Téléchargez l'application
educalingo
foreigner

Signification de "foreigner" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOREIGNER EN ANGLAIS

ˈfɒrɪnə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOREIGNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Foreigner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOREIGNER EN ANGLAIS

Étranger

L'étranger peut se référer à: ▪ Alien, une personne dans un pays qui n'est pas un citoyen de ce pays ...

définition de foreigner dans le dictionnaire anglais

La première définition d'étranger dans le dictionnaire est une personne d'un pays étranger; extraterrestre. Une autre définition de l'étranger est un étranger ou un intrus. Étranger est aussi quelque chose d'un pays étranger, comme un navire ou un produit.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FOREIGNER

ana · antiforeigner · Carolina · china · Dana · designer · dinner · Freightliner · furriner · grinner · inner · Kitchener · loriner · mariner · Marriner · minor · rana · spinner · submariner · trainer

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOREIGNER

foreign draft · foreign exchange · foreign exchange market · foreign exchange rate · foreign investment · foreign legion · foreign minister · foreign ministry · foreign mission · foreign national · foreign office · foreign policy · foreign relations · foreign secretary · foreign service · foreign-born · foreign-owned · foreignism · foreignly · foreignness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOREIGNER

aligner · animal rights campaigner · assigner · campaigner · consigner · cosigner · costume designer · dress designer · fashion designer · graphic designer · industrial designer · interior designer · Johnny Foreigner · maligner · scenic designer · set designer · signer · stage designer · Wagner · website designer · Wigner

Synonymes et antonymes de foreigner dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOREIGNER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «foreigner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOREIGNER»

foreigner · alien · immigrant · incomer · newcomer · native · outlander · settler · stranger · urgent · songs · want · know · what · love · jukebox · hero · foreign · exchange · clothing · youtube · feels · like · first · time · official · website · tour · dates · lyrics · music · videos · including · merchandise · more · biography · credits · discography · allmusic · find · awards · similar · artists · video · information · platinum · hard · rockers · equally · talented · with · …foreigner · listening · concerts · stats · pictures · watch · listen · cold · plus · classic · rock · people · likes · talking · about · this · anglo · american ·

Traducteur en ligne avec la traduction de foreigner à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOREIGNER

Découvrez la traduction de foreigner dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de foreigner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foreigner» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

外国人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extranjero
570 millions de locuteurs
en

anglais

foreigner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أَجْنَبِيّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иностранец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estrangeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদেশী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étranger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Warga asing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausländer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

外国人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외국인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wong manca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nước ngoài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विदेशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yabancı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

straniero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cudzoziemiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іноземець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

străin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitelander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utlending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foreigner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOREIGNER»

Tendances de recherche principales et usages générales de foreigner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foreigner».

Exemples d'utilisation du mot foreigner en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FOREIGNER»

Citations et phrases célèbres avec le mot foreigner.
1
Alan Alda
Marie Curie is my hero. Few people have accomplished something so rare - changing science. And as hard as that is, she had to do it against the tide of the culture at the time - the prejudice against her as a foreigner, because she was born in Poland and worked in France. And the prejudice against her as a woman.
2
Steven Biko
The basic tenet of black consciousness is that the black man must reject all value systems that seek to make him a foreigner in the country of his birth and reduce his basic human dignity.
3
Raymond Bonner
I'm not the only foreigner who took up golf while living in Jakarta.
4
Tom Conti
I've always felt like a foreigner wherever I've lived. I don't feel much towards my Italian or Scottish roots, although I do cook the pasta at home.
5
Charles Horton Cooley
There is nothing less to our credit than our neglect of the foreigner and his children, unless it be the arrogance most of us betray when we set out to 'Americanize' him.
6
Peter Doig
I've always been an outsider. Even in London. If I returned to Scotland, I'd feel a complete foreigner.
7
Zaha Hadid
People don't talk to you properly. It's the way they talk to you; they dismiss you. I think it's a combination of me being a woman and a foreigner.
8
Michel Hazanavicius
But I don't think of myself as a foreigner or a Frenchman! I just think of myself as a director. Whether I'm French or Australian or whatever, it's really not important.
9
Michel Hazanavicius
But I don't think of myself as a foreigner or a Frenchman! I just think of myself as a director.
10
Michel Hazanavicius
I think being a foreigner and talking about Hollywood allowed me to use some cliches and some references that an American would maybe not use.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOREIGNER»

Découvrez l'usage de foreigner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foreigner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Democracy and the Foreigner
Scholars and students of political theory, and all those concerned with the dilemmas democracy faces in accommodating difference, will find this book rich with valuable and stimulating insights.
Bonnie Honig, 2009
2
Foreigner: A Novel
A woman in her thirties visits her father's house in Iran, finds her mother living in an ancient, tradition-bound town, encounters a young doctor, and experiences a contentment absent for her colorless American marriage
Nahid Rachlin, 1999
3
The Foreigner
Ghosts are hellzapoppin in Lee Blessing's self-described new metaphysical farce, FORTINBRAS, a comic interplay of wry literary criticism and contemporary wit which takes up where William Shakespeare's Hamlet left off.
Larry Shue, 1985
4
Foreigner: (10th Anniversary Edition)
The first book in C.J.Cherryh's eponymous series, Foreigner begins an epic tale of the survivors of a lost spacecraft who crash-land on a planet inhabited by a hostile, sentient alien race.
C. J. Cherryh, 2004
5
Betrayer: Book Twelve of Foreigner
The long-running Foreigner series can also be enjoyed by more casual genre readers in sub-trilogy installments. Betrayer is the 12th Foreigner novel. It is also the 3rd book in the fourth subtrilogy.
C. J. Cherryh, 2011
6
A Foreigner Carrying in the Crook of His Arm a Tiny Bomb
DIVPart reportage and part protest, A Foreigner Carrying in the Crook of His Arm a Tiny Bomb is an inquiry into the cultural logic and global repercussions of the war on terror.
Amitava Kumar, 2010
7
The Foreigner: A Novel
Winner of the Edgar® Award for Best First Novel by an American Author Set against the Taiwanese criminal underworld, The Foreigner is Francie Lin's audacious debut novel.
Francie Lin, 2008
8
Terrorism And the Foreigner: A Decade of Tension Around the ...
This volume traces the developments in the laws and practices of the European Union and five of its Member States (the United Kingdom, Germany, France, the Netherlands, and Italy) at two points in time: first at the time of the Gulf War ...
Elspeth Guild, Anneliese Baldaccini, 2007
9
My Mom Is a Foreigner, But Not to Me
This version includes a read-along setting. If your device allows audio, you can listen along as Moore reads the story aloud!
Julianne Moore, 2013
10
The Foreigner's Guide to Living in Slovakia
Everything a traveler needs to know about the Slovak people, their unique culture, and how to acclimate smoothly within it.
Margarete Hurn, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOREIGNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foreigner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
An Undocumented Foreigner and a Murder - Steve Chapman - Page 1
If you don't recognize the name Francisco Lopez-Sanchez, don't worry: You will. He's not a candidate for president, but before long he'll have ... «Town Hall, juil 15»
2
BWW Reviews: The Alley Theatre Puts A Fabulous Finish On A …
THE FOREIGNER is a riotous, two-act comedy by American playwright Larry Shue. The story unfolds in a fishing lodge in rural Georgia where ... «Broadway World, juil 15»
3
The Statesman: The foreigner who embraced Odissi
The foreigner who embraced Odissi. Tapati Chowdhurie. | 12 July, 2015. Small font | Big font |. title= Ileana Citarishti's My Journey — A Tale of Two Births is ... «The Statesman, juil 15»
4
'80s rock band Foreigner finds new fan base | Page Six
Ever since Foreigner's 1984 hit “I Want To Know What Love Is” was used in an episode of “Orange Is the New Black” — inmate Lorna Morello ... «Page Six, juil 15»
5
Foreigner with MERS in Philippines now free of the virus - Yahoo …
MANILA, Philippines (AP) — A 36-year-old foreigner who tested positive for MERS after arriving in the Philippines from the Middle East is now ... «Yahoo News, juil 15»
6
'The Foreigner' is fun summer theater
'The Foreigner' is fun summer theater ... from left, Jeffrey Bean and Elizabeth Bunch star in the Alley Theatre's production of "The Foreigner.". «Houston Chronicle, juil 15»
7
How To: Set Up Alipay As a Foreigner | the Beijinger
My trials with Chinese online payment methods are well-documented on our sister site beijingkids, from using Taobao to setting up WeChat ... «The Beijinger, juil 15»
8
Foreigner with MERS in Philippines now free of the virus - Omaha.com
MANILA, Philippines (AP) — A 36-year-old foreigner who tested positive for MERS after arriving in the Philippines from the Middle East is now ... «Omaha World-Herald, juil 15»
9
Thom Gimbel helps Foreigner play old hits with new life in Virginia …
With 20 years under his belt - a tenure second only to Foreigner founding member Mick Jones - you might think Thom Gimbel has had his fill of ... «The Virginian-Pilot, juil 15»
10
Foreigner wanted for killing pitbull in Pattaya | Bangkok Post: news
Foreigner wanted for killing pitbull in Pattaya. 10 Jul 2015 at 10:40 4,432 viewed9 comments; WRITER: CHAIYOT PHUTTANAPONG. Dussadee Khom-arwut ... «Bangkok Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foreigner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/foreigner>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR