · voltage

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOTAGE

dot · dot ball · dot leaders · dot matrix printer · dot one´s i´s and cross one´s t´s · dot product · dot the i´s and cross the t´s · dot-matrix printer · dotal · dotard · dotation · dotcom · dotcommer · dote · doter · doth · doting · dotingly · dotish · dotted

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOTAGE

agiotage · backstage · cabotage · competitive advantage · ecotage · escamotage · etage · helotage · hermitage · high voltage · high-voltage · montage · pilotage · Pinotage · potage · rootage · sabotage · stage · the stage · wattage

Synonymes et antonymes de dotage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOTAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dotage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOTAGE»

dotage · agedness · decrepitude · elderliness · second · childhood · senility · crossword · clue · etymology · used · sentence · pronunciation · dotage · merriam · webster · period · time · when · person · often · less · able · remember · things · full · state · senile · decay · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · translations · define · decline · mental · faculties · especially · associated · with · excessive · fondness · foolish · affection · origin · middle · dote · wiktionary · plural · dotages · been · first · inclined · suppose · imbecility · would · bestowed · this · vocabulary · noun · describes · that · many · elderly · people ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dotage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOTAGE

Découvrez la traduction de dotage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dotage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dotage» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

溺爱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

senil
570 millions de locuteurs
en

anglais

dotage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साठियापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

старческое слабоумие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dotage
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভীমরতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gâtisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dotage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Senilität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

もうろく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노망
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dotage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẩn thẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதுமையால் ஏற்படும் மனத்தளர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठिपके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bunaklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimbambimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dotage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

старече слабоумство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dotage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεμωράματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kindsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dotage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dotage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dotage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOTAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dotage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dotage».

Exemples d'utilisation du mot dotage en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DOTAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dotage.
1
Felix Dennis
America is an empire. I hope you know that now. All empires, by definition, are bumbling, shambolic, bullying, bureaucratic affairs, as certain of the rightness of their cause in infancy, as they are corrupted by power in their dotage.
2
Jack Germond
I really found this campaign odious. I couldn't get up for it. The quality of the candidates and the campaign, I just found the whole thing second-rate. I didn't know how to explain to my granddaughter that I was spending my dotage writing about Al Gore and George W. Bush.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOTAGE»

Découvrez l'usage de dotage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dotage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dotage
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Elbridge Streeter Brooks, George Bradford Bartlett, Mary Graham, 2010
2
"Here Comes Newer Comfort": The Transformation of Comfort ...
Baxter includes Herbert's poem, "Dotage," calling it "an example of contemplation for the help of the unskillful."21 And, indeed, Herbert's "Dotage" images Baxter's very tug-of-war between "the want of these Heavenly Delights" that leaves man ...
Ruth E. Friedman, 2008
3
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
27 5 Doricles. They call him Doricles; and he boasts himself to have a worthy feeding ' Winter's Tale. 4 3 291 2 I6 Dormmue. To awake your dormouse valour - Twelfth Night. 3 2 77 I 7 Dorset, Marquis. D. P. - - - Richard iii. 556 Dotage. I would ...
Samuel Ayscough, 1827
4
Dramatic works with explanatory notes. A new ed., to which ...
Dotage. I would she had bestow'd this dotage on me Much Ado About Nothing. - When they hold an opinion of one another's dotage - Ibid. - Her dotage now I do begin to pity - - Midf Nigb"r Dream. - This dotage of our generass o'erflows the ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
5
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
A*m I would (he had bestow'd this dotage on me Mitib Ado About Nothing. — When they hold an opinion of one another's dotage - Ibid. — Her dotage now 1 do begin to pity - Mid. Night's Dream. — This dotage ot our general's o'erflows the  ...
Samuel Ayscough, 1791
6
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
D. P. Dotage. I would she had bestow'd this dotage on me — When they hold an opinion of one another's dotage — Her dotage now I do begin to pity — This dotage of our general's o'erflows the measure — These strong /Egyptian fetters I  ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
7
The First Part of the Institutes of the Laws of England : Or ...
[a] Je A. be Vuardian in Dotage, of the Body and Lande of B. within the Age of four: teen years, A. shall be Guardian in Dotage per cause de gard. But an Jnfant within [b] 16 E- 3- nc- 5=- Age, that [b] is not in the Custody'of another, cannot be  ...
Edward Coke, 1738
8
Wrinkled Deep in Time: Aging in Shakespeare
Another significant term in this scene is “dotage,” which Goneril uses to describe her old father to Albany: “let his disposition have that scope / As dotage gives it” ( 284–85). Like the word “idle,” “dotage” has a dual meaning. It generally refers to  ...
Maurice Charney, 2013
9
Thinking About Dementia: Culture, Loss, and the Anthropology ...
Of the three great figures of mental anguish that might be said to haunt European thought before the nineteenth century—melancholy, lunacy, and dotage or senility—the first two become central to the reflexive accounting of modernity, whether ...
Annette Leibing, Lawrence Cohen, 2006
10
The Anatomy of melancholy
Phrewtis, which the Greeks derive from the word q>wv, is a disease of the mind, with a continual madness or dotage, which hath an acute fever aunexed, or else an inflammation of the brain, or the membranes or kels of it, with an acute fcTer, ...
Robert Burton, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOTAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dotage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarello's Sea Bass: Restaurant's 'farewell dinner' features signature …
But the overwhelming memories — the ones that will linger long into our dotage — are of the dozens of talented young people who have found ... «DL-Online, juil 15»
2
When a thief gets robbed too….Mugabe vs Grace
She may actually end up taking full charge of village issues, profiting from a senile husband in his dotage. The same could be happening in the ... «Nehanda Radio, juil 15»
3
Tony Christie's quiet comeback
Spare a thought for poor Tony Christie, would you? He thought he was getting to retire to sunny Spain with his wife for some dotage crooning to ... «Irish Independent, juil 15»
4
Dover Doin's: Turning 75 is a really big deal
When I misplace my keys now, is it because I am in my dotage? But I couldn't find my keys at 20! While speaking with my wonderful 29-year-old ... «Foster's Daily Democrat, juil 15»
5
GROWING OLD UNGRACEFULLY: The 'E' Word
In his dotage, he travels, kayaks, meditates and writes for the Journal and the Humboldt Historian. He sucks at 8 Ball. Buy his Field Notes ... «Lost Coast Outpost, juil 15»
6
New Iris Trailer & Poster
More than a fashion film, the documentary is a story about creativity and how, even in Iris' dotage, a soaring free spirit continues to inspire. «FemaleFirst.co.uk, juil 15»
7
Sherlock Holmes: Arthur Conan Doyle's hero still in his element
... old man in his dotage. Clubs and societies used to keep Holmes alive; nowadays he belongs to the mainstream and has never been in finer ... «The Australian, juil 15»
8
Carol Wilkie's Notes from a Small Settee: 'Cox's Mill left to moulder …
... that must consume a bit of time not to mention decreasing reserves energy in his dotage. He's also got his heritage kaftan collection to preen. «Cheddar Valley Gazette, juil 15»
9
Pete Townshend: 'Music has always suffered from being tied to …
It's tempting to infer that the angry young man, who hoped he'd die before he got old, has, in his dotage, become an upstanding member of the ... «The Guardian, juil 15»
10
Roger Federer vs Sam Querrey, Wimbledon 2015: as it happened
Roger Federer was content to bathe in the kind of unconditional reverence that perhaps only Frank Sinatra enjoyed in his professional dotage, ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dotage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dotage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR