Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hasty" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HASTY EN ANGLAIS

hasty  [ˈheɪstɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HASTY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hasty est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HASTY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hasty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Précipité

Hasty

Hasty peut se référer à: ▪ Hasty, Colorado, États-Unis ▪ HMS Hasty, un destroyer de classe Charger ▪ HMS Hasty, un destroyer de classe H ▪ Hasty, un concurrent non considéré qui a terminé cinquième dans le Grand National de 1840 ... Hasty may refer to: ▪ Hasty, Colorado, United States ▪ HMS Hasty, a Charger class destroyer ▪ HMS Hasty, an H-class destroyer ▪ Hasty, an unconsidered competitor who finished fifth in the 1840 Grand National...

définition de hasty dans le dictionnaire anglais

La première définition de hâtive dans le dictionnaire est rapide; rapide; rapide. Une autre définition de hasty est excessivement ou imprudemment rapide. Hasty est aussi colérique.

The first definition of hasty in the dictionary is rapid; swift; quick. Other definition of hasty is excessively or rashly quick. Hasty is also short-tempered.

Cliquez pour voir la définition originale de «hasty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HASTY


amnesty
ˈæmnɪstɪ
Christie
ˈkrɪstɪ
Christy
ˈkrɪstɪ
dishonesty
dɪsˈɒnɪstɪ
feisty
ˈfaɪstɪ
fisty
ˈfɪstɪ
honesty
ˈɒnɪstɪ
majesty
ˈmædʒɪstɪ
misty
ˈmɪstɪ
modesty
ˈmɒdɪstɪ
overhasty
ˌəʊvəˈheɪstɪ
pastie
ˈpeɪstɪ
pasty
ˈpeɪstɪ
pasty-faced
ˈpeɪstɪ
sacristy
ˈsækrɪstɪ
tasty
ˈteɪstɪ
touristy
ˈtʊərɪstɪ
travesty
ˈtrævɪstɪ
twisty
ˈtwɪstɪ
unhasty
ʌnˈheɪstɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HASTY

hassium
hassle
hassle-free
hassock
hassocky
hast
hastate
hastately
haste
hasteful
hastefully
hasten
hastener
hastier
hastiest
hastily
hastiness
Hastings
hasty pudding
hat

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HASTY

abdominoplasty
angioplasty
arthroplasty
blasty
blepharoplasty
contrasty
Cornish pasty
dynasty
keratoplasty
mammoplasty
masty
Ming Dynasty
nasty
otoplasty
pederasty
rhinoplasty
toasty
vasty
video nasty
yeasty

Synonymes et antonymes de hasty dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HASTY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hasty» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hasty

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HASTY»

hasty brief brisk brusque cursory excited expeditious fast fiery fleet fleeting foolhardy headlong heedless headed tempered hurried impatient impetuous imprudent impulsive define moving acting with haste made done speed visit unduly decision more from merriam webster very quickly hast erhast full archaic action movement characterized accurate wise vocabulary means brash exit after breaking someone seem like jerk definitions word wiktionary watch yourself first pardon both guard against little piques misunderstandings words that often pave bitter home elementary cherokee county schools helping every student mission

Traducteur en ligne avec la traduction de hasty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASTY

Découvrez la traduction de hasty dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hasty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hasty» en anglais.

Traducteur Français - chinois

匆忙的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apresurado
570 millions de locuteurs

anglais

hasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दबाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поспешным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apressado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতগতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hâtif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tergesa-gesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eilig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慌ただしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

급한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hasty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vội vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाईघाईने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aceleci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

precipitoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochopne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поспішним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pripită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιαστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhastade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhastet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hasty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASTY»

Le terme «hasty» est assez utilisé et occupe la place 36.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hasty» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hasty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hasty».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HASTY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hasty» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hasty» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hasty en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HASTY»

Citations et phrases célèbres avec le mot hasty.
1
Walter Bagehot
The being without an opinion is so painful to human nature that most people will leap to a hasty opinion rather than undergo it.
2
Olympia Brown
Fortuitous circumstances constitute the moulds that shape the majority of human lives, and the hasty impress of an accident is too often regarded as the relentless decree of all ordaining fate.
3
Wilkie Collins
I am not against hasty marriages where a mutual flame is fanned by an adequate income.
4
Robert Southey
How little do they see what is, who frame their hasty judgments upon that which seems.
5
Hideki Tojo
Thus, it was to seek true civilization and true justice for all the peoples of the world, and to view this as the destruction of personal freedom and respect is to be assailed by the hatred and emotion of war, and to make hasty judgments.
6
Daniel Webster
How little do they see what really is, who frame their hasty judgment upon that which seems.
7
Woodrow Wilson
One cool judgment is worth a thousand hasty counsels. The thing to do is to supply light and not heat.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HASTY»

Découvrez l'usage de hasty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hasty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hasty Wedding
Clare Gilroy was sunshine and rainbows - and strictly no dice to darkly taciturn Reed Tonasket, whose Native American blood made him a misfit in her lily-white world.
Debbie Macomber, 2013
2
The Press and Political Culture in Ghana
An important engagement with the production of news and news media, this book also explores questions about the relationship of popular culture to state politics, the expression of civic culture, and the role of the media in constituting ...
Jennifer Hasty, 2005
3
Pushkin's Tatiana
In this provocative new book, Olga Hasty offers the first study of Pushkin's novel-in-verse Eugene Onegin that focuses systematically on Tatiana.
Olga Peters Hasty, 1999
4
Hasty Wedding
Holly Lamb considers herself the proverbial plain Jane.
Cara Colter, 2010
5
The Hasty Heart
A sequel to this author's renowned success When You Comin' Back, Red Ryder?
John Patrick, 1972
6
The Mystery of the Hasty Arrow
In The Mystery of the Hasty Arrow she breaks more ground with her in-depth study of the psychological interplay between the murderer, the victim and the witnesses.
Anna Katharine Green, 2013
7
The Hasty Papers
This oversized archival edition (11" x 14 1/2") includes nearly 400 photographs, drawings and paintings, along with 5 plays (Aristophanes, John Ashbery, Frank O'Hara, Terry Southern, Derek Walcott), 16 poems (Kenneth Koch's is 104 stanzas), ...
Alfred Leslie, 1999
8
Meter As Rhythm
In this book Christopher Hasty presents a striking new theory of musical duration.
Christopher Hasty Associate Professor of Music University of Pennsylvania, 1997
9
Tsvetaeva's Orphic Journeys in the Worlds of the Word
This study explores the theme of the myth of Orpheus as master narrative for poetic inspiration and creative survival in the life and work of the great Russian poet.
Olga Peters Hasty, 1996
10
Don't Be Hasty with Science Safety!
Describes educational approaches to basic concepts of science.
Kelly Doudna, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hasty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campaign For HPV Vaccine Requirement May Have Been Hasty
Gardasil, the brand name for the human papillomavirus (HPV) vaccine, serves as a shield against nine strains of the virus which cumulatively ... «Jezebel, juil 15»
2
Top judicial body dismisses 49 officials in hasty decision
In a rapidly reached conclusion, Turkey's top judicial body has decided to dismiss 49 judges and prosecutors on charges of delivering ... «Hurriyet Daily News, juil 15»
3
Hasty timbering is a concern
While I have resisted the temptation to write yet another letter about a unnecessary parking lot on a protected river, and while I ignored the “why ... «Monadnock Ledger Transcript, juil 15»
4
Western Grove man drowns Sunday near Hasty, authorities say
Western Grove man drowns Sunday near Hasty, authorities say. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font ... «Harrison Daily, juil 15»
5
Kim Hasty: 'There's a lot of love in the world, too'
And, sometimes, the rest of the world could learn a thing or two from them. That's what Billy Ray Matthews discovered when he and his wife set ... «Fayetteville Observer, juil 15»
6
Change of caddy as Wagner tops Hasty
The way it looked after 11, it was going to be Tim Wagner offering his caddy services to Bob Hasty, not the other way around. But two clutch ... «The Herald-Times, juil 15»
7
Kim Hasty: Hoke County shelter staff works to find homes for pets
Eight-year-old Colton Culliton makes friends with a young, female Boxer puppy that the family took home from the Hoke County Animal Shelter ... «Fayetteville Observer, juil 15»
8
Hasty outlasts Martin in Seniors opener
Even as long Bob Hasty and Ike Martin have been a part of the City Tournament, there was still a "first time" to be had for them in Saturday's ... «The Herald-Times, juil 15»
9
Feds commend retired Hasty P
Luke Hendry/For The Intelligencer Larry Shoebridge, a retired reservist with the Hastings and Prince Edward Regiment, stands outside the ... «Belleville Intelligencer, juil 15»
10
1MDB Board unhappy over hasty deal and diversion of funds to joint …
PETALING JAYA (THE STAR/ASIA NEWS NETWORK) - The board of 1Malaysia Development Bhd (1MDB) was unaware of the diversion of ... «The Straits Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hasty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hasty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z