Téléchargez l'application
educalingo
duet

Signification de "duet" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUET

From Italian duetto a little duet, from duo duet, from Latin: two.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DUET EN ANGLAIS

djuːˈɛt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Duet est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DUET EN ANGLAIS

Duo

Un duo est une composition musicale pour deux interprètes. Dans la musique classique, le terme est le plus souvent utilisé pour une composition pour deux chanteurs ou pianistes. Une pièce réalisée par deux pianistes jouant ensemble sur le même piano est appelée «duo de piano» ou «piano à quatre mains». Une pièce pour deux pianistes jouant ensemble sur des pianos séparés est appelée «duo pour piano». Quand Mozart était jeune, lui et sa soeur Marianne ont joué un duo de sa composition lors d'un concert londonien en 1765. Tout jeune, il a aidé à présenter quel duo est. La quatre mains, décrite comme un duo, était dans plusieurs de ses compositions qui incluaient cinq sonates; Un ensemble de variations, deux interprètes et un instrument, et une sonate pour deux pianos. Ceux-ci marquent le début de l'histoire du duo. La première sonate ou duo publié était en 1777. Le "Duet" est également utilisé comme un verbe pour l'action d'un duo musical, ou de manière familière en tant que nom pour se référer aux interprètes d'un duo. Le mot est parfois utilisé en référence à des activités non musicales effectuées ensemble par deux personnes. Dans la musique de la Renaissance, un duo spécifiquement destiné à être un outil pédagogique, destiné à être enseigné par un enseignant et un étudiant, s'appelait un bicinium.

définition de duet dans le dictionnaire anglais

La première définition de duo dans le dictionnaire est aussi appelée: duo. une composition musicale pour deux interprètes ou voix. Une autre définition du duo est une action ou une activité réalisée par une paire d'individus étroitement liés. Duo est également d'effectuer un duo.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DUET

PRESENT

Present
I duet
you duet
he/she/it duets
we duet
you duet
they duet
Present continuous
I am dueting
you are dueting
he/she/it is dueting
we are dueting
you are dueting
they are dueting
Present perfect
I have dueted
you have dueted
he/she/it has dueted
we have dueted
you have dueted
they have dueted
Present perfect continuous
I have been dueting
you have been dueting
he/she/it has been dueting
we have been dueting
you have been dueting
they have been dueting

PAST

Past
I dueted
you dueted
he/she/it dueted
we dueted
you dueted
they dueted
Past continuous
I was dueting
you were dueting
he/she/it was dueting
we were dueting
you were dueting
they were dueting
Past perfect
I had dueted
you had dueted
he/she/it had dueted
we had dueted
you had dueted
they had dueted
Past perfect continuous
I had been dueting
you had been dueting
he/she/it had been dueting
we had been dueting
you had been dueting
they had been dueting

FUTURE

Future
I will duet
you will duet
he/she/it will duet
we will duet
you will duet
they will duet
Future continuous
I will be dueting
you will be dueting
he/she/it will be dueting
we will be dueting
you will be dueting
they will be dueting
Future perfect
I will have dueted
you will have dueted
he/she/it will have dueted
we will have dueted
you will have dueted
they will have dueted
Future perfect continuous
I will have been dueting
you will have been dueting
he/she/it will have been dueting
we will have been dueting
you will have been dueting
they will have been dueting

CONDITIONAL

Conditional
I would duet
you would duet
he/she/it would duet
we would duet
you would duet
they would duet
Conditional continuous
I would be dueting
you would be dueting
he/she/it would be dueting
we would be dueting
you would be dueting
they would be dueting
Conditional perfect
I would have duet
you would have duet
he/she/it would have duet
we would have duet
you would have duet
they would have duet
Conditional perfect continuous
I would have been dueting
you would have been dueting
he/she/it would have been dueting
we would have been dueting
you would have been dueting
they would have been dueting

IMPERATIVE

Imperative
you duet
we let´s duet
you duet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to duet
Past participle
dueted
Present Participle
dueting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUET

ariette · farmerette · featurette · historiette · Juliet · ladette · layette · minuet · nedette · oubliette · parkette · pirouette · serviette · silhouette · stagette · statuette · storyette · ulsterette · undergraduette · winceyette

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUET

duel · dueler · duelist · duelled · dueller · duelling · duelling pistol · duellist · duello · duelsome · duende · dueness · duenna · duennaship · Duero · dues · duetted · duetting · duettino · duettist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUET

baguet · banquet · blanquet · bosquet · Bossuet · bouquet · briquet · coquet · croquet · fouet · Fouquet · parquet · piano duet · picquet · piquet · racquet · Radiguet · roquet · suet · tourniquet

Synonymes et antonymes de duet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUET»

duet · project · management · movie · livingston · show · karaoke · songs · musical · composition · performers · classical · music · term · most · often · used · singers · pianists · piece · performed · performing · together · same · piano · referred · ipad · audio · interface · apogee · electronics · award · winning · headphone · midi · making · easy · create · recordings · anywhere · group · overview · invests · energy · utility · assets · with · strong · competitive · positions · offer · predictable · cash · flows · enterprise · software · content · collaboration · increase · productivity · giving · business · users · access · applications · their · microsoft · sharepoint · environment · dawood · university · engineering · technology · karachi · commits · itself · path · excellence · connected · learning · advancement · dissemination ·

Traducteur en ligne avec la traduction de duet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUET

Découvrez la traduction de duet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de duet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duet» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

二重唱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dúo
570 millions de locuteurs
en

anglais

duet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دويتو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дуэт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dueto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বৈতসঙ্গীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

duo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Duet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Duett
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デュエット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

듀엣 곡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Duet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

song ca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டூயட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्वदंगीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

duetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

duet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дует
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

duet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντουέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUET»

Tendances de recherche principales et usages générales de duet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duet».

Exemples d'utilisation du mot duet en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DUET»

Citations et phrases célèbres avec le mot duet.
1
Mariah Carey
I'd rather be onstage with a pig - a duet with Jennifer Lopez and me just ain't going to happen.
2
Sheena Easton
I'd love to a duet with Luther Vandross.
3
Tyrese Gibson
I'm not just a voice who wants to sing on anything. I co-produce, I want to select who comes in and plays on what songs, who to duet with and all of it.
4
Gayle King
How do I love Tim McGraw? Let me count the ways: I love that he's a country boy with a city sensibility. I love that he refuses to be pegged, and his duet with Nelly proves it. And I really love that he had the brains to marry Faith Hill.
5
Jana Kramer
I would love to do a duet with Tim McGraw. I think that would be fun.
6
Joe Murray
Marriage should be a duet - when one sings, the other claps.
7
Kenny Rogers
There has to be chemistry in a duet, but if you go beyond the point of friendship and attraction, you lose something.
8
Seinabo Sey
I remember Alicia Keys and Usher had released a song called 'My Boo,' and my music teacher got me to sing a duet with a friend of mine, and I remember being so nervous because I loved to sing, but I could never fathom singing by myself. And when I did that, I remember how proud I was of myself. I was 12.
9
Dwight Yoakam
It varies from song to song, although Buck Owens and I recently collaborated on writing a duet together and am looking forward with a great deal of anticipation to recording that track for the new studio album.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUET»

Découvrez l'usage de duet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harlem duet
Winner of the Chalmers Play Award. A rhapsodic blues tragedy. Harlem Duet could be the prelude to Shakepeare's Othello, and recounts the tale of Othello and his first wife Billie (yes, before Desdemona).
Djanet Sears, 1997
2
Duet
From the London glam-rock scene to the opera stages of Europe, from a remote Greek island to the sun-drenched coast and silent outback of Australia, this duet's final notes will not be sung until the heart-stopping climax, when a shadow ...
Kimberley Freeman, 2011
3
Piano Duet Repertoire: Music Originally Written for One ...
Here is a guide to works from 1,700 composers in a descriptive listing of works from 1760 to 1980 arranged alphabetically by composer – from Abeille to Zutphen, with plenty of more familiar names in between.
Cameron McGraw, 2001
4
Captive in the Dark
Although she is frightened by the strong, sadistic, and arrogant man who holds her prisoner, what keeps Olivia awake in the dark is her unwelcome attraction to him.WARNING: This book contains very disturbing situations, dubious consent, ...
Cj Roberts, 2011
5
The Piano Duet Book: 40 Fun Duets for All Levels
A collection of 40 fun piano duets for intermediate level players, by some of the most beloved composers of all time.
Alfred Publishing, Various Composers, 1997
6
A Duet
An epistolary novel, A duet is a fictitious work that draws on Doyle's personal life, particularly his first marriage experiences.
Arthur Conan Doyle, 2009
7
Violin Duet Classics Made Playable
Fifty-plus themes and excerpts from the standard classical violin solo, symphonic and chamber literature, arranged for two violins with chords. for players desiring short recital vignettes, repertoire for casual engagements, or simply an ...
Mary Ann Willis, Mary Ann Harbar, 2011
8
The Sunday Worship Duet Book: Hymns, Classics, & Songs of Praise
Vocal duet selections for Sunday morning worship services. Arranged by TOM FETTKE.
Tom Fettke, 1993
9
Duet
Orange Prize and Pulitzer Prize-winning Carol Shields’ tender, funny and wonderfully insightful portrait of two sisters struggling to rediscover themselves amidst the perplexing swirl of family life.
Carol Shields, 2011
10
A Duet: Easyread Super Large 18pt Edition
An epistolary novel, A duet is a fictitious work that draws on Doyle's personal life, particularly his first marriage experiences.
Arthur Conan Doyle, Sir, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
From 'rage aria' to 'lovely duet,' opera does justice to court, Ginsburg …
I thought the idea of taking the two of us and including this lovely duet toward the end — “We are different. We are one.” — was a good one. «Washington Post, juil 15»
2
PEI teen will sing duet with country star Keith Urban
Julia Dunn won a contest through Moncton radio station XL Country 96.9, to sing a duet with country music star Keith Urban. She will take to the ... «CBC.ca, juil 15»
3
A Little Mix duet with the Spice Girls? Perrie Edwards couldn't take …
When it comes to girl group collaborations, a mash up with The Spice Girls would be on the wish list of Little Mix, although South Tyneside's ... «ChronicleLive, juil 15»
4
Kacey Musgraves Shares the Story Behind Hidden Willie Nelson …
Fans of Kacey Musgraves have undoubtedly noticed a special hidden duet with Willie Nelson at the end of her recently released album, ... «The Boot, juil 15»
5
Chick Corea and Herbie Hancock dazzle with double piano duet at …
An endearingly boyish beginning: our heroes walking backwards across the stage, hinting perhaps at a nostalgia for breakdance glory. «Jazzwise magazine, juil 15»
6
Luis Miguel Hopes Duet With Juan Gabriel Will Put Him Back On …
But the biggest news is perhaps his recent duet with Juan Gabriel, which hopefully will open up the road to success for Luis Miguel again. «Latin Times, juil 15»
7
Jane The Virgin's Gina Rodriguez wants to duet with Demi Lovato …
But while the star is admitting that she'd be open to a Demi duet, we're guessing she might find herself a little bit too busy for the music scene ... «Unreality TV, juil 15»
8
Luke Bryan to Duet With Little Big Town's Karen Fairchild on New …
When Luke Bryan releases his fifth studio album Kill the Lights on August 7th, he'll do so with one tantalizing duet. Karen Fairchild of Little Big ... «RollingStone.com, juil 15»
9
Cara Delevingne to release duet with girlfriend St Vincent?
Model, actress and apparently singer Cara Delevingne has been dating Annie Clark, whose better known by her stage name St Vincent, ... «Unreality TV, juil 15»
10
Condoleezza Rice Marks Independence Day With Beautiful Duet
This may give you chills. Former Secretary of State Condoleezza Rice, 60, and Utah-based Grammy-nominated violinist Jenny Oats Baker, 40, ... «E! Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/duet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR