Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grumble" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRUMBLE

From Middle Low German grommelen, of Germanic origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRUMBLE EN ANGLAIS

grumble  [ˈɡrʌmbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUMBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grumble est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GRUMBLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grumble» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grumble

S-300 (missile)

S-300 (missile)

Le S-300 est une série de systèmes de missiles de surface à air à la longue portée russes, initialement soviétiques et plus récents, produits par NPO Almaz, sur la base de la version initiale S-300P. Le système S-300 a été développé pour se défendre contre les avions et les missiles de croisière pour les Forces de défense aérienne soviétiques. Des variations subséquentes ont été développées pour intercepter les missiles balistiques. Le système S-300 a d'abord été déployé par l'Union soviétique en 1979, conçu pour la défense aérienne de grandes installations industrielles et administratives, des bases militaires et le contrôle de l'espace aérien contre les avions de grève ennemis. Le développeur en gestion de projet de la S-300 est la société russe Almaz qui fait actuellement partie de la préoccupation de défense aérienne «Almaz-Antei». S-300 utilise des missiles développés par le bureau de design MKB "Fakel". Le S-300 est considéré comme l'un des systèmes de missiles antiaériens les plus performants actuellement mis en scène. Les radars ont la possibilité de suivre simultanément jusqu'à 100 cibles tout en s'engageant jusqu'à des cibles de 12/24/36. Le temps de déploiement S-300 est de cinq minutes. Les missiles S-300 sont des rondes scellées et ne nécessitent aucun entretien au cours de leur vie. The S-300 is a series of initially Soviet and later Russian long range surface-to-air missile systems produced by NPO Almaz, based on the initial S-300P version. The S-300 system was developed to defend against aircraft and cruise missiles for the Soviet Air Defence Forces. Subsequent variations were developed to intercept ballistic missiles. The S-300 system was first deployed by the Soviet Union in 1979, designed for the air defence of large industrial and administrative facilities, military bases, and control of airspace against enemy strike aircraft. The project-managing developer of the S-300 is Russian Almaz corporation which is currently a part of "Almaz-Antei" Air Defence Concern. S-300 uses missiles developed by MKB "Fakel" design bureau. The S-300 is regarded as one of the most potent anti-aircraft missile systems currently fielded. It's radars have the ability to simultaneously track up to 100 targets while engaging up to 12/24/36 targets. The S-300 deployment time is five minutes. The S-300 missiles are sealed rounds and require no maintenance over their lifetime.

définition de grumble dans le dictionnaire anglais

La première définition de grogner dans le dictionnaire est de prononcer de manière lancinante ou mécontente. Une autre définition du grognement est de faire des sons sourds et sourds. Grumble est aussi une plainte; grouse.

The first definition of grumble in the dictionary is to utter in a nagging or discontented way. Other definition of grumble is to make low dull rumbling sounds. Grumble is also a complaint; grouse.

Cliquez pour voir la définition originale de «grumble» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GRUMBLE

PRESENT

Present
I grumble
you grumble
he/she/it grumbles
we grumble
you grumble
they grumble
Present continuous
I am grumbling
you are grumbling
he/she/it is grumbling
we are grumbling
you are grumbling
they are grumbling
Present perfect
I have grumbled
you have grumbled
he/she/it has grumbled
we have grumbled
you have grumbled
they have grumbled
Present perfect continuous
I have been grumbling
you have been grumbling
he/she/it has been grumbling
we have been grumbling
you have been grumbling
they have been grumbling

PAST

Past
I grumbled
you grumbled
he/she/it grumbled
we grumbled
you grumbled
they grumbled
Past continuous
I was grumbling
you were grumbling
he/she/it was grumbling
we were grumbling
you were grumbling
they were grumbling
Past perfect
I had grumbled
you had grumbled
he/she/it had grumbled
we had grumbled
you had grumbled
they had grumbled
Past perfect continuous
I had been grumbling
you had been grumbling
he/she/it had been grumbling
we had been grumbling
you had been grumbling
they had been grumbling

FUTURE

Future
I will grumble
you will grumble
he/she/it will grumble
we will grumble
you will grumble
they will grumble
Future continuous
I will be grumbling
you will be grumbling
he/she/it will be grumbling
we will be grumbling
you will be grumbling
they will be grumbling
Future perfect
I will have grumbled
you will have grumbled
he/she/it will have grumbled
we will have grumbled
you will have grumbled
they will have grumbled
Future perfect continuous
I will have been grumbling
you will have been grumbling
he/she/it will have been grumbling
we will have been grumbling
you will have been grumbling
they will have been grumbling

CONDITIONAL

Conditional
I would grumble
you would grumble
he/she/it would grumble
we would grumble
you would grumble
they would grumble
Conditional continuous
I would be grumbling
you would be grumbling
he/she/it would be grumbling
we would be grumbling
you would be grumbling
they would be grumbling
Conditional perfect
I would have grumble
you would have grumble
he/she/it would have grumble
we would have grumble
you would have grumble
they would have grumble
Conditional perfect continuous
I would have been grumbling
you would have been grumbling
he/she/it would have been grumbling
we would have been grumbling
you would have been grumbling
they would have been grumbling

IMPERATIVE

Imperative
you grumble
we let´s grumble
you grumble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grumble
Past participle
grumbled
Present Participle
grumbling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRUMBLE


autojumble
ˈɔːtəʊˌdʒʌmbəl
bejumble
bɪˈdʒʌmbəl
bumble
ˈbʌmbəl
catacumbal
ˌkætəˈkʌmbəl
crumble
ˈkrʌmbəl
drumble
ˈdrʌmbəl
ensemble
ɒnˈsɒmbəl
fumble
ˈfʌmbəl
humble
ˈhʌmbəl
jumbal
ˈdʒʌmbəl
jumble
ˈdʒʌmbəl
mumble
ˈmʌmbəl
outfumble
ˌaʊtˈfʌmbəl
rumble
ˈrʌmbəl
scumble
ˈskʌmbəl
stumble
ˈstʌmbəl
symbol
ˈsɪmbəl
tumble
ˈtʌmbəl
umbel
ˈʌmbəl
umbral
ˈʌmbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRUMBLE

grum
grumbler
grumbling
grumbling appendix
grumblingly
grumbly
grume
grumly
grummet
grummeted
grumness
grumose
grumous
grump
grumph
grumphie
grumpier
grumpiest
grumpily
grumpiness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRUMBLE

amble
assemble
bramble
comble
disassemble
dissemble
gamble
Kemble
nimble
preamble
ramble
reassemble
resemble
rough-and-tumble
scramble
semble
thimble
tremble
Trimble
unscramble

Synonymes et antonymes de grumble dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRUMBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grumble» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de grumble

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRUMBLE»

grumble beef bellyache bitch bleat carp complain complaint grievance gripe grouch grouse growl gurgle kvetch moan objection protest repine rumble whine whinge sentence antonym stomach picture framers grumble merriam webster from with audio pronunciations word games urban pornographic materials such magazines internet sites videos anders where warby merrell upstairs computer looking define murmur mutter discontent sullenly utter indistinct sounds thunder grumbled west verb used surly manner discontentedly governed will always find something about crane brinton oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content although administrators moderators attempt keep objectionable messages this forum impossible examples documentation

Traducteur en ligne avec la traduction de grumble à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUMBLE

Découvrez la traduction de grumble dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grumble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grumble» en anglais.

Traducteur Français - chinois

抱怨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quejarse
570 millions de locuteurs

anglais

grumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुनभुनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التذمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ворчание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resmungar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নালিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronchonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merungut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

murren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぶつぶつ文句を言う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투덜거리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grumble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cằn nhằn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனக்குறைப்படு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडखडाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homurdanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brontolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бурчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bâzâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουρμούρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebrom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grumble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beklage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grumble

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUMBLE»

Le terme «grumble» est assez utilisé et occupe la place 52.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grumble» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grumble
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grumble».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUMBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grumble» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grumble» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grumble en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRUMBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot grumble.
1
Anne Bronte
A man must have something to grumble about; and if he can't complain that his wife harries him to death with her perversity and ill-humour, he must complain that she wears him out with her kindness and gentleness.
2
Larry Hagman
It always annoys me when stars grumble about fans coming up to them in the street. I love it. These young stars today with all their airs and graces, they need to remember it is an honour and a privilege to make money from acting. How hard is it?
3
Jerome K. Jerome
If you are foolish enough to be contented, don't show it, but grumble with the rest.
4
James Whitcomb Riley
It is no use to grumble and complain; It's just as cheap and easy to rejoice; When God sorts out the weather and sends rain - Why, rain's my choice.
5
Billy Sunday
Home is the place we love best and grumble the most.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRUMBLE»

Découvrez l'usage de grumble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grumble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What to Do When You Grumble Too Much: A Kid's Guide to ...
"Teaches school-age children cognitive-behavioral techniques to reduce and overcome negativity, through writing and drawing activities and self-help exercises and strategies. Includes introduction for parents"--Provided by publisher.
Dawn Huebner, Ph.D., 2006
2
Grumble Bluff
Katherine Anne Kirby is an overweight junior high student who is bullied by other students every day. Her only sanctuary is Grumble Bluff, a deep forested ravine with a rushing stream.
Karen Bessey Pease, 2008
3
Father Grumble
Presents the text of the song "Father Grumble," in which a farmer bets his wife that he can do all of her work around the house faster than she can.
‎2009
4
Grumble: the W.E. Jones Brigade of 1863-1864
A truly gripping account of Confederate Cavalry Commander W. E. "Grumble" Jones and his brigade of Virginians during the East Tennessee Campaign of 1863 and the Operations of Cumberland Gap in 1864.
Dobbie Edward Lambert, 1992
5
Grumble Hallelujah: Learning to Love Your Life Even When It ...
Grumble Hallelujah offers humor, candid stories, and solid scriptural backing that will help you see clearly just how your life is meant to be lived—and loved.
Caryn Dahlstrand Rivadeneira, 2011
6
Mr. Grumble
Over 150 million copies sold worldwide! Mr. Grumble complains about everything—until the day a wizard teaches him a lesson.
Roger Hargreaves, 2002
7
Grumble! Rumble!
When none of Little Roo's friends hears the noisy monster that is following her, she learns that eating properly is the only way to get rid of it.
Siobhan Dodds, Mary Ling, 2000
8
Mustn't Grumble: An Accidental Return to England
Fifteen years ago, Joe Bennett left England for a holiday.
Joe Bennett, 2006
9
Gilbert Grumble
Gilbert Grumble is the most miserable Grumble in all of Grumble Town. Nothing he does makes him happy but his zany adventures are sure to put a smile on the face on the child in all of us.
Kevin Bower, 2009
10
Mustn't Grumble
Written in a style familiar to his millions of listeners, rich with warmth and irony, MUSTN'T GRUMBLE is Terry's definitive autobiography.
Terry Wogan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUMBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grumble est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Walking Dead” grumble thread: “Fear the Walking Dead” trailer …
To cleanse the palate, an ICYMI from Comic Con this weekend. “Fear the Walking Dead” is AMC's attempt to franchise TWD, an immense ... «Hot Air, juil 15»
2
GOP candidates starting to grumble over 'top 10' debate rules
Some of the Republican presidential candidates who are likely to be cut from the first debate on Fox are starting to grumble about the ... «Washington Examiner, juil 15»
3
New festival brings local playwrights' works to stage
Boesen currently has two projects in the works, another Lied commission, “Puddin' and the Grumble” and the musical “Catherland” with local ... «Lincoln Journal Star, juil 15»
4
High-school football: New rules limiting contact seek to reduce …
If crusty traditionalists grumble that rule changes have “sissified” football, so be it, Burchfield said. “There comes a time when you just have to ... «Columbus Dispatch, juil 15»
5
Clinton to barnstorm Capitol Hill
Many Democrats grumble he has run an insular White House that hasn't done nearly enough to communicate with Democratic lawmakers. «The Hill, juil 15»
6
Hatemongers coopt consumer revolt at Reddit
... her watch, nevertheless began to grumble that Taylor was let go for allowing Redditors to ask combative questions to civil rights leader Rev. «Al Jazeera America, juil 15»
7
Alca-Lu clocks 300 Gbps over 10000 km submarine cable
Using El Reg's 100 MB blue-movie unit of measurement, 15 Tbps would deliver 18,750 grumble flicks per second. Optical fibre records are a ... «The Register, juil 15»
8
Matt Trueman: It's not just bad work that puts audiences off
Grumble, grumble. Grumble, grumble. Well, perhaps. Of course things change in rehearsal, shows swell and subside, and theatre, as a live ... «WhatsOnStage.com, juil 15»
9
Rocket League PC review
Grumble grumble. I have played only one game of football in my life. I was 8 years old and like all the boys in my small class in our village ... «PCGamesN, juil 15»
10
Insect-Loving Russians Gearing Up for Annual Mosquito Festival
That seems to be the motto of at least one Russian town where — rather than grumble about the onset of mosquito season — they plan to ... «The Moscow Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grumble [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grumble>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z