Téléchargez l'application
educalingo
electrocute

Signification de "electrocute" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELECTROCUTE

From electro- + (exe)cute.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ELECTROCUTE EN ANGLAIS

ɪˈlɛktrəˌkjuːt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELECTROCUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Electrocute est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ELECTROCUTE EN ANGLAIS

Électrocution

L'électrocution est la mort causée par une choc électrique, soit accidentelle, soit délibérée. Le mot dérive de "electro" et "execution", mais il est également utilisé pour la mort accidentelle. Le terme «électrocution» a précisé le moment de la première utilisation de la chaise électrique en 1890, initialement mentionné uniquement à l'exécution électrique, et non à des décès électriques accidentels ou suicidaires. Cependant, comme aucun mot en anglais n'était disponible pour les décès non judiciaires dus à une choc électrique, le mot «électrocution» a finalement repris la description de toutes les circonstances du décès électrique provenant de la nouvelle électricité commerciale. La première électrocution accidentelle enregistrée s'est produite en 1879, lorsqu'un charpentier à Lyon, en France, a touché un fil de 250 volts.

définition de electrocute dans le dictionnaire anglais

La définition de électrocuté dans le dictionnaire est de tuer à la suite d'un choc électrique. Une autre définition de l'électrocuté est d'exécuter dans la chaise électrique.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ELECTROCUTE

PRESENT

Present
I electrocute
you electrocute
he/she/it electrocutes
we electrocute
you electrocute
they electrocute
Present continuous
I am electrocuting
you are electrocuting
he/she/it is electrocuting
we are electrocuting
you are electrocuting
they are electrocuting
Present perfect
I have electrocuted
you have electrocuted
he/she/it has electrocuted
we have electrocuted
you have electrocuted
they have electrocuted
Present perfect continuous
I have been electrocuting
you have been electrocuting
he/she/it has been electrocuting
we have been electrocuting
you have been electrocuting
they have been electrocuting

PAST

Past
I electrocuted
you electrocuted
he/she/it electrocuted
we electrocuted
you electrocuted
they electrocuted
Past continuous
I was electrocuting
you were electrocuting
he/she/it was electrocuting
we were electrocuting
you were electrocuting
they were electrocuting
Past perfect
I had electrocuted
you had electrocuted
he/she/it had electrocuted
we had electrocuted
you had electrocuted
they had electrocuted
Past perfect continuous
I had been electrocuting
you had been electrocuting
he/she/it had been electrocuting
we had been electrocuting
you had been electrocuting
they had been electrocuting

FUTURE

Future
I will electrocute
you will electrocute
he/she/it will electrocute
we will electrocute
you will electrocute
they will electrocute
Future continuous
I will be electrocuting
you will be electrocuting
he/she/it will be electrocuting
we will be electrocuting
you will be electrocuting
they will be electrocuting
Future perfect
I will have electrocuted
you will have electrocuted
he/she/it will have electrocuted
we will have electrocuted
you will have electrocuted
they will have electrocuted
Future perfect continuous
I will have been electrocuting
you will have been electrocuting
he/she/it will have been electrocuting
we will have been electrocuting
you will have been electrocuting
they will have been electrocuting

CONDITIONAL

Conditional
I would electrocute
you would electrocute
he/she/it would electrocute
we would electrocute
you would electrocute
they would electrocute
Conditional continuous
I would be electrocuting
you would be electrocuting
he/she/it would be electrocuting
we would be electrocuting
you would be electrocuting
they would be electrocuting
Conditional perfect
I would have electrocute
you would have electrocute
he/she/it would have electrocute
we would have electrocute
you would have electrocute
they would have electrocute
Conditional perfect continuous
I would have been electrocuting
you would have been electrocuting
he/she/it would have been electrocuting
we would have been electrocuting
you would have been electrocuting
they would have been electrocuting

IMPERATIVE

Imperative
you electrocute
we let´s electrocute
you electrocute
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to electrocute
Past participle
electrocuted
Present Participle
electrocuting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ELECTROCUTE

acute · circumlocute · constitute · contribute · cute · dispute · distribute · elocute · execute · hyperacute · institute · peracute · persecute · prosecute · reexecute · scute · subacute · superacute · supercute · tribute

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ELECTROCUTE

electrocardiographic · electrocardiographically · electrocardiography · electrocautery · electrocement · electrochemic · electrochemical · electrochemical equivalent · electrochemical series · electrochemically · electrochemist · electrochemistry · electrochromatic · electrochromatography · electroclash · electroconvulsive therapy · electrocorticogram · electroculture · electrocution · electrocyte

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ELECTROCUTE

absolute · attribute · autoroute · brute · chute · commute · compute · en route · flute · hirsute · last-minute · minute · parachute · prostitute · repute · route · salute · statute · substitute · ute

Synonymes et antonymes de electrocute dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ELECTROCUTE»

electrocute · hitman · rats · yomo · weeds · band · sims · yourself · electrocution · death · caused · electric · shock · either · accidental · deliberate · word · derived · from · electro · execution · also · used · term · electrocute · merriam · webster · kill · person · animal · elec · edelec · full · transitive · verb · execute · criminal · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · wiktionary · formally · words · always · imply · fatality · informally · these · terms · rather · often · refer · serious · nonfatal · define · origin · americanism · cute · related · forms · noun · excited · announce · that · will · producing · fire · show · this · awesome · festival · there · live · music · food · drink · booze · game · guide · diablo · battle · primary · signature · spell · spells · cast · lightning · arcs · your · fingertips · dealing · weapon · damage · urban · something · using ·

Traducteur en ligne avec la traduction de electrocute à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELECTROCUTE

Découvrez la traduction de electrocute dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de electrocute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «electrocute» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

使…触电 >
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

electrocutar
570 millions de locuteurs
en

anglais

electrocute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विद्युत्
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

электрическом стуле
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eletrocutar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তড়িত-প্রবাহের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

électrocuter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Elektrik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

durch einen Stromschlag töten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感電させる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감전시키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Listrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử tử bằng điện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மின் சக்தி செலுத்திக் கொல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विद्युतक्रिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elektrikle idam etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fulminare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prądem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

електричному стільці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

electrocuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλεκτροπληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doodskok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

electrocute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektrosjokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de electrocute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELECTROCUTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de electrocute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «electrocute».

Exemples d'utilisation du mot electrocute en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ELECTROCUTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot electrocute.
1
William F. Buckley, Jr.
I would like to electrocute everyone who uses the word 'fair' in connection with income tax policies.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ELECTROCUTE»

Découvrez l'usage de electrocute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec electrocute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Down to Earth Sociology: 14th Edition: Introductory ...
Electrocute a Stranger, Would You? Probably PHILIP MEYER Let's take the title of this selection seriously for a moment. Suppose that Hitler did ask you to electrocute a stranger, would you? “Of course, I wouldn't” is our immediate response.
James M. Henslin, 2007
2
Readings in Psychology: The Search for Alternatives
IF HITLER ASKED YOU TO ELECTROCUTE A STRANGER, WOULD YOU? Probably by Philip Meyer n the beginning, Stanley Milgram was worried about the Nazi problem. He doesn't worry much about the Nazis anymore. He worries about ...
‎1975
3
Psychology: A Journey
Obedience—Would You Electrocute a Stranger? The question is this: If ordered to do so, would you shock a man with a heart condition who is screaming and asking to be released? Certainly, few people would obey. Or would they? In Nazi  ...
Dennis Coon, John Mitterer, 2013
4
Kiplinger's Personal Finance
DONT. ELECTROCUTE. YOURSELF! LIST YEAR hundreds of Americans were accidentally killed by electric current. Many thousands more were treated in hospital emergency rooms for painful and sometimes permanent, scarring injuries ...
5
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
For inflexions see VERBS IN -IE &C., 6. electrocute, -cution. This BAHBARISM jars the unhappy latinist's nerves much more cruelly than the operation denoted jars those of its victim. He first realizes that the words must be designed on the ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009
6
A Whore Just Like the Rest: The Music Writings of Richard ...
Electrocute. Your. Cock. But the fun if games did appeal to me, plus the apparent ease (the freedom!) of constituting a band from scratch. If I ever harbored a desire to perform, this was my shot. Soon Yd he too old. I did most of the singing for ...
Richard Meltzer, 2000
7
The Pot Thief Who Studied D. H. Lawrence
“He dropped his electric shaver in thewaterto electrocute himself. I saw you unplug it before you reached inthe waterto checkhis pulse.” Glover nodded. “I thought you might say that. I pulled the plug because I didn't knowwhat it was attached to ...
J. Michael Orenduff, 2014
8
CMJ New Music Report
lFM EVOLUTION CONTROL ELECTROCUTE AM RADIO PORCH GHOULS LAGWAGON LAPTOP MOTION OTY SOUND USAGERMANO AMRADC SLFfRSUCKERS LAGWAGON ELECTROCUTE MOTORWAY ASTRONAUT WFE PALAXY ...
9
Down to Earth Sociology: Introductory Readings
Electrocute a Stranger, Would You? Probably PHILIP MEYER Let's take the title of this selection seriously for a moment. Suppose that Hitler did ask you to electrocute a stranger, would you? "Of course, I wouldn't" is our immediate response.
James M. Henslin, 2005
10
Popular Mechanics
Heat is also drawn out of a burned hand by holding it close to the fire, then gradually drawing it away. The following experiment will show how a comparatively feeble electric current can undo the work of a strong one. I once tried to electrocute ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELECTROCUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme electrocute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crime and Tragedy
The two were using wires to electrocute fish when they were caught, and their gear was seized, police said, adding that both men confessed to ... «Khmer Times, juil 15»
2
Devious Maids Season 3 Episode 6 Recap: It's a girl!
For instance, she has to electrocute Adrian with the new toy he's purchased. Carmen is hesitant at first but ends up obeying commands taking it ... «Channel Guide Magazine, juil 15»
3
What to Expect From the 'Batman vs. Superman' Comic-Con Panel
He could warm up the crowd, spray someone with a flower on his lapel, and then electrocute someone with a joy buzzer. It'd be a real killing ... «ScreenCrush, juil 15»
4
James Bond 007: revisiting Licence To Kill
Sanchez won't electrocute employees on a whim. He won't feed you to sharks if you ask to visit your sick mother. He'd probably pay her ... «Den Of Geek, juil 15»
5
Killing Floor 2 Review
in the weapons too, as you can get a saw chugging crossbow, a flame thrower and something to electrocute your enemies. Perks and extras ... «Gamespresso, juil 15»
6
Sure, let this gadget electrocute your brain to make you feel better …
All you have to do is strap a machine to your forehead and let it electrocute your brain a little. Thync, as the gadget is called, uses low-level ... «Death and Taxes, juil 15»
7
Unsanitary, Unsafe Conditions Found in Philadelphia Schools
... the wall, it's going to electrocute them," said Butkovitz, who compared bathroom conditions to those in India and other developing countries. «NBC 10 Philadelphia, juil 15»
8
Books by Smith, de Botton and Lewycka among Penguin General …
... Power, which imagines what would happen if women suddenly had the power to electrocute people at will, due for publication in April 2016. «The Bookseller, juil 15»
9
The Legend of Korra Newbie Recap: “Out of the Past”
Amon orders his guards to electrocute the box Korra's in before taking her. Hearing that, Korra uses a piece of cloth to dangle herself from the ... «The Mary Sue, juil 15»
10
Technology in video games like Destiny and Call of Duty sucks the …
But if I can aim the gun and then choose which trigger to press - choose whether to shoot, electrocute or set the guy on fire maybe - that permits ... «International Business Times UK, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Electrocute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/electrocute>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR