Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грог" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРОГ EN UKRAINIEN

грог  [hroh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРОГ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «грог» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
грог

Grig

Грог

Grog - une boisson faite de rhum ou de cognac avec de l'eau bouillante ou du thé et du sucre, parfois du jus de citron est ajouté. Грог  — напій, приготований з рому чи коньяку з окропом або чаєм та цукром, деколи додається лимонний сік.

définition de грог dans le dictionnaire ukrainien

Grog, u, h .. Boire du rhum ou du cognac et du sucre bouilli bouilli. Le gardien met sur un verre avec un groove chaud sur la table (Long, Zach Desna, 1957, 411). грог, у, ч. Напій з рому або коньяку й окропу з цукром. Вахтенний ставить на стіл склянку з гарячим грогом (Довж., Зач. Десна, 1957, 411).

Cliquez pour voir la définition originale de «грог» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРОГ


трог
array(troh)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРОГ

гробний
гробниця
гробовий
гробовик
гробовище
гробок
гробокоп
гробокопатель
гробокопач
гробочок
гроза
грозд
грозенце
грозити
грозитися
грозно
грозовідмітчик
грозовий
грозозахисний
грозьба

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРОГ

агробіолог
аеролог
акцентолог
алерголог
аналог
анестезіолог
антибог
антрополог
аполог
археолог
астролог
бактеріолог
бальнеолог
бог
бульдог
білобог
біолог
венеролог
вертьог
вилог

Synonymes et antonymes de грог dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de грог à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРОГ

Découvrez la traduction de грог dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de грог dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грог» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

熟料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروب روحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grogue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলমিশ্রিত সুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グロッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghiền rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரும் சாராயமும் கலந்த மது பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यपानाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulu alkol içmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grog
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grog
50 millions de locuteurs

ukrainien

грог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρόγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grogg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грог

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРОГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грог» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грог en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОГ»

Découvrez l'usage de грог dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грог et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Грог и Миранда
Grog i Miranda
Вадим Проскурин, 2013
2
БРЕШЬ: фантастическая повесть
Грог возмужал, а вернее сказать, раздался вширь и стал напоминать великана, но все с тем же беззаботным выражением лица. Мы встретились в центре города, обнялись, и стали одновременно засыпать друг друга вопросами.
Чернышев Вадим Павлович, 2013
3
A New dictionary English and Russian
Грог! (р1еаГиге) 'увеселеBle. р. t0 fporl:Y рТау, ing, ed. Играть, забавлятьсн, веlcenlmlbcu. а. Sporrful. Веселый , Шри-л вый , забавный. 'а. громы (вылепите) 23:` банный. lp.' Sport'fulìy. Весело, забавно. а. fporzîve (wanton) Рваный. а.
Прохор Жданов, 1784
4
Великолепные блюда из микроволновки: - Сторінка 179
Грог. по-английски . 1 Ингредиенты. /2 стакана рома, 4 кусочка сахарарафинада,2 тпаканаводы,2 тп.л.лимонного сока, 4 кружочка лимона, гвоздика, корица. Способ приготовления Соединить в посуде воду, сахар и пряности, ...
Е. А. Андреева, ‎Л. Н. Смирнова, 2007
5
Вся Москва. Адресная и Справочная книга. На 1917 год - Сторінка 38
Озероо'ь Грог. |'11111'.._1|1:1'. Воздвивюиош 1.211111'. lî111111:1'., оно. 11101111411111111гоФъ-Шоль Енот. 1111. Совр. môme“ Вло. Фил. Ровпз. liunnucin. Ч .1. 1ct'. Hopmaводим! Кол. Ф|1.. во. Cannons-39110101111 A. .1., ...
А.С. Суворин, 2013
6
Ваши внуки: Как стать настоящими друзьями - Сторінка 92
грог! (каждую букву алфавита обозначьте каким-нибудь другим символом, например, 4 — это буква А, или белый цвет — это буква Г) и напишите ключ к шифру. Теперь запишите подсказку, используя шифр, и оставьте ее и ключ ...
Элизабет Ла Бэн, 2014
7
999 и еще 99 коктейлей: коктейл. фантазия - Сторінка 144
Грог «Галина» Ингредиенты 80 МА бренди, 20 МА абрикосового Аикера, 150 МА горячего чая, 20 г сахара, 15 МА АиМонного сока. Способ приготовления НаАить в чашки горячий чай, сМешать с са— хароМ, добавить Аикер, ...
Нестерова А., 2008
8
Всё о чае и чаепитии: новейшая чайная энциклопедия - Сторінка 181
Рецепты ф Английский грог (Огоф Трудно найти другой напиток, основанный на чае, который был бы столь знаменит, как английский грог. Многим знакомы слова популярной Шотландской застольной Бетховена на стихи ...
Владимир Михайлович Семёнов, 2005
9
Адресная и справочная книга Весь Киев на 1911 год - Сторінка 132
33. Поп-вши Пот. Gren.. lin. 35. Euhm Грог. на. .31. Ерш Elnrp. lill.. lim. 55. Illmnlnl Ефрь Beni.. 1111E41. Они-ерши Надо. пир. 43. .lululu'l 11|. Степ. l Аир. Bln. 45. Flluńlclm' Пи. дот. l Bílrnpil Hilmar... пер. 47. Порхонопп Норы Ill. 49'.
Коллектив авторов, 2013
10
Спонтанный драйв!: роман - Сторінка 172
Курит. Идет к себе в комнату, достает из дерматинового чехла неплохую гитару львовского производства «Реноме». Играет песню про грог, которая называется «Грог». Бекар уверен, что если он не будет играть песню про грог, ...
Константин Кудряшов, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грог est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Умерла модельер одежды Мари-Луиза Карвен в возрасте 105 лет
Катрин Дегельдр, являющаяся секретарем Ассоциации Грог-Карвен сообщила, что кутюрье умерла в понедельник утром в собственном доме, ... «"Что происходит?", juin 15»
2
Как лечить боль в горле без лекарств
Ты слишком долго была на морозном воздухе? Тогда тебе поможет согреться старое испытанное средство – грог. В сухое красное вино положи мед, ... «УНИАН, févr 15»
3
Гости «Сибирской Масленицы» в Алтайском крае получат …
Бармен Андрей Сапсаев приготовит для гостей праздника эксклюзивные горячие напитки: грог «Алтайский Хан», медовый сбитень и рябиновый пунш. «ТВ Катунь 24, févr 15»
4
Защита от гриппа: 10 способов быстро уничтожить вирус
Выпить лечебный грог. Если кто-то не приемлет водку, можно попробовать и другой лечебный напиток. Всем известный по английской литературе грог. «Аргументы и факты, févr 15»
5
На Двинской улице двое мужчин ограбили продуктовый магазин …
В доме 16 по Двинской улице двое неизвестных мужчин связали продавца электропроводом и скотчем и ограбили продуктовый магазин «Грог». Об этом ... «Интервью Агентство, janv 15»
6
Рівнян запрошують на смачний глінтвейн та грог
Коли за вікном морозець та прохолодна погода, варто зігрітися смачним глінтвейном і запашним грогом.Такі напої пропонує популярна серед рівнян ... «ВСЕ - сайт чесних новин, déc 14»
7
Глинтвейн, пунш и грог...
Ближайшими родственниками глинтвейна являются пунш и грог. Считается, что рецепт пунша когда-то попал в Европу из Индии, где этот напиток ... «Живой Ангарск, oct 14»
8
Готовим согревающие напитки самостоятельно
Грог - горячий алкогольный напиток, по составу он, пожалуй, демократичнее и крепче утонченного глинтвейна. В грог можно добавить сахар или мед, ... «Все для Вас, oct 14»
9
Корисні напої для зими
Як здорово з морозу випити стаканчик гарячого чаю або грогу. Зігріваючі напої — приємна необхідність, що дозволяє пережити холоди зі смаком, дати ... «Лекарська правда, oct 14»
10
Сегодня мир отмечает день пирата
Кроме них, флибустьеры пили пунш, вино, сидр, чай или чай с ромом и специями (грог), который к тому же неплохо согревал в холода. Читайте также: «СЕГОДНЯ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грог [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hroh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur