Téléchargez l'application
educalingo
dwarf

Signification de "dwarf" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DWARF

Old English dweorg; related to Old Norse dvergr, Old High German twerc.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DWARF EN ANGLAIS

dwɔːf


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DWARF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dwarf est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DWARF EN ANGLAIS

Nain

Nain peut se référer à: ▪ Nain, un être de la mythologie germanique et du folklore ▪ Une personne ou un animal au nanisme ...

définition de dwarf dans le dictionnaire anglais

La première définition du nain dans le dictionnaire est un animal ou une plante très inférieure à la taille moyenne de l'espèce. Une autre définition de nain est une petite créature monstrueuse, possédant souvent des pouvoirs magiques. Le nain doit aussi devenir ou devenir relativement petit en taille, en importance, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DWARF

PRESENT

Present
I dwarf
you dwarf
he/she/it dwarfs
we dwarf
you dwarf
they dwarf
Present continuous
I am dwarfing
you are dwarfing
he/she/it is dwarfing
we are dwarfing
you are dwarfing
they are dwarfing
Present perfect
I have dwarfed
you have dwarfed
he/she/it has dwarfed
we have dwarfed
you have dwarfed
they have dwarfed
Present perfect continuous
I have been dwarfing
you have been dwarfing
he/she/it has been dwarfing
we have been dwarfing
you have been dwarfing
they have been dwarfing

PAST

Past
I dwarfed
you dwarfed
he/she/it dwarfed
we dwarfed
you dwarfed
they dwarfed
Past continuous
I was dwarfing
you were dwarfing
he/she/it was dwarfing
we were dwarfing
you were dwarfing
they were dwarfing
Past perfect
I had dwarfed
you had dwarfed
he/she/it had dwarfed
we had dwarfed
you had dwarfed
they had dwarfed
Past perfect continuous
I had been dwarfing
you had been dwarfing
he/she/it had been dwarfing
we had been dwarfing
you had been dwarfing
they had been dwarfing

FUTURE

Future
I will dwarf
you will dwarf
he/she/it will dwarf
we will dwarf
you will dwarf
they will dwarf
Future continuous
I will be dwarfing
you will be dwarfing
he/she/it will be dwarfing
we will be dwarfing
you will be dwarfing
they will be dwarfing
Future perfect
I will have dwarfed
you will have dwarfed
he/she/it will have dwarfed
we will have dwarfed
you will have dwarfed
they will have dwarfed
Future perfect continuous
I will have been dwarfing
you will have been dwarfing
he/she/it will have been dwarfing
we will have been dwarfing
you will have been dwarfing
they will have been dwarfing

CONDITIONAL

Conditional
I would dwarf
you would dwarf
he/she/it would dwarf
we would dwarf
you would dwarf
they would dwarf
Conditional continuous
I would be dwarfing
you would be dwarfing
he/she/it would be dwarfing
we would be dwarfing
you would be dwarfing
they would be dwarfing
Conditional perfect
I would have dwarf
you would have dwarf
he/she/it would have dwarf
we would have dwarf
you would have dwarf
they would have dwarf
Conditional perfect continuous
I would have been dwarfing
you would have been dwarfing
he/she/it would have been dwarfing
we would have been dwarfing
you would have been dwarfing
they would have been dwarfing

IMPERATIVE

Imperative
you dwarf
we let´s dwarf
you dwarf
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dwarf
Past participle
dwarfed
Present Participle
dwarfing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DWARF

bedwarf · bimorph · corf · ectomorph · endomorph · hauf · isomorph · kaph · lagomorph · mesomorph · morph · orf · orfe · Orff · polymorph · semidwarf · subdwarf · swarf · wharf · Whorf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DWARF

dwaal · dwale · dwalm · dwam · dwang · dwarf bean · dwarf chestnut · dwarf cornel · dwarf male · dwarf mallow · dwarf planet · dwarf star · dwarfish · dwarfishly · dwarfishness · dwarfism · dwarflike · dwarfness · dwarves · dwaum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DWARF

arf · barf · Battle of Clontarf · brown dwarf · Clontarf · headscarf · red dwarf · scarf · snarf · white dwarf · zarf

Synonymes et antonymes de dwarf dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DWARF» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dwarf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DWARF»

dwarf · baby · bonsai · check · diminish · diminutive · dominate · eclipse · gnome · homunculus · thumb · lilliputian · lower · manikin · midget · miniature · munchkin · overlook · petite · pint · sized · pocket · after · years · making · plan · release · next · version · beginning · july · very · grateful · those · that · made · more · merriam · webster · unusually · stature · especially · whose · bodily · proportions · abnormal · insignificant · literary · home · debugging · file · format · used · many · compilers · debuggers · support · source · level · addresses · requirements · number · define · abnormally · owing · pathological · condition · suffering · cretinism · some · other · disease · produces · often · having · limbs · features · atypically · proportioned · formed · plant · creature · wiktionary · form · regular · continuation · dweorg · plural · dweorgas · would · have · given · rise · dwarrows · oblique · stem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dwarf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWARF

Découvrez la traduction de dwarf dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwarf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwarf» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

矮子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enano
570 millions de locuteurs
en

anglais

dwarf
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قَزَم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карлик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বামন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kerdil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zwerg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난쟁이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dwarf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chú lùn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बटू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cüce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karzeł
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карлик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwerg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvärg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dverg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwarf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWARF»

Tendances de recherche principales et usages générales de dwarf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dwarf».

Exemples d'utilisation du mot dwarf en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DWARF»

Citations et phrases célèbres avec le mot dwarf.
1
Michael Ian Black
I loved 'Dungeons & Dragons.' Actually, not so much the actual playing as the creation of characters and the opportunity to roll twenty-sided dice. I loved those pouches of dice Dungeon Masters would trundle around, loved choosing what I was going to be: warrior, wizard, dwarf, thief.
2
Robert Burton
A dwarf standing on the shoulders of a giant may see farther than a giant himself.
3
John Callen
As actors, we have a philosophy, which is this: great fun. That has transmitted itself into the dwarf philosophy of life. We're up for a brawl, we're up for a bloody good feed, and if you've got food, well, we share what we've got, and so should you.
4
Robert Fortune
The plants which stand next to dwarf trees in importance with the Chinese are certainly chrysanthemums, which they manage extremely well, perhaps better than they do any other plant.
5
Stephen Hunter
I kind of figured if I couldn't get a job as a dwarf, looking as I do, I should just give up acting.
6
Jean-Claude Juncker
I am not a dwarf.
7
John Petit-Senn
Where talent is a dwarf, self-esteem is a giant.
8
Laurence Sterne
A dwarf who brings a standard along with him to measure his own size, take my word, is a dwarf in more articles than one.
9
Meg White
Apparently, there's a little red demon dwarf that haunts the city, and before every major bad thing that's happened, it's appeared to somebody. Last time, he appeared in a Cadillac.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DWARF»

Découvrez l'usage de dwarf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwarf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dwarf
The Swedish novelist's profound concern about social problems is demonstrated in the actions of a dwarf whose devotion to the Prince brings inevitable disaster
Par Lagerkvist, 1973
2
Getting Started with Dwarf Fortress: Learn to play the most ...
The trick is getting started. In this guide, Fortress geek Peter Tyson takes you through the basics of this menacing realm, and helps you overcome the formidable learning curve.
Peter Tyson, 2012
3
Dwarf Hamsters: Everything about Purchase, Care, Feeding, ...
Discusses the varieties, breeding, selection, keeping, and care of these petite rodents. (back cover ) Information and advice to help you take good care of your Dwarf Hamsters Typical Dwarf Hamsters: their origins, anatomy, physical traits, ...
Sharon Lynn Vanderlip, 2009
4
The Puppet and the Dwarf: The Perverse Core of Christianity
Since today even advocates of Enlightenment like Jurgen Habermas acknowledge that a religious vision is needed to ground our ethical and political stance in a "postsecular" age, this book--with a stance that is clearly materialist and at ...
Slavoj Žižek, 2003
5
The Savage Damsel and the Dwarf
Gerald Morris's latest Arthurian novel is a highly comic tale of hidden identities, mysterious knights, faeries and enchantments, damsels-in-distress, and true love.
Gerald Morris, 2008
6
Dwarf Fruit Trees
""Meeting the needs of the fruit culturist with a limited amount of gardening space, Frank Waugh's 1906 guide provides comprehensive information on the growth and management of dwarf fruit trees.""
Frank Waugh, 2008
7
Stones from the River
Ursula Hegi brings us a timeless and unforgettable story in Trudi and a small town, weaving together a profound tapestry of emotional power, humanity, and truth.
Ursula Hegi, 2011
8
The Dwarf
The dark side of South Korea's "economic miracle" emerges in
Cho Se-Hui, 2006
9
The Dwarves
For countless millennia, the dwarves of the Fifthling Kingdom have defended the stone gateway into Girdlegard.
Markus Heitz, 2009
10
Hippo Eats Dwarf
The following news story apparently first appeared in the Las Vegas Sun: 'A circus dwarf, nicknamed Od, died recently when he bounced sideways from a trampoline and was swallowed by a yawning hippopotamus waiting to appear in the next act.
Alex Boese, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWARF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwarf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pluto mission: Another dwarf planet, another sign of aliens … er …
While the world waits for the aliens on the dwarf planet Ceres to stop playing games with us — bright spots (!?) and a three-mile-high, ... «seattlepi.com, juil 15»
2
Skywatch: Dwarf Planet Mysteries May Soon Be Solved
Venus entered the small, faint zodiac constellation of Cancer near the start of June and will exit into Virgo near month's end. That puts it a… «Twin Falls Times-News, juil 15»
3
Stonehearth: A Voxel Dwarf Fortress Fantasy Sandbox
Stonehearth is a fantasy sandbox building game made up of voxels that takes a lot of inspiration from Dwarf Fortress. You start out with a map ... «Hardcore Gamer, juil 15»
4
Newest photos of Pluto reveal a peachy dwarf planet
The best of the new images comes from nearly 8 million miles away from Pluto. When it passes by the dwarf planet July 14, New Horizons's ... «Washington Post, juil 15»
5
'The Seventh Dwarf' Blu-ray Announced
But just before the stroke of midnight Bobo, the youngest dwarf, accidentally pricks the finger of Princess Rose (a.k.a. Sleeping Beauty) with a ... «High-Def Digest, juil 15»
6
NASA scientists puzzled by bright lights on dwarf planet
NASA scientists puzzled by bright lights on dwarf planet ... are bewildered by two unusual bright lights shining from a dwarf planet between Mars and Jupiter. «TVNZ, juil 15»
7
Dwarf planet Ceres offers big surprises for scientists
The closer we get to Ceres, the more perplexing the dwarf planet grows. NASA's Dawn spacecraft has found several more bright spots as well ... «Reading Eagle, juil 15»
8
Red Dwarf's Craig Charles to return to I'm A Celebrity following the …
Departing Coronation Street actor Craig Charles could be set to rejoin hit reality show I'm A Celebrity Get Me Out Of Here. The Red Dwarf star ... «Metro, juil 15»
9
Tabletop Review: White Dwarf, Issue #75 (Warhammer Fantasy, Age …
Man, what a difference a week makes. Issue #74 of White Dwarf was terrible. It was a third rate send off to the previous eight editions of ... «diehard gamefan, juil 15»
10
St. Louis Plays Host to 29th Annual Dwarf Games
ST. LOUIS (KMOX) – The Dwarf Athletic Association of America (DAAA) will host the 29th National Dwarf Games in St. Louis, Missouri from July ... «CBS Local, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwarf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dwarf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR