Téléchargez l'application
educalingo
stranger

Signification de "stranger" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRANGER EN ANGLAIS

ˈstreɪndʒə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRANGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stranger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRANGER EN ANGLAIS

définition de stranger dans le dictionnaire anglais

La première définition d'étranger dans le dictionnaire est toute personne que l'on ne connaît pas. Une autre définition d'étranger est une personne qui est nouvelle dans une localité particulière, d'une autre région, d'une autre ville, etc. L'étranger est également un invité ou un visiteur.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRANGER

arranger · autochanger · bushranger · bushranging · changer · danger · deranger · dog-in-the-manger · endanger · estranger · exchanger · Grainger · granger · hydrangea · interchanger · manger · moneychanger · ranger · rearranger · short-changer

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRANGER

strandwolf · strandwolves · strange · strange attractor · strange to say · strangely · strangeness · strangeness number · stranger danger · stranger´s gallery · strangle · strangled · stranglehold · stranglement · strangler · strangles · strangling · strangulate · strangulation · strangury

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRANGER

anger · banger · Boulanger · clanger · cliffhanger · dog in the manger · Erlanger · etranger · Feuchtwanger · finger · flanger · forest ranger · ganger · handlanger · hanger · heat exchanger · langer · sanger · slanger · Stavanger · stranger danger

Synonymes et antonymes de stranger dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRANGER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stranger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRANGER»

stranger · abnormal · ailing · alien · astonishing · awkward · bewildered · bizarre · crook · curious · daggy · dicky · disoriented · eccentric · exceptional · exotic · extraordinary · fantastic · foreign · foreigner · funny · guest · ease · seattle · only · newspaper · weekly · alternative · arts · culture · stranger · define · person · with · whom · personal · acquaintance · perfect · place · locality · town · merriam · webster · someone · have · before · know · experienced · something · michal · basta · bmxlife · from · tadeusz · meissner · watch · later · share · here · little · edit · first · visions · heather · dewey · hagborg · petri · dishes · collected · hair · about · portraits · samples · records · welcome · home · charlotte · filthy · charlie · jones · strangerbanddotcom · diego · california · reggae ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stranger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRANGER

Découvrez la traduction de stranger dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stranger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stranger» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

陌生人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desconocido
570 millions de locuteurs
en

anglais

stranger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अजनबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غَرِيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

незнакомец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desconhecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নবজাতক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inconnu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang asing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fremder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知らない人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낯선 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wong liyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்நியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनोळखी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yabancı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estraneo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieznajomy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незнайомець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

străin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremmed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stranger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRANGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de stranger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stranger».

Exemples d'utilisation du mot stranger en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRANGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot stranger.
1
Jaimie Alexander
I'll say this, I'm no stranger to working with a foreign cast, foreign directors, that sort of thing. I love it, because I think that when you have people from different countries, it sort of brings everyone together, it's more of a worldly film.
2
Carol Alt
Sometimes fact is stranger than fiction.
3
Fred Armisen
I want it all... fast. I want to be married, I want to live together... and then somewhere around a year or two years, I get freaked out. I freak out emotionally and then I actually feel like 'Oh my God, who's this stranger in my house?'
4
Johann Arndt
It certainly is the duty of every true Christian, to esteem himself a stranger and pilgrim in this world; and as bound to use earthly blessings, not as means of satisfying lust or gratifying wantonness, but of supplying his absolute wants and necessities.
5
Stella Benson
Call no man foe, but never love a stranger.
6
John Berger
A peasant becomes fond of his pig and is glad to salt away its pork. What is significant, and is so difficult for the urban stranger to understand, is that the two statements are connected by an and not by a but.
7
Edgar Rice Burroughs
Love is a strange master, and human nature is still stranger.
8
Karel Capek
Nothing is stranger to man than his own image.
9
Andreas Capellanus
Love is always a stranger in the house of avarice.
10
Francis Chan
One of my biggest fears - maybe my biggest weakness as a Christian - is that I have a hard time going up to a stranger and talking to them about Jesus.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRANGER»

Découvrez l'usage de stranger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stranger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Stranger
Through the story of an ordinary man unwittingly drawn into a senseless murder on an Algerian beach, Camus explored what he termed "the nakedness of man faced with the absurd.
Albert Camus, 2012
2
Beautiful Stranger
So meeting the irresistible, sexy Brit at a dance club should have meant nothing more than a night’s fun. But the manner—and speed—with which he melts her inhibitions turns him from a one-time hookup and into her Beautiful Stranger.
Christina Lauren, 2013
3
Never Love a Stranger
First published in 1948, the novel began Robbins' prolific career after someone made him a $100 bet that he couldn't write a bestseller. Twenty-six pot-boiling novels later, he proved the power of his words.
Harold Robbins, 2010
4
No. 44, the Mysterious Stranger: Being an Ancient Tale Found ...
This is the only authoritative text of this late novel. It reproduces the manuscript which Mark Twain wrote last, and the only one he finished or called the "The Mysterious Stranger.
‎1982
5
Camus: The Stranger
Patrick McCarthy analyzes The Stranger, one of the vital texts of existentialism and twentieth-century literature, in the context of French and French-Algerian history and culture.
Patrick McCarthy, 2004
6
Married to a Stranger: A Novel
Inspired by today's headlines, this riveting new novel by the Edgar Award-nominated author of "The Girl Next Door" tells the story of a young newlywed who survives a brutal attack and must confront the possibility that her husband tried to ...
Patricia MacDonald, 2007
7
Stranger
Humanity undergoes a terrifying transformation as a new—and dangerous—species of human beings begins to attack.
Simon Clark, 2011
8
Stranger in a Strange Land
The original uncut edition of Stranger in a Strange Land by Hugo Award winner Robert A Heinlein - one of the most celebrated science-fiction novels of all time.
Robert A. Heinlein, 2014
9
I Came a Stranger: The Story of a Hull-House Girl
Here, in charming and colorful prose, she recounts her introduction to American life and the Hull-House community, her friendship with Jane Addams, her marriage, her support of civil rights, woman suffrage, and the Women's International ...
Hilda S. Polacheck, Dena J. Epstein, 1991
10
Stranger
Grace Frawley, a funeral director taking over her father's business, pays for sex to avoid falling in love until she meets Sam who is like no other man she's ever met.
Megan Hart, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRANGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stranger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The twisted friendship of crime writer Ann Rule and serial killer Ted …
“I liked him immediately,” Rule wrote in “The Stranger Beside Me,” the book about Bundy that brought her fame in 1980, ultimately selling more than 2 million ... «Washington Post, juil 15»
2
Algerian Writer Kamel Daoud Stands Camus' 'The Stranger' On Its …
Back in college English, I was taught that it was foolish to think that fictional characters have any reality beyond the page. You shouldn't speculate about how ... «NPR, juin 15»
3
Chilling video experiment shows how easily a child could go off with …
Parents who think their children have been made aware of stranger danger have been given a shock by a new video which shows how trusting youngsters can ... «mirror.co.uk, mai 15»
4
'Meet my Twin Stranger': Woman finds complete stranger who looks …
A woman has found a complete stranger who looks like she could be her identical twin after launching a social media campaign. Niamh Geaney, 26, from Dublin ... «ITV News, avril 15»
5
Review: Harlan Coben Delivers With 'The Stranger'
"The Stranger" (Dutton), by Harlan Coben. Harlan Coben rolls out compelling tales set in suburbia where secrets buried underneath the facade of a happy life ... «New York Times, mars 15»
6
Stranger returns Tom Hanks' credit card
Stranger returns Tom Hanks' credit card. Published March 13, 2015. New York Post. Facebook0 Twitter0 Email Print. tom hanks 876.jpg. Actor Tom Hanks ... «Fox News, mars 15»
7
Woman donates her kidney to total stranger, and steals his heart!
A woman donated her kidney to a total stranger and they are now engaged after he proposed on Christmas Day. Ashley McIntyre, 25, discovered Danny ... «Daily Mail, févr 15»
8
Stranger on train who praised mother in letter for good manners is …
A train passenger who handed a young mother an anonymous note praising her as a "credit to her generation" has said he did it because "what goes around ... «Telegraph.co.uk, janv 15»
9
'Stranger Danger' Makes People Less Empathetic
Being around strangers can cause people stress and, in turn, make them less able to feel others' pain, new research suggests. But giving people a drug that ... «Live Science, janv 15»
10
Woman kisses 'stranger' next to her after boyfriend snubs her on kiss …
Kiss cam footage of a woman making out with another man that wasn't supposedly her date has been going viral, but many are questioning the video's ... «6abc.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stranger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stranger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR