Téléchargez l'application
educalingo
decrepitude

Signification de "decrepitude" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECREPITUDE EN ANGLAIS

dɪˈkrepɪtjuːd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECREPITUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decrepitude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECREPITUDE EN ANGLAIS

Syndrome de fragilité

La fragilité est un syndrome gériatrique commun qui comporte un risque élevé de diminution catastrophique de la santé et de la fonction chez les personnes âgées. La fragilité est une condition associée au vieillissement, et elle a été reconnue depuis des siècles. Comme décrit par Shakespeare dans As You Like It, «le sixième âge se transforme en pantalon flambé et pantoufles, avec des lunettes sur le nez et une poche sur le côté, son juvénile bien entretenu, un monde trop large, pour sa queue rétrécie ... ". La tige rétrécie est due à la perte de muscle avec le vieillissement. Il est également un marqueur d'un syndrome de fragilité plus répandu, avec une faiblesse associée, un ralentissement, une diminution de l'énergie, une diminution de l'activité et, lorsqu'il est grave, une perte de poids involontaire. Au fur et à mesure que notre population vieillit, les spécialistes en gériatrie et en santé publique ont un intérêt central à comprendre, puis à intervenir de manière bénéficiaire, les facteurs et les processus qui mettent les aînés dans la communauté à tel risque, en particulier la vulnérabilité accrue aux facteurs de stress qui caractérisent de nombreux adultes âgés .

définition de decrepitude dans le dictionnaire anglais

La définition de la décrépitude dans le dictionnaire est l'état d'être affaibli ou infirme à travers la vieillesse. Une autre définition de la décrépitude est l'état d'être décomposé ou usé par un usage dur ou long.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECREPITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · crassitude · exactitude · fortitude · gratitude · habitude · inaptitude · ineptitude · latitude · longitude · magnitude · midlatitude · multitude · servitude · solitude · spissitude

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECREPITUDE

decreeable · decreer · decreet · decrement · decremental · decrepit · decrepitate · decrepitation · decrepitly · decrepitness · decresc. · decrescence · decrescendo · decrescent · decretal · decretalist · Decretals · decretist · decretive · decretory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECREPITUDE

absolute magnitude · earthquake magnitude · finitude · incertitude · inexactitude · infinitude · lassitude · line of latitude · line of longitude · negritude · order of magnitude · parallel of latitude · plenitude · pulchritude · show-me attitude · similitude · solicitude · the multitude · verisimilitude · vicissitude · visual magnitude

Synonymes et antonymes de decrepitude dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECREPITUDE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «decrepitude» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECREPITUDE»

decrepitude · debility · decay · degeneration · deterioration · dilapidation · dotage · feebleness · incapacity · infirmity · invalidity · senility · wasting · weakness · pronunciation · demo · crossword · clue · metallum · meaning · hindi · frailty · common · geriatric · syndrome · that · embodies · elevated · risk · catastrophic · decrepitude · merriam · webster · state · being · poor · full · quality · decrepit · defined · translations · define · dilapidated · especially · from · origin · french · décrépitude · derivative · décrépit · tude · oxford · dictionaries · british · example · sentences · reference · content · wordreference · discussion · more · wiktionary · countable · uncountable · plural · decrepitudes · have · misfortune · produced · nature · macmillan · what · collins · always · enfeebled · infirm · through · faced · humiliation · physical · reacted · ways · broken · to̵̅o̅d′ · tyo̵̅o̅d′ · sentence · noun · student · main · entry · crep · primarystress · krep · schwa · secondarystress · learner · clear · audio · related · words · grammar · usage · notes · advanced · another · word · physically · weak · delicacy · delicateness · flimsiness · fragileness · fragility · vocabulary · many · buildings ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decrepitude à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECREPITUDE

Découvrez la traduction de decrepitude dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de decrepitude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decrepitude» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

衰老
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decrepitud
570 millions de locuteurs
en

anglais

decrepitude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تداع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дряхлость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decrepitude
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জরাজীর্ণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décrépitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kemunduran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Altersschwäche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

老朽
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노후
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng mụt nát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலவீன நிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जडपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihtiyarlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decrepitezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

decrepitude
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дряхлість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decrepitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξασθένησή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrekkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decrepitude
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decrepitude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decrepitude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECREPITUDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de decrepitude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decrepitude».

Exemples d'utilisation du mot decrepitude en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DECREPITUDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot decrepitude.
1
Mary Roach
I don't fear death so much as I fear its prologues: loneliness, decrepitude, pain, debilitation, depression, senility. After a few years of those, I imagine death presents like a holiday at the beach.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECREPITUDE»

Découvrez l'usage de decrepitude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decrepitude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
This Is How: Proven Aid in Overcoming Shyness, Molestation, ...
If you have ever wondered, How am I aupposed to survive this? This is How.
Augusten Burroughs, 2012
2
The Mahabharata, Book 1: Adi Parva:
by decrepitude. But if thou likest, thou art competent to transfer this thy decrepitude to another.' Yayati said, 'O Brahmana, let it be commanded by thee that that son of mine who giveth me his youth shall enjoy my kingdom, andshallachieve ...
Kisari Mohan Ganguli, 2014
3
The Greatest Hits of Indian Literature:
thou for a thousand years my decrepitude destructive of complexion and personal beauty and give me thy youth. When a thousand years have passed away, I shall return thee thy youth and take back my own weakness, and decrepitude.
Vatsayayana, 2013
4
The Complete Mahabharata (Volume 1 of 4, Books 1 to 3)
(Sambhava Parva continued) "Vaisampayana said, 'Yayati, then, overcome with decrepitude, returned to his capital and summoning his eldest sonYadu whowas also the most accomplished, addressed him thus, 'Dear child, from thecurseof ...
Krishna-Dwaipayana Vyasa, 2013
5
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa: Çanti parva
Decrepitude and Death, like a pair of wolves, devour all creatures, strong or weak , short or tall.14 No man can escape decrepitude and death, not even the subjugator of the whole Earth girt by the sea.18 Be it happiness or be -it sorrow that ...
Pratāpacandra Rāya, Kisari Mohan Ganguli, 1890
6
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa translated into ...
When death, decrepitude, disease, and sorrow arising from diverse causes, are all residing in thy body, how is it that thou livest as if thou art perfectly hale ?" As soon as an embodied creature is born, Decrepitude and Death pursue him for ...
Kisari Mohan Ganguli, 1891
7
THE MAHABHARATA of Krishna-Dwaipayana Vyasa: Complete 18 Parvas
of Kavya called also Usanas, decrepitude and wrinkles and whiteness of hair have come over me. But I have not been gratified yet with the enjoyment of youth. Do thou, O Yadu, take this my weakness along with my decrepitude. I shall enjoy  ...
Krishna-Dwaipayana Vyasa, Darryl Morris, 2014
8
Our Secret Discipline: Yeats and Lyric Form
In an earlier draft, Yeats had written that "Bodily decrepitude increases wisdom," implying that some wisdom preexisted the arrival of decrepitude. Now, suspecting that before decrepitude enlightens us we have no wisdom at all, he revises the ...
Helen Vendler, 2007
9
Municipal Engineering
OBSOLESCENCE AND DECREPITUDE AS FACTORS IN DEPRECIATION. In continuation of the discussion of depreciation in public service plants, begun in the editorial on “Theories of the Valuation of Public Service Industries," on page 34 ...
10
Water & Sewage Works
OBSOLESCENCE AND DECREPITUDE AS FACTORS IN DEPRECIATION. In continuation of the discussion of de preciation in public service plants, begun in the editorial on “Theories of the Valuation of Public Service Industries,” on page 34 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECREPITUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decrepitude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experience The Terrifying Consequences Of Getting Old, With This …
But buying Genworth's insurance isn't the only answer to the onset of decrepitude. Staying in shape now, and forever, is a good bet too. «Co.Exist, juil 15»
2
Abraham: Please come and tell our stories
And I have adapted these stories for my novels. In its amazing poverty, decrepitude, history, and literal and figurative collapse, McDowell is a ... «Roanoke Times, juil 15»
3
Longevity will lead to Overpopulation - we need to consider our …
Although currently only around 5% of people say they would like to live forever this is partly because they struggle to see past the decrepitude ... «Institute for Ethics and Emerging Technologies, juil 15»
4
What's Changed, and What Hasn't, in the Town That Inspired "To Kill …
This decrepitude was not a headline. Just a week before, on the 50th anniversary of the march, President Obama, the first lady, a number of celebrities, civil ... «Smithsonian, juil 15»
5
3 Artistic Institutions Aim to Invigorate The Seaport at Pier 4
... of Boston lauded for its longtime transformation from decrepitude but chided for its lack of community and, as described by some, lack of soul. «BostInno, juil 15»
6
Instructive analysis overlooks the nature of Islam — violence
David Leyonhjelm would be welcome to realise his dream of increasing the rate of death and decrepitude caused by personal choice — which ... «The Australian, juin 15»
7
David Ebony's Top Ten New York Gallery Shows for June
It's an ironic piece, suggesting on some level the decrepitude of the Castro regime, but it is not at all irreverent as a contemplation of Castro's ... «artnet News, juin 15»
8
Dr Le Fanu's online health clinic, Friday 26th June 2015
I trust your husband is not suffering any side effect (poor memory, decrepitude etc) from taking statins. Alamy. ARTICLE 15-06-2015 CLINICAL ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
9
Dylan Moran pokes the modern malaise
His material takes in global politics, shifts in language, the accelerating decrepitude of his ageing body, the futility of sports and the crippling ... «Mail & Guardian Online, juin 15»
10
The Dunk Quest: Why Old White Dudes Want, So Badly, to Jam
Dunk Quest heroes come in different sizes and at different stages of decrepitude, but their missions are the same. Most set out to dunk before ... «New York Magazine, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decrepitude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decrepitude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR