Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grog" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GROG

From Old Grog, nickname of Edward Vernon (1684–1757), British admiral, who in 1740 issued naval rum diluted with water; his nickname arose from his grogram cloak.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GROG EN ANGLAIS

grog  [ɡrɒɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grog est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grog» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grog

Grog

Grog

Grog est une variété de boissons alcoolisées. Le mot mentionnait à l'origine une boisson faite avec de l'eau ou de la «petite bière» et du rhum, que le vice-amiral britannique Edward Vernon introduisit dans la Royal Navy le 21 août 1740. Vernon portait un manteau de tissu grogram et fut surnommé Old Grogram ou Old Grog. Cependant, le dictionnaire collégial de Merriam Webster, qui est d'accord avec cette histoire de l'origine du mot, indique que le mot «grog» a été utilisé pour la première fois en ce sens en 1770. Les versions modernes de la boisson sont souvent faites avec de l'eau chaude ou bouillante et comprennent parfois Le jus de citron, le jus de citron vert, la cannelle ou le sucre pour améliorer le goût. Le rhum avec de l'eau, du sucre et de la muscade était connu sous le nom de bumbo et était plus populaire auprès des pirates et des marchands. En revanche, en Australie et en Nouvelle-Zélande, le mot signifie «boisson alcoolisée». En Suède et dans certaines régions du monde anglophone, grog est une description commune des boissons non préparées à la recette, mais en mélangeant divers types d'alcool et de soude, des jus de fruit ou des ingrédients similaires. La différence entre la définition suédoise de grog et les boissons longues, les boissons mélangées ou les coups de poing est le nombre d'ingrédients. Grog is any of a variety of alcoholic beverages. The word originally referred to a drink made with water or "small beer" and rum, which British Vice Admiral Edward Vernon introduced into the Royal Navy on 21 August 1740. Vernon wore a coat of grogram cloth and was nicknamed Old Grogram or Old Grog. However, Merriam Webster's Collegiate Dictionary, which agrees with this story of the word's origin, states that the word "grog" was first used in this sense in 1770. Modern versions of the drink are often made with hot or boiling water, and sometimes include lemon juice, lime juice, cinnamon or sugar to improve the taste. Rum with water, sugar, and nutmeg was known as bumbo and was more popular with pirates and merchantmen. By contrast, in Australia and New Zealand, the word has come to mean any alcoholic drink. In Sweden and some subcultures within the English-speaking world, grog is a common description of drinks not made to a recipe, but by mixing various kinds of alcohol and soda, fruit juice or similar ingredients. The difference between the Swedish definition of grog and long drinks, mixed drinks or punches is the number of ingredients.

définition de grog dans le dictionnaire anglais

La définition de grog dans le dictionnaire est l'alcool dilué, généralement du rhum, comme une boisson alcoolisée. L'autre définition de grog est la boisson alcoolisée en général, esp spiritueux.

The definition of grog in the dictionary is diluted spirit, usually rum, as an alcoholic drink. Other definition of grog is alcoholic drink in general, esp spirits.

Cliquez pour voir la définition originale de «grog» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GROG


brog
brɒɡ
bullfrog
ˈbʊlˌfrɒɡ
crog
krɒɡ
Dannebrog
ˈdænəˌbrɒɡ
frog
frɒɡ
leapfrog
ˈliːpˌfrɒɡ
prog
prɒɡ
scrog
skrɒɡ
sprog
sprɒɡ
trog
trɒɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GROG

groatsworth
grocer
groceries
grocery
grocery store
groceteria
grockle
Grodno
grody
Groening
groggery
groggier
groggiest
groggily
grogginess
groggy
grogram
grogshop
groin
groin injury

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GROG

analog
blog
dog
flying frog
fog
goliath frog
hairy frog
hog
hot dog
hot-dog
jog
log
nog
pirog
put on the dog
sly grog
Tagalog
Taganrog
tree frog
weblog

Synonymes et antonymes de grog dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GROG»

grog game knots make zelda bryn mawr recipe clay grog variety alcoholic beverages word originally referred drink made with water small beer which british vice admiral grog® notch tools become city finest markers inks rigorously handcrafted italy chow earliest incarnation merely mixture occasional sprinkling spices century contemplator history lies william penn father founder pennsylvania during campaign cromwell indies restaurant newburyport been tradition since best atmosphere casual lunch dinner evening live music everyone define flavored served strong fired crushed animated fishing boating associated napkins website proud introduce sister uses successful animation technique urban sweetened issued ships from late welcome great sell wines personally like delivery cases mixed ballard annex back located news printing press building behind original town hall bell marvin gardens space containing liquor such full

Traducteur en ligne avec la traduction de grog à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROG

Découvrez la traduction de grog dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grog» en anglais.

Traducteur Français - chinois

熟料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grog
570 millions de locuteurs

anglais

grog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروب روحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলমিশ্রিত সুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グロッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghiền rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரும் சாராயமும் கலந்த மது பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पीठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulu alkol içmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grog
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρόγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grogg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROG»

Le terme «grog» est assez utilisé et occupe la place 54.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grog» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grog
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grog».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grog» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grog» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grog en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GROG»

Citations et phrases célèbres avec le mot grog.
1
Isabel Yosito
Idle is the day and lantern the hour as I delight in the splendor of your kiss grog.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GROG»

Découvrez l'usage de grog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Grog Book: Strengthening Indigenous Community Action on ...
The aim of this book is to provide Aboriginal and Torres Strait Islander people in Australia with ideas and strategies for managing alcohol.
Maggie Brady, 2005
2
Grog War
Miles Franklin award-winning author Alexis Wright recounts how a remote town in Australia dealt with the invasion of grog on their traditional lands.
Alexis Wright, 2009
3
Biscuits and grog, personal reminiscences and sketches by ...
Such were the stories which enlivened us, and "biscuits and grog" were passed round merrily. Better this, thought I, than tutttw, Tvirreis, tvitto,, repeated in the class at old Birchem's, or illustrated, practically, by that gentleman with a rod!
James Hannay, 1848
4
Archaeology at Shiloh Indian Mounds, 1899-1999
Paul D. Welch. form mounds, wall-trench buildings, and a palisade, but most of the pottery (85 percent) is grog-tempered. The grog-tempered pottery was de¤ nitely manufactured and used by the makers of the mounds, buildings, and palisade.
Paul D. Welch, 2006
5
Giving Away the Grog: Aboriginal Accounts of Drinking and ...
Forty-three stories by people who have given up alcohol and reasons why they started to drink and why they gave up; stories from people from Belyuen, Katherine, Binjari, Rockhole, Timber Creek region, Yalata, and others; also discusses ...
Maggie Brady, 1995
6
A devil in the grog garage: a story
The town devil, who likes to stir up trouble, is bested by a clever young mechanic from the Grog Garage.
Évelyne Reberg, 1993
7
Beachbum Berry's Grog Log
Tiki bar mixology is a lost art--but the Grog Log rescues it.
Jeff Berry, Annene Kaye, Craig Page, 2003
8
Ceramic Technology for Potters and Sculptors
Mark each piece clearly with the type and proportion of grog added. This may he estimated by eye or more precisely by drying the leftover grog and subtracting the weight from 40 g. Enter the percentage amount of grog added and the name or ...
Yvonne Hutchinson Cuff, 1996
9
Library of Congress Subject Headings
(May ЗИМ Grog) UF Kalmykproverbs Prot/edn. Kalmuck )Forum healing Pros erlis. Ритм (МИ) ЗИМ Grog) UF Kanibaproserbs Print-rhs. Капищ! (На) ЗИМ Grog) UF Кати]: proserbs Pros erhs. Kannada )Mus ЗИМ Grog) )PNÓSIQKZSI ПР ш ...
Library of Congress, 2006
10
The Origins of the Civilization of Angkor volume 2: The ...
... Noen U-Loke and Non Muang Kao Blk #4 a1:a 1:2 6 minor quartz (some polycrystalline grains), predominately organic material (=rice chaff) Blk #13 a1:a 1:5 2 minor quartz (some polycrystalline grains), grog, predominately organic material ...
Charles Higham, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grog est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rob Lowe Goes Viral With His 'Sound Of Music' Lip Sync
I was will parker. So I could -- I got "Oklahoma." I'm grog to do it. Post it tonight from the your hotel room in New York? Get topless and do it? «Access Hollywood, juil 15»
2
Meet Tales of the Cocktail 2015 ambassador, Jeff 'Beachbum' Berry
... and shorter on sugar than one might have imagined (Note: Berry preserves some of those secrets, including the rum blend in his Navy Grog). «NOLA.com, juil 15»
3
Why do women pay the same - or more - for stuff as men when we …
So come on pub owners, how about just one night of discount grog so we can drown our sorrows (and work up the courage to ask for a rise). «The Australian, juil 15»
4
Weekly Planner July 13
The Bale of Hay Saloon in historic Virginia City will host the 12th annual Dog and Grog, a micro-brew festival featuring the best Montana micros ... «Montana Standard, juil 15»
5
OUR VIEW: Weekly To-Do List
There'll be a Pirate Grog Competition, “Dunk the Wench” dunking booth, Pirate Parade, Pirate Booty Treasure Hunt on the beach, craft corner, ... «Utica Observer Dispatch, juil 15»
6
BWW Reviews: Commune with Your Inner Sailor at PETE's …
For one night, we are all travelers at sea, sharing tales, singing songs, drinking grog, and sometimes longing for home. Through music and ... «Broadway World, juil 15»
7
It's been uncorked but Scotland's first home grown wine is branded …
Richard Meadows, owner of Great Grog Company, an Edinburgh-based wine merchants, was among the first to sample Chateau Largo. «Herald Scotland, juil 15»
8
Screen scene: Local film news
The theater will occupy much of the rear of the building, which also houses Hopey & Co., The Downtown Market and Sly Grog Lounge. «Mountain Xpress, juil 15»
9
Cashless welfare card key 'to halting flow of grog'
The introduction of a cashless welfare card will do more to address harmful drinking in remote Aboriginal communities than any other measure ... «The Australian, juil 15»
10
Chicken in the Mango Tree by Jeffrey Alford: Review
Christine Sismondo is the author of America Walks Into a Bar: A Spirited History of Taverns and Saloons, Speakeasies and Grog Shops (Oxford ... «Toronto Star, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z