Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gedact" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEDACT

(Gedeckt) from German: covered, from decken to cover.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GEDACT EN ANGLAIS

gedact  [ɡəˈdɑːkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEDACT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gedact est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEDACT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gedact» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gedackt

Gedackt

Gedackt est le nom d'une famille d'arrêts dans le bâtiment d'orgue. Ils sont l'un des types les plus courants de tuyaux de fumée d'organes. Le nom est un mot allemand, qui signifie "plafonné" ou "couvert". Gedackt is the name of a family of stops in pipe organ building. They are one of the most common types of organ flue pipe. The name is a German word, meaning "capped" or "covered".

définition de gedact dans le dictionnaire anglais

La définition de gedact dans le dictionnaire est un diaphragme en métal à diaphragme stoppé.

The definition of gedact in the dictionary is a flutelike stopped metal diapason organ pipe.

Cliquez pour voir la définition originale de «gedact» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GEDACT


antiqued
ænˈtiːkt
forked
fɔːkt
handworked
ˈhændˌwɜːkt
infarct
ɪnˈfɑːkt
leaked
ˈliːkt
marked
mɑːkt
narked
nɑːkt
overworked
ˌəʊvəˈwɜːkt
parked
pɑːkt
peaked
piːkt
piqued
piːkt
postmarked
ˈpəʊstmɑːkt
remarqued
riːˈmɑːkt
stalked
stɔːkt
streaked
striːkt
unearmarked
ʌnˈɪəˌmɑːkt
unmarked
ʌnˈmɑːkt
unremarked
ˌʌnrɪˈmɑːkt
waymarked
ˈweɪˌmɑːkt
worked
wɜːkt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GEDACT

gearshift
gearwheel
geason
geat
Geber
Gebrselassie
gebur
geck
gecko
GED
geddit
gedeckt
gee
gee up
gee whiz
gee-gee
gee-whiz
geebag
geebung
geechee

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GEDACT

abstract
act
as a matter of fact
attract
autodidact
compact
contact
contract
didact
exact
extract
fact
impact
in the abstract
intact
interact
question of fact
react
redact
tract

Synonymes et antonymes de gedact dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GEDACT»

gedact gedackt name family stops pipe organ building they most common types flue german word meaning capped covered gedact instruments music flutelike stopped metal diapason gedeckt from decken cover want thank existence define encyclopedia earliest examples gedakt appear postdate earlest about century collins always definitions noun origin reverso also gadget great vocabulary onelook search found dictionaries that include general matching home info words with finder ending suffix musicians lieblich wikisource literally sweet toned closed this class

Traducteur en ligne avec la traduction de gedact à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEDACT

Découvrez la traduction de gedact dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gedact dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gedact» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gedact
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gedact
570 millions de locuteurs

anglais

gedact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gedact
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gedact
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gedact
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gedact
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gedact
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gedact
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gedact
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedact
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gedact
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gedact
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gedact
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gedact
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gedact
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gedact
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gedact
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gedact
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gedact
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gedact
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gedact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gedact
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedact
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gedact
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gedact
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gedact

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEDACT»

Le terme «gedact» est très peu utilisé et occupe la place 182.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gedact» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gedact
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gedact».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEDACT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gedact» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gedact» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gedact en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GEDACT»

Découvrez l'usage de gedact dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gedact et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Middle High German Verbs
... hân gedecket/gedaht/gedact hâst gedecket/gedaht/gedact hât gedecket/ gedaht/gedact hân gedecket/gedaht/gedact hât gedecket/gedaht/gedact hânt gedecket/gedaht/gedact PRINCIPAL PARTS : decken, decke, dacte/dahte, dacten/dahten ...
Scott Shay, 2006
2
The organ: its history and construction
There are 4 Manuals, and a Pedal organ of 18 Stops. The Specification of the Stops is as follows : — First Manual, 15 Stops. 16. '7. 18. '9- so. Principal 16 feet. Octave 8 feet. Gemshorn 8 feet. Gedact 8 feet tone. Nasat si feet- Octave 4 feet.
Edward John Hopkins, Edward Francis Rimbault, 1870
3
The Organ As a Mirror of Its Time : North European ...
In the RyggPositiv, which is the upper keyboard, take the Gedact 8' as the bass. In the pedal, draw only the Subbas 16'. If one wants to intone with the Trompet 8' in the Manual, one should draw the following stops: in the Manual, take the ...
University of Rochester Kerala J. Snyder Professor Emerita of Musicology at The Eastman School of Music, 2002
4
The Organ, its history and construction ... By E. J. H. ... ...
17. Principal 8 feet. Stops. r4. Lieblich-Gedact ............. .. 8 feet tone. 15. Principal . .................. .. 4 feet. Slept. 18. Gedact . 8 feet tone. [9. Posaune 16 feet. A cursory S tops. I. Coupler, Choir to Great. | z. Coupler, Great to Pedal. Campus. Manuals ...
Edward John Hopkins, Edward Francis Rimbault, 1870
5
Catalogue of the Educational Division of the South ...
Lieblich Gedact, bass ; open diapason, ten. D ; speaking front pipes, plain varnished case, single foot blower. 25/. No. 2. Compass C C to F, 54 notes. Lieblich Gedact, bass ; Lieblich Gedact, treble ; open diapason, ten. D. ; speaking front pipes ...
‎1867
6
Catalogue of the educational division of the South ...
Lieblich Gedact, bass ; open diapason, ten. D ; speaking front pipes, plain varnished case, single foot blower. 25/. No. 2. Compass C C to F, 54 notes. Lieblich Gedact, bass ; Lieblich Gedact, treble ; open diapason, ten. D. ; speaking front pipes ...
Victoria and Albert museum, 1867
7
The Organ, its history and construction: a comprehensive ...
The Specification of the Stops is as follow : First Manual, 15 Stops. 1 — Principal 16 feet. 2 — Octave 8 feet. 3 — Gemshorn 8 feet. 4 — Gedact 8 feet tone. 5 — Nasat 5i feet. 6 — Octave 4 feet. 7 — Gedact 4 feet tone. 8 — Quinte 2 1 feet.
Edw. J. Hopkins, 1855
8
The Organ, Its History and Construction: A Comprehensive ...
18—Gedact.. .... .. .. Bfeet tone. 19—Posaune. .. . . . . . . . 16 feet. Accessory Stops. l—Ooupler, Choir to Great. I 2—Coupler, Great to Pedal. Compass. Manuals, CC to f3 in alt. 62. The Organ in the Ludwigs Church at The following are the names ...
Edward John Hopkins, Edward Francis Rimbault, 1855
9
The Making of the Victorian Organ
The German influence was most apparent in the development of the Swell flue chorus which might consist of a bourdon (16'), spitzflote and gedact (8'), gemshorn (4'), fifteenth (2') and mixture (n) - as at St Michael (RC), Clithero (1858 ), ...
Nicholas Thistlethwaite, 1999
10
The History of the English Organ
... Octave Harmonic flute Octave quint Superoctave Mixture Cornet Trumpet Choir Organ (unenclosed) Lieblich gedact 16 Geigen principal 8 Salicional 8 Dulciana 8 Lieblich gedact 8 Salicet 4 Lieblich gedact 4 Flauto traverse 4 Lieblich gedact ...
Stephen Bicknell, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEDACT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gedact est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Star Retro: Steel foundation of organ makers
It is thought Brindley had already acquired Schulze's scales for diapasons and stops of the Hohl Flute and Gedact families. In the early years, ... «The Star, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gedact [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gedact>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z