Téléchargez l'application
educalingo
baby

Signification de "baby" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BABY

Probably childish reduplication; compare mama, papa1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BABY EN ANGLAIS

ˈbeɪbɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Baby est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BABY EN ANGLAIS

Bébé

Un nourrisson est la très jeune progéniture d'un humain ou d'un animal. Lorsqu'il est appliqué aux humains, le terme est généralement considéré comme synonyme de bébé ou de bairn, mais ce dernier est couramment appliqué aux jeunes de tout animal. Quand un enfant humain apprend à marcher, le terme enfant en bas âge peut être utilisé à la place. Le terme «nourrisson» s'applique généralement aux jeunes enfants de 1 mois à 12 mois; Cependant, les définitions peuvent varier entre la naissance et l'âge de 1 an, voire entre la naissance et l'âge de 2 ans. Un nouveau-né est un nourrisson qui n'est que des heures, des jours ou jusqu'à quelques semaines. Dans les contextes médicaux, le nouveau-né ou le nouveau-né se réfère à un nourrisson dans les 28 premiers jours après la naissance; Le terme s'applique aux nourrissons prématurés, aux nourrissons postmature et aux nourrissons à terme. Avant la naissance, le terme fœtus est utilisé.

définition de baby dans le dictionnaire anglais

La première définition de bébé dans le dictionnaire est un enfant nouveau-né ou récemment né; bébé. Une autre définition de bébé est un enfant à naître; fœtus. Bébé est aussi le plus jeune ou le plus petit d'une famille ou d'un groupe.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BABY

PRESENT

Present
I baby
you baby
he/she/it babies
we baby
you baby
they baby
Present continuous
I am babying
you are babying
he/she/it is babying
we are babying
you are babying
they are babying
Present perfect
I have babied
you have babied
he/she/it has babied
we have babied
you have babied
they have babied
Present perfect continuous
I have been babying
you have been babying
he/she/it has been babying
we have been babying
you have been babying
they have been babying

PAST

Past
I babied
you babied
he/she/it babied
we babied
you babied
they babied
Past continuous
I was babying
you were babying
he/she/it was babying
we were babying
you were babying
they were babying
Past perfect
I had babied
you had babied
he/she/it had babied
we had babied
you had babied
they had babied
Past perfect continuous
I had been babying
you had been babying
he/she/it had been babying
we had been babying
you had been babying
they had been babying

FUTURE

Future
I will baby
you will baby
he/she/it will baby
we will baby
you will baby
they will baby
Future continuous
I will be babying
you will be babying
he/she/it will be babying
we will be babying
you will be babying
they will be babying
Future perfect
I will have babied
you will have babied
he/she/it will have babied
we will have babied
you will have babied
they will have babied
Future perfect continuous
I will have been babying
you will have been babying
he/she/it will have been babying
we will have been babying
you will have been babying
they will have been babying

CONDITIONAL

Conditional
I would baby
you would baby
he/she/it would baby
we would baby
you would baby
they would baby
Conditional continuous
I would be babying
you would be babying
he/she/it would be babying
we would be babying
you would be babying
they would be babying
Conditional perfect
I would have baby
you would have baby
he/she/it would have baby
we would have baby
you would have baby
they would have baby
Conditional perfect continuous
I would have been babying
you would have been babying
he/she/it would have been babying
we would have been babying
you would have been babying
they would have been babying

IMPERATIVE

Imperative
you baby
we let´s baby
you baby
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to baby
Past participle
babied
Present Participle
babying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BABY

Achebe · bushbaby · crybaby · gaby · grandbaby · Libby · oribi · ribby · sybo · syboe · sybow · vibey

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BABY

babushka · baby bath · baby blues · baby bond · baby bonus · baby boom · baby boomer · baby boy · baby broccoli · baby broker · baby brother · Baby Buggy · baby carriage · baby carrier · baby doll · baby doll nightie · baby elephant · baby food · baby girl · baby grand

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BABY

aby · Araby · Band-Aid baby · be left holding the baby · blue baby · boom baby · designer baby · hare wallaby · hushaby · jelly baby · like taking candy from a baby · lullaby · on the wallaby · rock wallaby · sassaby · snowflake baby · tar baby · test-tube baby · wallaby · war baby

Synonymes et antonymes de baby dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BABY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «baby» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BABY»

baby · ankle · biter · babe · bairn · child · coddle · cosset · darling · dear · dearest · diminutive · dwarf · honey · humour · indulge · infant · lilliputian · little · littlest · love · midget · mini · miniature · minute · mollycoddle · neonate · overindulge · babycenter · homepage · pregnancy · toddler · kids · resource · offers · week · development · updates · thousands · articles · advice · from · other · parents · baby · family · life · find · helpful · info · related · health · expectant · moms · information · babycentre · most · complete · featuring · resources · such · unique · newborn · care · produtos · artigos · para · bebês · preços · incríveis · compre · bebê · melhor · qualidade · melhores · venha · correndo · conferir · nossos · promoções · registry · high · chairs · strollers · seats · nursery · room · shop · buybuy · fantastic · selection · merchandise ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baby à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BABY

Découvrez la traduction de baby dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de baby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baby» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

婴儿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bebé
570 millions de locuteurs
en

anglais

baby
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وَلِيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ребенок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bebê
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাচ্চা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bébé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bayi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Baby
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

赤ん坊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bayi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

em bé
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bebek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bebè
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dziecko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маля
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bebeluș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μωρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABY»

Tendances de recherche principales et usages générales de baby
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baby».

Exemples d'utilisation du mot baby en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BABY»

Citations et phrases célèbres avec le mot baby.
1
Marina Abramovic
When I was 14, I thought I looked terrible. I wore these typical Slavic shoes with metal bottoms so you could always hear me coming and this really ugly princess skirt and blouse with the top button closed. I had a boy haircut, a baby face covered with pimples, and a really big nose.
2
Ellen Barkin
When a 12-year-old, a 13-year-old, so desperately wants a baby what she's looking for is the kind of unconditional love a child gives a mother and a mother gives a child.
3
Emmanuelle Beart
I have no TV, thank God. I haven't heard anything about Tom Cruise, except that he had a baby, I think.
4
Halle Berry
Having a baby takes so much from you. It's the most glorious thing you'll ever do, but the aftermath is not so glorious!
5
Katrina Bowden
I'm not a huge fan of horror movies myself because I'm a big baby and I get too scared to watch them.
6
Susan Boyle
I was always musical - yelling when I was a baby, singing into a brush and singing in the shower.
7
Luke Bryan
That's gotta be the one remaining constant - jeans have gotta be tight, baby.
8
Mika Brzezinski
For many women, going back to work a few months after having a baby is overwhelming and unmanageable. As strange as it may seem, things get even more difficult for a working mom after the second and third baby arrive. By that time, the romance of being a modern 'superwoman' wears off and reality sets in.
9
Bat for Lashes
Mum says that, since I was a tiny baby, I've had the most strong-willed and stubborn personality known to man. Although that was a real pain for her, she admired my resolve.
10
Alex Campbell
I am glad to go with my wife and baby boy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BABY»

Découvrez l'usage de baby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Better Baby Book: How to Have a Healthier, Smarter, ...
This groundbreaking guide: Builds on the latest epigenetics research to help you produce a healthier, smarter, and happier baby with genes for lower risk of allergies, asthma, and developmental issues Shares a specific prescriptive program ...
Lana Asprey, David Asprey, 2012
2
The Baby Book: Everything You Need to Know About Your Baby ...
THE BABY BOOK is a rich and invaluable resource that will help you get the most out of parenting--for your child, for yourself, and for your entire family.
William Sears, Martha Sears, Robert Sears, 2008
3
The Baby Book: A Keepsake Journal for Baby's First Year
This is not anything like a baby book.
Amy Krouse Rosenthal, 2010
4
The New Contented Little Baby Book: The Secret to Calm and ...
In this new edition, you’ll find everything you need to know to get your newborn to sleep through the night.
Gina Ford, 2013
5
The Complete Book of Baby Names
Looks at the history of baby names, provides lists of names based on popular themes, and presents entries that include definitions and variations.
Lesley Bolton, 2009
6
Baby
They come to love this baby as their own, all the while knowing that eventually Sophie's mother will return one day to take her from them. From the Trade Paperback edition.
Patricia Maclachlan, 2009
7
My Mom's Having a Baby!
Told through the voice of the excited big sister, an informative look at how babies come about traces the embryo's development, explains conception, and shows the process of her mother going into labor. Reprint.
Dori Hillestad Butler, 2005
8
The Happiest Baby on the Block: The New Way to Calm Crying ...
In the book, Dr. Karp also explains: What is colic? Why do most babies get much more upset in the evening? How can a parent calm a baby--in mere minutes? Can babies be spoiled? When should a parent of a crying baby call the doctor?
Harvey Karp, M.D., 2008
9
15,000+ Baby Names
You'll find a name for your new baby in this book! 15,000+ Baby Names was designed to let you easily scan through a list girls' and boys' names to find the right name for your new baby.
Bruce Lansky, 2011
10
How Not to Kill Your Baby
You'll get no such promise from What To Expect When You're Expecting. How Not To Kill Your Baby is the book for you... unless you're some kind of baby-hating creep who wants to parent all wrong.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baby est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bishop finds baby on side of Md. road; mother arrested
A Maryland mother is being held on $500,000 bail after a local bishop and his wife found her infant daughter strapped in a baby carrier on the ... «USA TODAY, juil 15»
2
Mom Charged With Neglect After Baby Found Along Road
Police in Maryland have charged the mother of an abandoned baby girl with child neglect and reckless endangerment after her child was found ... «NBC4 Washington, juil 15»
3
Drowsy Nurse Drops Newborn Baby In Pennsylvania
Take, for instance, a nurse whose drowsiness may have been the cause of a newborn baby being dropped on his head at a Pennsylvania ... «Huffington Post, juil 15»
4
Search For Missing Baby Classified As Recovery Effort; Charges …
A Silver Alert has been issued for baby, Aaden Moreno, who police say may have been with his father, Tony Morano, 22, around the time the ... «Hartford Courant, juil 15»
5
Cuba Is First To Earn WHO Seal For Ending Mother-Baby HIV …
A woman has HIV. She becomes pregnant. What are the chances that she can deliver a baby who is not infected? In some countries, like ... «NPR, juil 15»
6
Search for missing baby continues; family sheds light on case
REDDING, California - The family of baby Ember Graham and ... the baby's father, began their search after a brief morning meeting in front of ... «Redding Record Searchlight, juil 15»
7
Baby floats half-mile out to sea while parents sunbathe
A 10-month-old baby girl drifted out to sea on a child's inflatable raft after being reportedly forgotten at the shore by her sunbathing parents. «SheKnows.com, juil 15»
8
Michael Buble and His Wife Luisana Lopilato Are Expecting a Baby
The toddler points to his mother's stomach and replies, "Baby." Michael Bublé's Son Returns Home From Hospital, Is Doing Well After Accident. «ABC News, juil 15»
9
Lithonia police officer, baby killed in accident
An off-duty Lithonia police officer and a baby were killed in an early morning accident on Sunday. The two-vehicle accident happened on Rock ... «WXIA-TV, juil 15»
10
Amber Alert canceled after New Brunswick baby found safe
NEW BRUNSWICK – An Amber Alert has been canceled after a 9-month-old baby boy allegedly taken by his father early Monday was found ... «MyCentralJersey.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/baby>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR