définition de piedad dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la piété dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la vertu qui inspire, pour l'amour de Dieu, une tendre dévotion aux choses saintes et, pour l'amour du prochain, des actes d'amour et de compassion. Un autre sens de la piété dans le dictionnaire est l'amour attachant que nous consacrons aux parents et aux objets de placage. La piété est aussi pitié, miséricorde, commisération. La primera definición de piedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es virtud que inspira, por el amor a Dios, tierna devoción a las cosas santas, y, por el amor al prójimo, actos de amor y compasión. Otro significado de piedad en el diccionario es amor entrañable que consagramos a los padres y a objetos venerandos. Piedad es también lástima, misericordia, conmiseración.
Cliquez pour
voir la définition originale de «piedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIEDAD»
piedad
clemencia
compasión
devoción
fervor
lástima
misericordia
perdón
religiosidad
indiferencia
irreligiosidad
monte
piedad
refiere
tiene
hacia
algo
alguien
primera
lengua
española
virtud
inspira
amor
dios
tierna
cosas
santas
prójimo
actos
otro
entrañable
consagramos
padres
objetos
venerandos
también
conmiseración
historia
ferrocarril
chile
eutanasia
delito
señor
fuerza
sanante
confesión
reglamento
fundación
establecimiento
terror
quot
risa
esta
probablemente
destinada
desaparecer
efemérides
cavadas
manual
christiano
exercicios
sólida
cartas
jóven
sobre
cristiano
para
ejercicios
instruccion
juventud
cristiana
sacada
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PIEDAD»
Citations et phrases célèbres avec le mot
piedad.
Muchas veces, en muchos casos, es una gran piedad no dar esperanzas.
Lo que la lluvia es para el fuego, la piedad lo es para la cólera.
La generosidad no es más que la piedad de los espíritus nobles.
Si sólo se dieran limosnas por piedad, todos los mendigos hubieran ya muerto de hambre.
La desgracia, como la piedad, suele terminar haciéndose hábito.
Sin la piedad, la justicia degenera en crueldad, y la piedad sin justicia es debilidad.
Los libros deberían conducir a una de estas metas: sabiduría, piedad, alegría o utilidad.
Piedad por el culpable es traición al inocente.
¡Quién necesita piedad, sino aquellos que no tienen compasión de nadie!
La dulce piedad es el símbolo de la verdadera grandeza.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIEDAD»
Découvrez l'usage de
piedad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
piedad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
"La risa esta, probablemente, destinada a desaparecer.
2
Libro intitulado Insinuacion de la Diuina
piedad
'Delainfinnacionde. Udmina. piedad. *?j. *i mas parecían aueríc arrepentido por
temor del infierno que portel amor de Dios,a cuyos compafsi- uosfcnnmientosy
amorofospen famientos refpondio et feñoi-di- ziendo j quando yo veo-3goni«- zar
...
Gertrudis la Magna (Santa), 1605
¿Podrían olvidar las heridas del pasado y dejar que el amor entrara en sus vidas?
4
Comedia famosa, la Mayor
piedad de Leopoldo el Grande
Bien sabia mi madre , y sé yo tambien, quien idea tan iniqua fomentó y autorizó;
pero pues ya su benigna piedad perdonó aquel crimen, yo lo confirmo este dia.
La causa pues de la queja, segun hoy , si , consistia en que los Húngaros fuertes
...
Gaspar Zavala y Zamora, 1795
5
Historia de la nación shuar
Se recopila en dos volúmenes los materiales que forman parte de la historia de la nación Shuar.
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 2006
6
Bella dama sin
piedad y otros poemas
En este libro Rosario Castellanos nos da la sencillez de su vida, de sus motivos, de su escritura.
Rosario Castellanos, 1984
7
Piedad popular y liturgia
INTERDEPENDENCIA ENTRE LA LITURGIA Y LA PIEDAD POPULAR Entre los
dos trabajos anteriores y este median algunos años, durante los cuales la
reflexión y el estudio en el campo de la relación liturgia y piedad popular (PP)
iba ...
Ramiro González, Ramiro González Cougil, 2005
8
La
piedad popular y la liturgia
DIRECTORIO SOBRE LA PIEDAD POPULAR Y LA LITURGIA Itinerarios de
lectura CORRADO MAGGIONI Si la liturgia unifica una voce dicentes la oración
de todos los miembros del Cuerpo de Cristo, en él y por él, las devociones y
prácticas ...
9
El cuento de las Montañas Azules
Gabriela lives in the mountains with her grandfather, a man who doesn't talk much. It will be up to nature to satisfy the girl's curiosities. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
10
La archidiócesis de Toledo y su
piedad popular
Consciente de la piedad popular en la vida de la Iglesia, el autor ha querido
ofrecer en este trabajo la descripción de mucha de sus manifestaciones en los
lugares que dibiyan la dilatada geografía de la diócesis toledana. El resultado ha
...
Pedro Guerrero Ventas, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIEDAD»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
piedad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Llevaban una bomba; estallaría en La Piedad
Detienen a dos con un artefacto explosivo que llevaban a La Piedad para detonarlo. ... traían una bomba, la cual iba a ser detonada en la ciudad de La Piedad. «Periódico AM, août 16»
Procuraduría General deberá indemnizar a Piedad Córdoba
La Procuraduría había inhabilitado por 18 años a la exsenadora Piedad Córdoba en el año ... (Sondeo: ¿Cree que Piedad Córdoba debería volver a la política?). «ElTiempo.com, août 16»
Balean tráiler de El Recodo en La Piedad, Michoacán
La Piedad, Michoacán; 12 de julio de 2016.- Presuntamente como resultado de un intento de asalto, la caravana de tráileres de la banda El Recodo, fue ... «Noventa Grados, juil 16»
Este martes se define si Piedad Córdoba puede volver a la política
Una ponencia del magistrado William Hernández, quien reemplazó a Gerardo Arenas, podría devolver a la vida política a la exsenadora Piedad Córdoba, ... «ElTiempo.com, juin 16»
[TEXTO COMPLETO] Catequesis del Papa Francisco sobre la ...
El Papa Francisco celebró una nueva Audiencia Jubilar en la Plaza de San Pedro y dedicó la catequesis esta vez a la piedad. “También nosotros somos ... «ACI Prensa, mai 16»
Ordenan libertad de Piedad Zuccardi
Tras numerosas solicitudes para recuperar su libertad, la exsenadora Piedad Zuccardi logró su cometido este lunes, luego de que la Sala Penal de la Corte ... «Semana.com, avril 16»
Atentado contra Piedad Cordoba
Las autoridades en Quibdó frustraron la tarde de este viernes un atentado contra la exsenadora Piedad Córdoba, según reveló en su cuenta en Twitter Poder ... «ElTiempo.com, avril 16»
Capturan al hijo de Piedad Córdoba por conducir camioneta robada
La W Radio pudo establecer que Camilo Castro Córdoba, hijo de la ex senadora Piedad Córdoba fue detenido en la ciudad de Medellín, por conducir una ... «W Radio, févr 16»
Así fue el afectuoso beso y 'piropo' entre Álvaro Uribe y Piedad ...
Un inusual encuentro se dio este martes entre el senador del Centro Democrático, Álvaro Uribe Vélez y la exsenadora Piedad Córdoba durante una eucaristía ... «El Pais - Cali Colombia, févr 16»
Boadilla del Monte - Reactivan la búsqueda de María Piedad en el ...
Las tres y media de la madrugada del 12 de diciembre de 2010 fue el momento exacto en el que se le perdió la pista a María Piedad García Revuelta, nacida ... «ABC.es, déc 15»
