Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dubious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUBIOUS

From Latin dubius wavering.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUBIOUS EN ANGLAIS

dubious  [ˈdjuːbɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUBIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dubious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUBIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dubious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dubious

Doute

Doubt

Le doute, un statut entre la croyance et l'incrédulité, implique l'incertitude ou la méfiance ou le manque de sécurité d'un fait présumé, d'une action, d'un motif ou d'une décision. Le doute met en doute une notion de «réalité» perçue et peut impliquer de retarder ou de rejeter des actions pertinentes à cause des erreurs ou fautes ou de la pertinence. Certaines définitions de doute mettent l'accent sur l'état dans lequel l'esprit reste suspendu entre deux propositions contradictoires et incapable de donner son assentiment à l'un ou l'autre. Le concept de doute couvre une gamme de phénomènes: on peut caractériser à la fois des questions délibérées d'incertitudes et un état émotionnel d'indécision comme «doute». Doubt, a status between belief and disbelief, involves uncertainty or distrust or lack of sureness of an alleged fact, an action, a motive, or a decision. Doubt brings into question some notion of a perceived "reality", and may involve delaying or rejecting relevant action out of concerns for mistakes or faults or appropriateness. Some definitions of doubt emphasize the state in which the mind remains suspended between two contradictory propositions and unable to assent to either of them. The concept of doubt covers a range of phenomena: one can characterise both deliberate questioning of uncertainties and an emotional state of indecision as "doubt".

définition de dubious dans le dictionnaire anglais

La première définition de dubious dans le dictionnaire est marquée par ou causant le doute. L'autre définition de douteuse est en suspens dans l'esprit; incertain; douteux. Dubious est également de qualité douteuse; indigne de confiance.

The first definition of dubious in the dictionary is marked by or causing doubt. Other definition of dubious is unsettled in mind; uncertain; doubtful. Dubious is also of doubtful quality; untrustworthy.

Cliquez pour voir la définition originale de «dubious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUBIOUS


alias
ˈeɪlɪəs
amphibious
æmˈfɪbɪəs
Aquarius
əˈkwɛərɪəs
bathybius
bəˈθɪbɪəs
Bierce
bɪəs
curious
ˈkjʊərɪəs
Eusebius
juːˈsiːbɪəs
genius
ˈdʒiːnɪəs
hilarious
hɪˈlɛərɪəs
indubious
ɪnˈdjuːbɪəs
miscellaneous
ˌmɪsəˈleɪnɪəs
obvious
ˈɒbvɪəs
plumbeous
ˈplʌmbɪəs
Polybius
pəʊˈlɪbɪəs
previous
ˈpriːvɪəs
rubious
ˈruːbɪəs
scabious
ˈskeɪbɪəs
serious
ˈsɪərɪəs
triphibious
traɪˈfɪbɪəs
various
ˈvɛərɪəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUBIOUS

dub
Dubai
dubbed
dubber
dubbin
dubbing
dubbo
dubieties
dubiety
dubiosities
dubiosity
dubiously
dubiousness
dubitable
dubitably
dubitancy
dubitate
dubitation
dubitative
dubitatively

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUBIOUS

ambitious
anxious
conscious
delicious
devil´s bit scabious
furious
glorious
infectious
luscious
luxurious
malicious
mysterious
notorious
precious
prestigious
pretentious
religious
spacious
suspicious
vicious

Synonymes et antonymes de dubious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUBIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dubious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dubious

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUBIOUS»

dubious ambiguous arguable crooked debatable disputable disreputable distrustful dodgy doubtful equivocal fishy hesitant iffy minds leery moot questionable sceptical shady suspect dubious merriam webster feeling about something causing suspicion likely wrong used ironically phrases like define marked occasioning reply quality propriety compliment transaction examples example sentences with word oxford dictionaries american meaning pronunciation reference content vocabulary choose adjective have doubts true that bridge just bought might value urban outcome sure conclusion possibly dishonest immoral morally translations wiktionary next year faces congress much more climate

Traducteur en ligne avec la traduction de dubious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUBIOUS

Découvrez la traduction de dubious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dubious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dubious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

暧昧的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dudoso
570 millions de locuteurs

anglais

dubious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदिग्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُريِب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сомнительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duvidoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meragukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweifelhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怪しげな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의심스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dubious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகத்துக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüpheli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incerto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wątpliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумнівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dubios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διφορούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twyfelagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvivelaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvilsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dubious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUBIOUS»

Le terme «dubious» est assez utilisé et occupe la place 28.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dubious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dubious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dubious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUBIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dubious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dubious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dubious en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DUBIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot dubious.
1
Eric Alterman
Three centuries after the appearance of Franklin's 'Courant', it no longer requires a dystopic imagination to wonder who will have the dubious distinction of publishing America's last genuine newspaper. Few believe that newspapers in their current printed form will survive.
2
Mohammad Hamid Ansari
Most of India's 300 odd news channels are making losses and are dependent on dubious cross holding, black money and dodgy private equity investors, both foreign and Indian.
3
Dick Cavett
I am always shocked that there are still a handful of defenders of the dubious practice of abstinence, surely the worst idea since chocolate-covered ants.
4
Ron Chernow
I'm dubious about having Social Security put into the stock market. I think that we have gotten very far away from the idea that there's something sacrosanct about retirement investments.
5
J. M. Coetzee
My response, a dubious and hesitant one, is that it has been and may continue to be, in the time that is left to me, more productive to live out the question than to try to answer it in abstract terms.
6
James Dickey
I think Ginsberg has done more harm to the craft that I honor and live by than anybody else by reducing it to a kind of mean that enables the most dubious practitioners to claim they are poets because they think, If the kind of thing Ginsberg does is poetry, I can do that.
7
George Eliot
The world is full of hopeful analogies and handsome, dubious eggs, called possibilities.
8
Brian Eno
When our governments want to sell us a course of action, they do it by making sure it's the only thing on the agenda, the only thing everyone's talking about. And they pre-load the ensuing discussion with highly selected images, devious and prejudicial language, dubious linkages, weak or false 'intelligence' and selected 'leaks.'
9
Benny Goodman
That night at Carnegie Hall was a great experience. When the thing was first put up to me I was a little dubious, not knowing just what would be expected of us.
10
Paul Graham
Startups often have to do dubious things.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUBIOUS»

Découvrez l'usage de dubious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dubious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dubious Conceptions: The Politics of Teenage Pregnancy
Argues that the social and economic forces that discourage better-off women to delay childbirth are the same forces that push disadvantaged women to early pregnancy
Kristin Luker, 1996
2
In Dubious Battle
This 1936 novel—set in the California apple country—portrays a strike by migrant workers that metamorphoses from principled defiance into blind fanaticism.
John Steinbeck, 2006
3
Dubious Equalities and Embodied Differences: Cultural ...
Kathy Davis explores cosmetic surgery as a cultural phenomenon of late modernity.
Kathy Davis, 2003
4
Encyclopedia of Dubious Archaeology: From Atlantis to the ...
This book presents the widely unknown scientific facts behind the most popular and enthralling "mysteries" of our world from an expert archaeological perspective—and lays out the information and research in a manner that is approachable, ...
Kenneth L. Feder, 2010
5
A Dubious Past: Ernst Junger and the Politics of Literature ...
"A Dubious Past" examines from a new perspective the legacy of Ernst J nger (1895-1998), one of the most fascinating figures in twentieth-century German intellectual life.
Elliot Y. Neaman, 1999
6
Rethinking "Gnosticism": An Argument for Dismantling a ...
Here Michael Williams challenges the validity of the widely invoked category of ancient "gnosticism" and the ways it has been described.
Michael Allen Williams, 1999
7
Stat-Spotting: A Field Guide to Identifying Dubious Data
Following on the heels of his highly acclaimed "Damned Lies and Statistics "and "More Damned Lies and Statistics, "Joel Best now offers this practical field guide to help everyone identify questionable statistics.
Joel Best, 2008
8
A Dubious Science: Political Economy and the Social Question ...
A Dubious Science tells the story of nineteenth-century French political economy, an academic discipline that aspired to the status and authority of a «hard science alongside such disciplines as physics and chemistry.
Elizabeth M. Sage, 2009
9
Dubious Battles: Aggression, Defeat, and the International ...
Although there is already a wealth of literature that examines the causes and impacts of war on the international system, there has been little analysis of the decisions of leaders who initiate wars they are destined to lose.
John Arquilla, 1992
10
A Dubious Balance: Be Cool - Be Very Cool
"A Dubious Balance" is a tour of the other side of the psychiatric divide. A psychiatrist said of the author's experience, "It doesn't happen that way." But it does.
Dale Reno, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUBIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dubious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dubious Native Certs: MACC to meet Dept over status of land
Kota Kinabalu: The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) will discuss with the Land and Survey Department to determine the status ... «Daily Express, juil 15»
2
Rural Bengal gets dubious distinction of being beggars' haven
Kolkata: The Socio-Economic and Caste Census 2011 has drawn a grim picture for the state of West Bengal which has emerged as having the ... «gulfnews.com, juil 15»
3
Piecemeal is a dubious way to go for Metro Vancouver transit
Given the rate at which Metro Vancouver's population is exploding, getting the region's transportation needs right is critical. The lack of a ... «The Globe and Mail, juil 15»
4
Dubious Tag for Kochi as Drug Hub
KOCHI: Kochi is turning into a hub for drug trafficking as around 13.5 kg of heroin, worth more than `20 crore, was seized by the Narcotic ... «NYOOOZ, juil 15»
5
Comment: Tories' dubious record goes beyond the Senate
Comment: Tories' dubious record goes beyond the Senate. R.E. Bob Brown / . July 7, 2015 07:51 AM. Email; Print. • Times Colonist •. 03005942.jpg. «Times Colonist, juil 15»
6
Cyprus holds dubious honour of being leader for bad bank loans
CYPRUS holds the dubious position of topping the world-wide chart of banks lumbered with non-performing loans, according to the head of the ... «Famagusta Gazette, juil 15»
7
Murky, contradictory poll results, weird timing, unlikely to divert …
Murky, contradictory poll results, weird timing, unlikely to divert media from dubious narrative about Alberta NDP. By. David J. Climenhaga. «rabble.ca, juil 15»
8
U.S. Government is Still Funding Dubious Abstinence-Only Sex …
Despite evidence showing that such programs are ineffective, abstinence-only sex education programs continue to flourish, thanks to funding ... «AllGov, juil 15»
9
Dubious Kill Lists Started Long Before Drones and Included States
The White House's “kill list” (a regularly updated chart of the world's most wanted terrorists used by President Barack Obama and the CIA during ... «Axis of Logic, juil 15»
10
Director of a dubious financial firm held
The director of a dubious financial firm which is alleged to have cheated several crore rupees from depositors of Ganjam district in Odisha was ... «The Hindu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dubious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dubious>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z