Signification de "grieving" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE GRIEVING EN ANGLAIS

grieving  [ˈɡriːvɪŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIEVING

Grieving est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRIEVING EN ANGLAIS

Douleur

Grief

Le chagrin est une réponse multiforme à la perte, en particulier à la perte de quelqu'un ou quelque chose à quoi une liaison a été formée. Bien que traditionnellement axé sur la réponse émotionnelle à la perte, il a aussi des dimensions physiques, cognitives, comportementales, sociales, spirituelles et philosophiques. Bien que les termes soient souvent utilisés de façon interchangeable, le deuil se réfère à l'état de perte, et le chagrin est la réaction à la perte. Le chagrin est une réponse naturelle à la perte. C'est la souffrance émotionnelle que l'on sent lorsque quelque chose ou quelqu'un que l'individu aime est enlevé. Le chagrin est également une réaction à toute perte. Le chagrin associé à la mort est familier à la plupart des gens, mais les individus souffrent en lien avec une variété de pertes tout au long de leur vie, comme le chômage, la santé ou la fin d'une relation. La perte peut être classée comme physique ou abstraite, la perte physique étant liée à quelque chose que l'individu peut toucher ou à mesurer, comme perdre un conjoint pendant la mort, tandis que d'autres types de perte sont abstraits et se rapportent à des aspects des interactions sociales d'une personne .

Grief is a multifaceted response to loss, particularly to the loss of someone or something to which a bond was formed. Although conventionally focused on the emotional response to loss, it also has physical, cognitive, behavioral, social, spiritual, and philosophical dimensions. While the terms are often used interchangeably, bereavement refers to the state of loss, and grief is the reaction to loss. Grief is a natural response to loss. It is the emotional suffering one feels when something or someone the individual loves is taken away. Grief is also a reaction to any loss. The grief associated with death is familiar to most people, but individuals grieve in connection with a variety of losses throughout their lives, such as unemployment, ill health or the end of a relationship. Loss can be categorized as either physical or abstract, the physical loss being related to something that the individual can touch or measure, such as losing a spouse through death, while other types of loss are abstract, and relate to aspects of a person’s social interactions.

définition de grieving dans le dictionnaire anglais

La définition du deuil dans le dictionnaire souffre ou implique le chagrin après la mort de quelqu'un.

SYNONYMES DE «GRIEVING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grieving» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de grieving

ache · afflict · agonize · crush · distress · hurt · injure · lament · mourn · pain · sadden · sorrow · suffer · upset · wail · weep · wound

TRADUCTION DE GRIEVING

Découvrez la traduction de grieving dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grieving dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grieving» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 悲伤
• Traducteur Français - espagnol: duelo
• anglais: grieving
• Traducteur Français - hindi: दुःखी
• Traducteur Français - arabe: الحزن
• Traducteur Français - russe: Скорбящая
• Traducteur Français - portugais: luto
• Traducteur Français - bengali: খিদ্যমান
• Traducteur Français - français: deuil
• Traducteur Français - malaisien: Bersedih hati
• Traducteur Français - allemand: Trauer
• Traducteur Français - japonais: 嘆き
• Traducteur Français - coréen: 슬픔
• Traducteur Français - javanais: Grieving
• Traducteur Français - vietnamien: đau buồn
• Traducteur Français - tamoul: தனது துக்கத்தை பகிர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: दुःखी
• Traducteur Français - turc: Kederli
• Traducteur Français - italien: lutto
• Traducteur Français - polonais: żałoby
• Traducteur Français - ukrainien: Скорботна
• Traducteur Français - roumain: doliu
• Traducteur Français - grec: πένθους
• Traducteur Français - afrikaans: bedroefde
• Traducteur Français - suédois: sörjande
• Traducteur Français - norvégien: sørgende

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRIEVING»

Citations et phrases célèbres avec le mot grieving.

1

Hank Azaria

Getting over someone is a grieving process. You mourn the loss of the relationship, and that's only expedited by 'Out of sight, out of mind.' But when you walk outside and see them on a billboard or on TV or on the cover of a magazine, it reopens the wound. It's a high-class problem, but it's real.

2

Clare Bowen

When people are grieving, it's kind of like a storm, and you need something to grab onto, but often you have to brave it on your own.

3

Simon Callow

When children have grieving parents it's also common for them to feel an obligation to cheer them up and make them happy.

4

Yaya DaCosta

We had already planned my wedding when my brother passed away in 2012. When you're grieving, you don't necessarily want to think about something like that, but my brother told me that he wanted me to, so we went ahead and did it.

5

Patti Davis

There is a point in the grieving process when you can run away from memories or walk straight toward them.

6

Patti Davis

America had taken my father from me. And over most of the years of his illness, I gradually started feeling this support system from this country who-people grieving along with us.

7

Joan Didion

There's a general impulse to distract the grieving person - as if you could.

8

Elizabeth Edwards

My heart goes out to the grieving parents who lost their two-year-old or their newborn.

9

Peaches Geldof

I didn't start grieving for my mother properly until I was maybe 16.

10

Jennifer Gilmore

It would be a lie to say that people are coming to adoption with joy at all times. Hope, perhaps, but it would be disingenuous to say that every part coming to an adoption isn't seriously grieving.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRIEVING»

Découvrez l'usage de grieving dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grieving et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

On Grief and Grieving: Finding the Meaning of Grief Through ...

A follow-up to On Death and Dying draws on the original work's theories about the five stages of dying to provide empathic counsel to grieving readers, in a spiritual guide that covers such topics as isolation, children, and healing.

Elisabeth Kübler-Ross, David A. Kessler, 2007

Grieving: Our Path Back to Peace

And when you allow your grief to be accompanied by hope in God, grieving can be your path back to peace.James R. White (M.A., Fuller Theological Seminary) is an insightful Bible teacher as well as a veteran counselor and hospital chaplain.

James R. White, 1997

Grieving: A Beginner's Guide

"There is no sure route through grieving. Jerusha Hull McCormack provides instead a series of signposts by which we may find our own path to a new life."--BOOK JACKET.

Jerusha Hull McCormack, 2005

Chicken Soup for the Soul: Grieving and Recovery: 101 ...

Contributors who have gone through the grieving and recovery process share their stories, offering guidance and support in this collection of personal and poignant stories.

Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark, 2011

Grieving the Death of a Pet

Because our relationships with our animal companions are unlike human relationships, the death of a pet is like no other loss that we will experience.

Betty J. Carmack

Grieving mindfully: a compassionate and spiritual guide to ...

In this compassionate and practical book, a Buddhist psychotherapist, Sameet Kumar, Ph.D., who specializes in applying meditation techniques to clinical problems, uses a unique combination of Buddhist spiritual practice and proven ...

Sameet M. Kumar, 2005

On Grieving the Death of a Father

Smith has combined personal stories from Frederick Buechner, Norman Vincent Peale, Corrie ten Boom, James Dobson, and many other well-known people to help others through their grieving process in dealing with the new reality of a deceased ...

Harold Ivan Smith, 1994

Grieving a Suicide: A Loved One's Search for Comfort, ...

Albert Y. Hsu wrestles with emotional and spiritual questions surrounding suicide and ultimately points suicide survivors to the God who offers comfort in our grief and hope for the future.

Albert Y. Hsu, 2002

Confessions of a Grieving Christian

The author, a Christian, shares the depths of his grief as he struggles with the tragic death of his daughter, ultimately triumphing and learning to trust God again. 25,000 first printing.

Zig Ziglar, 2004

Chicken Soup for the Grieving Soul: Stories About Life, ...

This collection of inspirational stories will undoubtedly touch many hearts. Written by authors who have lost loved ones, these stories offer comfort, peace, and understanding to those going through the grieving process.

Jack Canfield, Mark Victor Hansen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIEVING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grieving est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tamra Barney: RHOC Cameras Shouldn't Have Filmed a Grieving …

Their relationship has had its ups and downs, but Tamra Barney Judge will always be in Vicki Gunvalson's corner. In the wake of Gunvalson's ... «Us Magazine, juil 15»

Euless man uses daughter's murder to help grieving parents

"I would come home crying every day," he said. "I didn't know where to go." That was the Tarrant County man's life after his daughter Kelsey ... «WFAA, juil 15»

Grieving Sister-In-Law Speaks Out After Expectant Father Gunned …

CUTLER BAY (CBSMiami) – A grieving sister-in-law is speaking out after an expectant father is gunned down at a Cutler Bay apartment ... «CBS Local, juil 15»

Grieving mother ordered to pay the bedroom tax after her son dies …

A grieving mother has been ordered to pay the 'bedroom tax' after her son died and left his room empty, according to local media. WalesOnline ... «The Independent, juil 15»

Stranger returns long-lost artwork to grieving son

The out-of-the-blue note came four days after Pete Earley had buried his father. A woman named Mary Beth Bower was writing to ask him about ... «The News-Press, juil 15»

Shelby County town grieving over body believed to be missing teen

COLUMBIANA, Ala. (WIAT) — Bows made of green or green and yellow ribbons adorn mailboxes, signs, and doors from the outskirts of ... «WIAT 42, juil 15»

Grieving mother begs government to test all pregnant women for …

Grieving mother begs government to test all pregnant women for Group B Strep: 'It's not good enough'. Grieving mother begs government to ... «Closer, juil 15»

Grieving Simon Cowell pulls auditions for X Factor

X Factor auditions due to take place tomorrow have been postponed due to "unforeseen circumstances". Simon Cowell. 13 July 2015 03:00 AM ... «Herald, juil 15»

Grieving Joe Biden Focuses on the Job He Has Now, Not the Next …

WASHINGTON — Hosting a rockfish and crab lunch for a visiting Vietnamese leader, Vice President Joseph R. Biden Jr. seemed subdued as ... «New York Times, juil 15»

Congregation 'grieving' after worship leader is accused of voyeurism

“Everyone is just grieving, very sorrowful.” Shock and grief, due to the accusations against a man who was once looked to for guidance. «wlfi.com, juil 15»