Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fonctionnaire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FONCTIONNAIRE EN ANGLAIS

fonctionnaire  [fɔ̃ksjɔneʀ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONCTIONNAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fonctionnaire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONCTIONNAIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fonctionnaire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fonctionnaire dans le dictionnaire anglais

La définition de fonctionnaire dans le dictionnaire est un fonctionnaire.

The definition of fonctionnaire in the dictionary is a civil servant.


Cliquez pour voir la définition originale de «fonctionnaire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FONCTIONNAIRE

fon
fond
Fonda
fondant
fondant icing
fondle
fondler
fondlingly
fondly
fondness
fondu
fondue
fondue Bourguignonne
FONE
fonly
fons et origo
Fonseca
font
Fontainebleau
fontal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FONCTIONNAIRE

affaire
Apollinaire
billionaire
Bonaire
commissionaire
concessionaire
concessionnaire
debonaire
debonnaire
doctrinaire
extraordinaire
gazillionaire
legionnaire
luminaire
millionaire
millionnaire
multimillionaire
ordinaire
questionnaire
trillionaire
zillionaire

Synonymes et antonymes de fonctionnaire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FONCTIONNAIRE»

fonctionnaire anglais auto entrepreneur territorial police stagiaire européen salaire délégué cesu fonctionnaire french reverso meaning also corruption fonctionnariser fonctionnalité fonctionner quels sont acteurs personne employée nommée publique dans emploi permanent titularisée poste grade wiktionary external links edit trésor langue française informatisé digitized treasury language retrieved from définition toupie lexique politique merriam webster with audio pronunciations word games agent administration wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit devenir contractuel enseignant concours publics découvrez avec emploipublic dossiers complets métiers fonction comment conditions intégrer portail luxembourg distingue luxembourgeoise

Traducteur en ligne avec la traduction de fonctionnaire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONCTIONNAIRE

Découvrez la traduction de fonctionnaire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fonctionnaire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonctionnaire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

fonctionnaire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fonctionnaire
570 millions de locuteurs

anglais

fonctionnaire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fonctionnaire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fonctionnaire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fonctionnaire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonctionnaire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fonctionnaire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fonctionnaire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fonctionnaire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fonctionnaire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fonctionnaire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fonctionnaire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fonctionnaire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fonctionnaire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅक्शनचेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fonctionnaire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fonctionnaire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fonctionnaire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fonctionnaire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fonctionnaire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fonctionnaire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fonctionnaire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fonctionnaire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fonctionnaire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonctionnaire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONCTIONNAIRE»

Le terme «fonctionnaire» est assez utilisé et occupe la place 41.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fonctionnaire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fonctionnaire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonctionnaire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONCTIONNAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fonctionnaire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fonctionnaire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fonctionnaire en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FONCTIONNAIRE»

Découvrez l'usage de fonctionnaire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonctionnaire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Council of Europe French-English Legal Dictionary:
FONCIER 133 FONCTIONNAIRE negligent belief in the existence of a fact, right or rule of law. • EN foi de quoi - in witness whereof. • FAIRE foi - be authentic ( authoritative); be good evidence. • MAUVAIS - mauvaise foi - bad faith; tortious ...
F. H. S. Bridge, 1994
2
Recueil Des Cours: Collected Courses of the Hague Academy of ...
En effet, le fait que ces qualifications doivent être interprétées sur la base d'un ordre juridique donné reflète l'existence d'un lien significatif des rapports de famille du fonctionnaire avec le système en question, ce qui peut avoir une influence ...
Acad'mie de Droit International de La Ha, 1986
3
European Yearbook - Annuaire Europeen (1979)
Il est du devoir de tout fonctionnaire de police de s'opposer aux violations de la loi. Si ces violations sont de nature à entraîner un préjudice grave et immédiat ou irréparable, il doit agir sans délai pour les prévenir au mieux de ses possibilités.
Council of Europe/Conseil de L'Europe, A. Robertson, 1981
4
Treaty Series 2304 I, 41033-41092
Aucun fonctionnaire ne devrait être seul chargé de toutes les opérations requises pour le traitement d'une demande de PIM et la préparation correspondante. Le fonctionnaire qui transmet les demandes au fonctionnaire chargé de délivrer les  ...
Bernan Assoc, 2008
5
Yearbook of the European Convention on Human Rights/Annuaire ...
Il incombe à tout fonctionnaire de police de s'acquitter des devoirs que lui confère la loi en protégeant ses concitoyens et la collectivité contre les violences, les déprédations et autres actes préjudiciables, définis par la loi. 2. Tout fonctionnaire ...
Council of Europe, 1980
6
Ethics and Accountability in a Context of Governance and New ...
Celle,ci doit s'apprecier concretement par rapport au comportement du fonctionnaire normalement prudent et diligent. Au penal cependant, le Code prevoit un regime specifique de repression des crimes et delits contre 1'ordre public ...
Annie Hondeghem, 1998
7
The Organisation of the Fight Against Corruption in the ...
la corruption active et passive d'un fonctionnaire communautaire, d'un fonctionnaire national d'un autre État membre et des membres des institutions des Communautés Les articles 435-1 et 435-2 du code pénal incriminent respectivement la ...
Tom Beken, Brice Ruyver, Nathalie Siron, 2001
8
Roma, tsiganes, voyageurs
Il arrive qu'aucun fonctionnaire ne soit spécialement chargé du dossier, qui pourtant requiert un suivi régulier, des connaissances et une compétence particulières : questions de stationnement, d'affaires sociales, de scolarisation, etc. C'est le ...
Jean-Pierre Liégeois, 1994
9
Recueil des Cours, Collected Courses 1951
Ils doivent posséder les qualités d'un bon fonctionnaire national et d'autres encore. En effet, si un mauvais fonctionnaire national serait un fonctionnaire international encore plus mauvais, un bon fonctionnaire national peut être un médiocre et ...
‎1968
10
Bilingual Criminal Code and Related Legislation: Quebec ...
A senior official may designate a public officer for the purposes of this section and sections 25.2 to 25.4 for a period of not more than 48 hours if the senior official is of the opinion that tre responsable de la loi federale que le fonctionnaire est ...
Canada, Alain Dubois, Philip Schneider, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONCTIONNAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonctionnaire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cameroun-Bangangté : L'hôtel des finances encore cambriolé …
... de maïs et de haricot appartenant à une fonctionnaire exerçant dans les mêmes en service. Ce qui a été fait dans les minutes qui suivaient. «camer.be, juil 15»
2
Alain Wong : « La Fonction publique est malade et requiert un …
Le fonctionnaire représente la permanence de l'État et il est lent à agir. Cette perception est-elle justifiée ou pas ? Je ne sais pas. «Le Defi Media Group, juil 15»
3
Le Canada doit s'expliquer à l'ONU sur le respect des droits de la …
Le gouvernement canadien comparaissait mardi pour y répondre, mais dans son préambule de six pages, la haute fonctionnaire Laurie Wright, ... «LaPresse.ca, juil 15»
4
Les dépenses publiques grecques ont baissé en 2014
Il aurait fallu ventiler les gros postes (sécurité sociale (soins/pensions/remplacement), fonctionnaire, armée, ...) Puis après on oublie les ... «lalibre.be, juil 15»
5
Jeevesh Kumar Goolab : quand formation rime avec passion
... Sarlata, femme au foyer mais aussi très active sur le plan social et son papa Radhamohun, ancien fonctionnaire à l'aube de sa retraite. «L'express.mu, juil 15»
6
Ces jeunes qui contestent le modèle européen
les Grecs ont menti pour entrer dans l'europe (aidés par goldman sachs )et menti,par ex , quand au nombre de fonctionnaire qui a en fait a ... «Le Figaro, juil 15»
7
Du pain livré à domicile… à cheval
Dans l'ouvrage Le cheval au service de la ville (Éditions Écosociété), un fonctionnaire de la ville de Trouville, Olivier Linot, raconte l'expérience ... «Métro Montréal, juil 15»
8
Le Canada demande à ses ressortissants en Tunisie de faire preuve …
Ancien Fonctionnaire aux Ministères des Affaires Etrangères et de l'Intérieur Tunisiens des gouvernements d'Habib Bourguiba et de Zine El ... «Business News, juil 15»
9
Voici ma vision de l'Afrique
Votre père était un fonctionnaire au Ministère des Travaux publics, bon et pieux. Votre mère décéda tôt. Les six kilomètres entre votre maison ... «République Togolaise, juil 15»
10
Lambert Mende : La France n'a pas à donner des bons points aux …
Ces Résolutions stipulent en réalité pour cc fonctionnaire international une « mission de bons offices » consistant expressifs verdis, ... «Digitalcongo.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonctionnaire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fonctionnaire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z