Signification de "fondle" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT FONDLE

From (obsolete) vb fond to fondle.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FONDLE EN ANGLAIS

fondle  [ˈfɒndəl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONDLE

Fondle est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FONDLE EN ANGLAIS

Balancer

Groping

Lorsqu'il est utilisé dans un contexte sexuel, les tâtonnements touchent ou caressent une autre personne de manière sexuelle en utilisant les mains; Il a généralement une connotation négative, et est considéré comme une agression sexuelle dans de nombreuses sociétés. Le terme «frotteurisme» peut être appliqué lorsqu'une personne se frotte contre une autre personne, généralement en utilisant ses parties sexuelles. Toucher le corps d'une personne consentante pendant l'activité sexuelle, le massage ou l'examen médical n'est généralement pas considéré comme tâtonnant, bien que le terme soit parfois utilisé pour inclure des contacts sexuels maladroits, égoïstes ou inappropriés. Les zones du corps les plus fréquemment tâtonnées comprennent les fesses, les seins et les cuisses sur une femme, le pénis, les testicules et les fesses chez un homme. Les tâtonnements peuvent utiliser leurs mains, mais en appuyant sur n'importe quelle partie de leur corps contre une autre personne, on peut considérer tâtonner. L'incidence des tâtonnements varie dans le monde et certains pays ont acquis une réputation. Dans certains pays, il est fréquent que les fesses d'une femme soient pincées ou giflées dans une zone surpeuplée. Dans de nombreux pays, les tâtonnements indésirables ou le toucher d'une partie du corps d'une autre personne est illégal, mais dans presque tous les pays, il est considéré comme un comportement inacceptable.

When used in a sexual context, groping is touching or fondling another person in a sexual way using the hands; it generally has a negative connotation, and is considered sexual assault in many societies. The term 'frotteurism' may be applied when a person rubs up against another person, typically using their sexual parts. Touching a consenting person's body during sexual activity, massage, or medical examination is not usually considered groping, though the term is sometimes used to include clumsy, selfish, or inappropriate sexual touching. Areas of the body most frequently groped include the buttocks, breasts, and thighs on a woman, and the penis, testicles and buttocks on a man. Gropers might use their hands, but pressing any part of their body against another person can be considered groping. The incidence of groping varies around the world, and some countries have acquired a reputation for it. In some countries, it is common for a woman's buttocks to be pinched or slapped in a crowded area. In many countries, unwelcome groping or touching of any part of another person's body is illegal, but in almost all countries it is considered unacceptable behaviour.

définition de fondle dans le dictionnaire anglais

La définition de fondu dans le dictionnaire est de toucher ou de caresser tendrement; caresse. Une autre définition de caresser est d'agir avec amour.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FONDLE

PRESENT

Present

I fondle

you fondle

he/she/it fondles

we fondle

you fondle

they fondle

Present continuous

I am fondling

you are fondling

he/she/it is fondling

we are fondling

you are fondling

they are fondling

Present perfect

I have fondled

you have fondled

he/she/it has fondled

we have fondled

you have fondled

they have fondled

Present perfect continuous

I have been fondling

you have been fondling

he/she/it has been fondling

we have been fondling

you have been fondling

they have been fondling

PAST

Past

I fondled

you fondled

he/she/it fondled

we fondled

you fondled

they fondled

Past continuous

I was fondling

you were fondling

he/she/it was fondling

we were fondling

you were fondling

they were fondling

Past perfect

I had fondled

you had fondled

he/she/it had fondled

we had fondled

you had fondled

they had fondled

Past perfect continuous

I had been fondling

you had been fondling

he/she/it had been fondling

we had been fondling

you had been fondling

they had been fondling

FUTURE

Future

I will fondle

you will fondle

he/she/it will fondle

we will fondle

you will fondle

they will fondle

Future continuous

I will be fondling

you will be fondling

he/she/it will be fondling

we will be fondling

you will be fondling

they will be fondling

Future perfect

I will have fondled

you will have fondled

he/she/it will have fondled

we will have fondled

you will have fondled

they will have fondled

Future perfect continuous

I will have been fondling

you will have been fondling

he/she/it will have been fondling

we will have been fondling

you will have been fondling

they will have been fondling

CONDITIONAL

Conditional

I would fondle

you would fondle

he/she/it would fondle

we would fondle

you would fondle

they would fondle

Conditional continuous

I would be fondling

you would be fondling

he/she/it would be fondling

we would be fondling

you would be fondling

they would be fondling

Conditional perfect

I would have fondle

you would have fondle

he/she/it would have fondle

we would have fondle

you would have fondle

they would have fondle

Conditional perfect continuous

I would have been fondling

you would have been fondling

he/she/it would have been fondling

we would have been fondling

you would have been fondling

they would have been fondling

IMPERATIVE

Imperative

you fondle
we let´s fondle
you fondle

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to fondle

Past participle

fondled

Present Participle

fondling

SYNONYMES DE «FONDLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fondle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de fondle

caress · cuddle · dandle · pat · pet · stroke

TRADUCTION DE FONDLE

Découvrez la traduction de fondle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fondle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fondle» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 抚弄
• Traducteur Français - espagnol: acariciar
• anglais: fondle
• Traducteur Français - hindi: पुचकारना
• Traducteur Français - arabe: ربت
• Traducteur Français - russe: ласкать
• Traducteur Français - portugais: acariciar
• Traducteur Français - bengali: আদর করা
• Traducteur Français - français: caresser
• Traducteur Français - malaisien: Fondle
• Traducteur Français - allemand: streicheln
• Traducteur Français - japonais: 愛撫する
• Traducteur Français - coréen: 귀여워
• Traducteur Français - javanais: Fondle
• Traducteur Français - vietnamien: vuốt ve
• Traducteur Français - tamoul: fondle
• Traducteur Français - marathi: प्रेमळपणा
• Traducteur Français - turc: okşamak
• Traducteur Français - italien: accarezzare
• Traducteur Français - polonais: pieścić
• Traducteur Français - ukrainien: пестити
• Traducteur Français - roumain: dezmierda
• Traducteur Français - grec: χαϊδεύω
• Traducteur Français - afrikaans: aaien
• Traducteur Français - suédois: kela
• Traducteur Français - norvégien: kjærtegne

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FONDLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fondle.

1

Desiderius Erasmus

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?

2

Christine Keeler

The fathers, if they got me alone, would try to kiss and fondle me. I hated it.

3

Russell Lynes

A truly appreciative child will break, lose, spoil, or fondle to death any really successful gift within a matter of minutes.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FONDLE»

Découvrez l'usage de fondle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fondle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fondle and Gobbled: Back for Seconds

Back for Seconds A.M. Griffin, Amy Ruttan, Cristal Ryder, Sasha Devlin. Cristal Ryder An expressionist through words and art from a young age, Cristal read her first romance at age twelve. Taylor Caldwell introduced her to passion and ...

A.M. Griffin, Amy Ruttan, Cristal Ryder, 2013

Fondle the Fear... the Funniest Way to Turn Your Fear Into Power

Using his hilarious humor and true stories of his own journey, comedian and empowerment sage Richard Stockton laughs you through the three steps that will change you forever.

Richard Stockton, 2003

The Universal Letter-Writer; or, New art of polite ...

and spend the evening lalt night with Mrs. Fondle. You have often told me ot Mrs. Fondle, and I little imagined that. your description of her was less lively than the reality. When I entered, I found her two pretty little boys, the eldest not above six,  ...

Thomas COOKE (A.B.), 1790

The Lively Arts of the London Stage, 1675–1725

Fondle's firstuse ofsong quotation occurs in ActIIscene iii as he returns from afeast in theCity, carried in achair, caroling 'Four and Twenty Fidlers allin a Row' which,Wilkinson notes, he 'Sings ridiculously.' While Fondle admires the fine ...

Professor Kathryn Lowerre, 2014

Machismo: A Blokes' Tale of Two Mates a Couple of Wars and a ...

Every bloke needs a special car that he can love and fondle and polish and just stand and admire . . .” “Would you really fondle it? Like you fondle me?” “Si. Of course.” “What parts would you fondle, my darling?” “Well, its mirrors, its blinking  ...

Robert Whyte, 2014

The Spectator: A Corrected Edition, with Prefaces Historical ...

SIR, * ' I WAS thirteen the 9th of November last, and must now begin to think of settling myself in the world, and so I would humbly beg your advice, what I must do with Mr. Fondle, who makes his addresses to me. He is a very pretty man, and  ...

Alexander Chalmers, Joseph Addison, Sir Richard Steele, 1806

The spectator

«Sir, « I was thirteen the ninth of November last, and « must now begin to think of settling myself in the « world, and so I would humbly beg your advice, « what I must do with Mr. Fondle, who makes his « addresses to me. He is a very pretty ...

Joseph Addison, Richard Steele, 1776

The Lover's Tongue: A Merry Romp Through the Language of ...

Kinsey might also have used the synonymous word contrectation, which derives from the intensifying prefix con and the Latin verb tractare, meaning to touch. Other words that pertain to foreplay include grope, fondle and fawn. The first of these ...

Mark Morton, 2003

The Great Smokies: From Natural Habitat to National Park

One major paradox involves our desire to "see and fondle" wilderness. Aldo Leopold, one of the founders of the Wilderness Society, once observed: "All conservation of wildness is self-defeating, for to cherish we must see and fondle, and ...

Daniel S. Pierce, 2000

The Spectator: With Sketches of the Lives of the Authors, an ...

in the world, and so I would humbly beg your advice, what I must do with Mr. Fondle, who makes his addresses to me. He is a very pretty man, and hath the blackest eyes and whitest teeth you ever saw. Though he is but a younger brother he ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONDLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fondle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Who has accused Bill Cosby of rape - Business Insider

Leslie alleges that Cosby took her hand and had her fondle him while he was in bed. Carla Ferrigno, who is married to the actor Lou Ferrigno, ... «Business Insider, juil 15»

Suffolk Count Police Sgt. Claims Fellow Officer Sexually Assaulted Her

“He grabbed her arm and there was a physical altercation where he was attempting to force her to fondle him or to touch him,” White said. «CBS Local, juil 15»

'Mad Women': Film Review

Later, she's lying on her mother's bed listening to a story when she slowly begins to fondle herself, initiating one of the least believable ... «Hollywood Reporter, juil 15»

Officers cleared of misconduct - Graham Leader

Another said in her affidavit that a jailer repeatedly reached into her cell attempting to fondle her while delivering medications or hygiene ... «Graham Leader, juil 15»

Dominant Federer in line to capture eighth Wimbledon title …

And the trophy he's raised one-two-three-four-five-six-seven times, he gets to fondle that for about half an hour before retrieving officials take it ... «Toronto Star, juil 15»

Chesapeake school bus driver accused of fondling students

Arrest warrants filed in Juvenile and Domestic Relations Courts say Homan also suggested that students feel or fondle him. "I mean, my ... «13newsnow.com, juil 15»

Is It Time To Buy Gold As Grexit Looms?

The 170,000 tons of gold will be unchanged in size and still incapable of producing anything. You can fondle the cube, but it will not respond”. «The Motley Fool UK, juil 15»

Two bailed after Isle of MTV fight

... after the Isle of MTV event in Floriana, Knezevic had unilaterally decided to fondle the bosoms of a Spanish girl. Her male friends intervened ... «MaltaToday, juil 15»

The science behind why most couples 'fail' on their 'first night' of …

'Oh yes, we do love each other very much; we kiss, caress and fondle each other's private parts and reach orgasm, but he has never been able ... «Businessinsider India, juil 15»

Ariana Grande: America's Weirdest Diva - The Daily Beast

... also a sex symbol—reflecting a latent societal desire to sleep with a very petite woman and then fondle her tiny patent leather accessories. «Daily Beast, juil 15»