Téléchargez l'application
educalingo
effrontery

Signification de "effrontery" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFFRONTERY

From French effronterie, from Old French esfront barefaced, shameless, from Late Latin effrons, literally: putting forth one's forehead.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EFFRONTERY EN ANGLAIS

ɪˈfrʌntərɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFRONTERY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Effrontery est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFFRONTERY EN ANGLAIS

Impolitesse

La rudesse est une manifestation de manque de respect en ne respectant pas les normes sociales ou l'étiquette d'un groupe ou d'une culture. Ces lois ont été établies comme les limites essentielles du comportement normalement accepté. Être incapable ou désireux d'aligner le comportement de l'un avec ces lois reconnues dans la population générale de ce qui est socialement acceptable est d'être grossier. Ralentissement "constitué par une déviation de tout ce qui compte comme politique dans un contexte social donné, est intrinsèquement conflictuel et perturbateur de l'équilibre social". La rudesse, en particulier en ce qui concerne la parole, est nécessairement conflictuelle. Des formes de grossièreté: inconsidérées, insensibles, délibérément offensantes, impoli, faux pas, obscénité, blasphème, violant les tabous comme la déviance. Dans certains cas, un acte de grossièreté peut aller jusqu'à être un crime.

définition de effrontery dans le dictionnaire anglais

La définition de l'effronterie dans le dictionnaire est l'audace éhontée ou insolente; présomption impudente; audace; témérité.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EFFRONTERY

alimentary · commentary · complementary · complimentary · documentary · elementary · filamentary · fragmentary · inventory · involuntary · momentary · parliamentary · printery · promontory · rudimentary · sedentary · sedimentary · supplementary · voluntary · wintery

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EFFRONTERY

efforce · effort · effort bargain · effortful · effortfully · effortfulness · effortless · effortlessly · effortlessness · effronteries · effulge · effulgence · effulgent · effulgently · effuse · effusiometer · effusion · effusive · effusively · effusiveness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EFFRONTERY

adultery · amoebic dysentery · artery · battery · buttery · cemetery · coronary artery · dysentery · eatery · lientery · lottery · mastery · monastery · mystery · pottery · sintery · splintery · upholstery · vauntery · watery

Synonymes et antonymes de effrontery dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFFRONTERY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «effrontery» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFRONTERY»

effrontery · arrogance · assurance · audacity · boldness · brashness · brass · neck · brazenness · cheek · cheekiness · chutzpah · disrespect · face · front · gall · impertinence · impudence · incivility · insolence · nerve · presumption · rudeness · shamelessness · temerity · pronunciation · meaning · hindi · mnemonic · crossword · sentence · effrontery · merriam · webster · very · confident · attitude · behaving · that · shocking · plural · fron · full · shameless · define · impudent · barefaced · samples · instance · this · vocabulary · rudely · behave · right · something · committing · when · couple · stroll · into · crowded · restaurant · translations · definitions · word · learner · written · language · learners · audio · pronunciations · usage · examples · example · sentences · wiktionary · countable · uncountable · effronteries · even · suggest · should · leave · country · oxford · dictionaries · american · reference · content · mnemonicdictionary · memory · called · retain · long · time · macmillan · more · noun · cambridge · university · press · extreme · without · ability · understand · your · behaviour · affront · correct · each · page · will · make · sure · never · confuse · again · read · check · follow · collins · always · might · feel · guilty · having · done · himself ·

Traducteur en ligne avec la traduction de effrontery à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFFRONTERY

Découvrez la traduction de effrontery dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de effrontery dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effrontery» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

厚颜无耻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desfachatez
570 millions de locuteurs
en

anglais

effrontery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुस्ताख़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقاحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наглость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descaramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রগল্ভতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effronterie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Effrontery
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frechheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厚かましさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뻔뻔 스러움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Effrontery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô liêm si
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவமரியாதையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुळबूळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüzsüzlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sfrontatezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezczelność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нахабство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nerușinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θράσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brutaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fräckhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effrontery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effrontery

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFRONTERY»

Tendances de recherche principales et usages générales de effrontery
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effrontery».

Exemples d'utilisation du mot effrontery en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFRONTERY»

Découvrez l'usage de effrontery dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effrontery et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Art Objects: Essays on Ecstasy and Effrontery
Original, personal, and provocative, these essays are not so much a point of view as they are a way of life, revealing "a brilliant and deeply feeling artist at work" (San Francisco Chronicle). From the Hardcover edition.
Jeanette Winterson, 2014
2
Between Flirting and Sexual Harassment: Explaining Efficacy ...
In an effort to further explore social knowledge regarding flirting in the workplace, this study uses critical discourse analysis on discourse generated from 32 in-depth interviews to obtain information on the prevalent themes of ...
Tiffany Emerson, ProQuest Information and Learning Company, 2009
3
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
E.g.: "This is the ultimate effrontery [read affront] to the people who support the team — the fans" (St. Louis Post-Dispatch ). B. Misspelled affrontery. This error is becoming quite common— e.g.: "His fiery Spanish nature refused to allow him to  ...
Bryan A. Garner, 2000
4
Prejudices: A Philosophical Dictionary
EFFRONTERY Fortunately that Cartesian injunction is psychologically impossible, but if it were, we would be cast into a void. Tocqueville, early in life, wrote, "If I were asked to class human miseries, I would do so in this order: Disease, Death, ...
Robert A. Nisbet, 1983
5
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index effluvia misused as a singular: Stage 1 effrontery. A. For affront. Effrontery (= shameless insolence), when misused for affront (= an open insult), is a malapropism. E.g.: • “This is the ultimate effrontery [read affront] to ...
Bryan Garner, 2009
6
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... acquaint, apprise telling compelling, convincing, cogent, sound, »valid Ana forceful, forcible, »powerful, potent: »effective, effectual, efficacious: »conclusive, decisive, determinative, definitive temerity, audacity, hardihood, effrontery, nerve,  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
7
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
AITDACITY, EFFRONTERY, HARDIHOOD OR HARDINESS, BOLDNESS, AUDACITY, from audacious, in French audacieux, Latin audax, from audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY is compounded of ef, en, or in, ...
George Crabb, 1818
8
English Synonymes Explained in Alphabetical Order: With ...
Covetous. AODACITT, EFFRONTERY, HARDIHOOD OR HARDINESS, BOLDNESS. AUDACITY, from audacious, in French mudaciau, Latin audax, from audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY, compounded of ef, ...
George Crabb, 1826
9
English Synonymes: With Copious Illustrations and ...
Audacity and effrontery are always taken in a bad sense: hardihood in an indifferent, if not a bad sense ; boldness in a good, bad, or indiffèrent sense. • Audacity marks haughtiness and temerity ; * Ac kutiwlcdçe without justice on«l;t 10 be ...
George Crabb, 1850
10
English synonymes, explained in alphabet. order
AVENGE. AUDACITY, EFFRONTERY, HARDIHOOD OR HARDINESS, BOLDNESS. AUDACITY, from audacious, in French audaeieux, Latin audar, and audeo to dare, signifies literally the quality of daring. EFFRONTERY, compounded of ef, ...
George Crabb, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFRONTERY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effrontery est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anti-Christian Sports Talker: Russell Wilson Might be Gay
Whether Bernstein actually suspects Wilson of homosexuality or he's just having fun taking shots at a guy with the effrontery to live ... «NewsBusters, juil 15»
2
Apologise to Jonathan, PDP tells Buhari; insists LNG money saved …
... and fraudulently but now that transparency and accountability is the hallmark he still has the effrontery to run his mouth without shame! «Premium Times, juil 15»
3
Corruption, organised crime and terrorism
... now openly come out in favour of not only allowing corruption but also decrying those having the effrontery to question this daylight robbery. «Daily Times, juil 15»
4
“Monecracy” Is A Threat To Ghana's Politics – Jacob Osei Yeboah
However, our public national discourse is characterized by effrontery lies without accountability- politics without principles”. “…Leaders ... «The Statesman Online, juil 15»
5
The Alex Otti Phenomenon
I pray that God will give us more Alex Ottis who will have the temerity and effrontery to challenge things that need to be challenged and leave ... «AllAfrica.com, juil 15»
6
Christians are the new Dred Scott
For his effrontery, having the nerve to actually believe the First Amendment applied to him, he too has been fined, ordered to bake cakes that ... «OneNewsNow, juil 15»
7
Thugs attack pensioners during anti-Aregbesola protest
Angered by the effrontery of the youths, one of the pensioners told our correspondent that some of his colleagues repelled the attackers by ... «Eagle Reporters, juil 15»
8
Are these people true Ghanaians?
The effrontery of naively reporting that the Minister "clarified" the situation! He clarified what? He rather mystified the public, perhaps with intent ... «GhanaWeb, juil 15»
9
MOVIE REVIEW: 'Ted 2' is raunchier than the average bear
Its juxtaposition with the crazy goings-on creates a laugh-filled synergy, promising a new effrontery around each corner. And while it may ... «New Jersey Hills, juil 15»
10
Piers Morgan on Sting: I'd like a photo of you pouring me vintage Krug
Sting chuckled at the absurd effrontery of this statement, then realised I was deadly serious. 'It's the perfect image to reflect the glorious ... «Daily Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Effrontery [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/effrontery>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR