Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haughty" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAUGHTY

From Old French haut, literally: lofty, from Latin altus high.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAUGHTY EN ANGLAIS

haughty  [ˈhɔːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUGHTY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Haughty est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAUGHTY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «haughty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

HMS Haughty (1895)

HMS Haughty (1895)

HMS Haughty était un destroyer de classe Hardy qui a servi avec la Royal Navy. Elle a été lancée par William Doxford \u0026 amp; Fils le 18 septembre 1895, a servi dans les eaux intérieures et a été vendu le 10 avril 1912. HMS Haughty was a Hardy-class destroyer which served with the Royal Navy. She was launched by William Doxford & Sons on 18 September 1895, served in home waters, and was sold on 10 April 1912.

définition de haughty dans le dictionnaire anglais

La définition de haughty dans le dictionnaire signifie avoir ou montrant de l'arrogance. Autre définition de hautain est noble ou exalté.

The definition of haughty in the dictionary is having or showing arrogance. Other definition of haughty is noble or exalted.

Cliquez pour voir la définition originale de «haughty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAUGHTY


bawtie
ˈbɔːtɪ
borty
ˈbɔːtɪ
dautie
ˈdɔːtɪ
dawtie
ˈdɔːtɪ
dorty
ˈdɔːtɪ
forty
ˈfɔːtɪ
naughty
ˈnɔːtɪ
pianoforte
pɪˈænəʊˈfɔːtɪ
porty
ˈpɔːtɪ
rorty
ˈrɔːtɪ
shortie
ˈʃɔːtɪ
shorty
ˈʃɔːtɪ
snorty
ˈsnɔːtɪ
sortie
ˈsɔːtɪ
sporty
ˈspɔːtɪ
swarty
ˈswɔːtɪ
tawtie
ˈtɔːtɪ
tortie
ˈtɔːtɪ
warty
ˈwɔːtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAUGHTY

haubois
haud
haud your wheesht!
hauf
haugh
Haughey
haughtier
haughtiest
haughtily
haughtiness
Hauhau
haul
haul off
haul queen
haul someone over the coals
haul up
haulage
haulage company
haulage contractor
haulage firm

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAUGHTY

all righty
almighty
blighty
doughty
draughty
droughty
eighty
flighty
foughty
high and mighty
mighty
nighty
overmighty
righty
the Almighty
weighty

Synonymes et antonymes de haughty dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUGHTY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «haughty» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de haughty

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAUGHTY»

haughty arrogant conceited contemptuous disdainful high mighty hoity toity imperious lofty overweening proud scornful snobbish snooty stuck supercilious uppish pronunciation eyes merriam webster having showing insulting attitude people think that they better smarter more important than other haugh erhaugh vocabulary someone full pride when have like define disdainfully scornfully aristocrats salesclerk archaic noble exalted condescendingly from middle haut french halt alteration influenced frankish

Traducteur en ligne avec la traduction de haughty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUGHTY

Découvrez la traduction de haughty dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de haughty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haughty» en anglais.

Traducteur Français - chinois

傲慢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altanera
570 millions de locuteurs

anglais

haughty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надменный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hautain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angkuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hochmütig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横柄な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu căng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமையுள்ளவர்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिमानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağrur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altezzoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyniosłe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гордовитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trufaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεροπτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogmoedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högdragen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovmodig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haughty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUGHTY»

Le terme «haughty» est communément utilisé et occupe la place 63.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haughty» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de haughty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haughty».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUGHTY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «haughty» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «haughty» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot haughty en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HAUGHTY»

Citations et phrases célèbres avec le mot haughty.
1
Jefferson Davis
Never be haughty to the humble or humble to the haughty.
2
Peter Greenaway
As for critics, one mediocre writer is more valuable than ten good critics. They are like haughty, barren spinsters lodged in a maternity ward.
3
Marian Keyes
Regardless of the gender of the highest wage earner, the balance of power in the relationship will suffer if the higher earner uses control of the purse strings as a system of reward and punishment. It will also suffer if the lower earner takes a chippy, haughty attitude to spending money they haven't actually generated themselves.
4
Alexander McCall Smith
Edinburgh used to be a haughty city.
5
Edith Wharton
Old age, calm, expanded, broad with the haughty breadth of the universe, old age flowing free with the delicious near-by freedom of death.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAUGHTY»

Découvrez l'usage de haughty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haughty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Haughty Conquerors": Amherst and the Great Indian Uprising ...
Explores the underlying causes, the military campaigns, and the far-reaching consequences of the Great Indian Uprising of 1763.
William R. Nester, 2000
2
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
HAUGHTINESS denotes the abstract quality of haughty, which, contracted from high-hearty, in Dutch and low German hoogharty, signifies literally high-spirited. We have engrafted the French orthography of aa on the original orthography of ...
George Crabb, 1818
3
Break Their Haughty Power: Joe Murphy in the Heyday of the ...
" The Wobblies were a dynamic mass movement in the 1920's, & this biographical novel relates Murphy's adventures in the wheat fields, lumber camps, & on the high seas.
Eugene Nelson, 1993
4
A Companion to the Roman Republic
At the end he comes back to Roman- ness and, like the satirists, asks his audience to step back a bit from their own impulses and see themselves more clearly: They say that the Rhodians are haughty and proud, and in making this objection ...
Nathan Rosenstein, Robert Morstein-Marx, 2011
5
Forster and Further: The Tradition of Anglo-Indian Fiction
IV. The. Haughty. Moslemah. One of the European traditions continued by the British in India when they began to intervene in local politics was in the resumption of Christian-Muslim hostilities on a new continent. Though another crusade did ...
Sujit Mukherjee, 1993
6
Epicene, Or, The Silent Woman
ACT 3 SCENE 6 [Enter] daw, haughty, centaure, MAVIS, TRUSTY. Daw. This way , madam. Morose. Oh, the sea breaks in upon me! Another flood! An inundation! I shall be o'erwhelmed with noise. It beats already at my shores. I feel an ...
Ben Jonson, Richard Dutton, 2003
7
Psychological Perspectives
He became self-satisfied and haughty and, what is more, he even sought to defy Doondari. So Doondari thought how he could subdue the Man that he had created. To combat Man, Doondari brought in Blindness, and Blindness subdued Man.
Paul Avis, 2009
8
The Living Age
The haughty, baron of the nineteenth century does not despoil his humble retainer, the tradesman, but he takes credit, which is nearly the same thing. If the haughty baron is a member of the royal household, the feudal element is increased.
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1858
9
The Living Age
The haughty baron of the nineteenth century does not despoil his h'umble retainer, the tradesman, but he takes credit, which is nearly the same thing. If the haughty baron is a member of the royal household, the feudal element is increased.
‎1858
10
Seducing Spirits
We have probably all encountered people with haughty (arrogant) spirits, and we can probably all agree that we do not enjoy spending time with them. The scriptures tell us that God hates arrogance, and 1 believe that is because none of us ...
Dennis Aaberg, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUGHTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haughty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lakewood Theatre Continues 2015 Season With PLAY ON!
... of a theater group trying desperately to put on a play despite the maddening interference of a haughty author who keeps revising the script. «Broadway World, juil 15»
2
Jets and Sharks rumble at TMP - The Suburban Times
She is haughty and beautiful with Latino moves and attitude. Her dancing is beyond reproach, especially in “America;” her acting ability shines ... «The Suburban Times, juil 15»
3
NY Times Taking a Beating In Its Battle With Ted Cruz | Power Line
You are likely to find disarming openness at a commercial enterprise like Harper, and a total haughty coverup at what is supposed to be a ... «Power Line, juil 15»
4
Bastian Schweinsteiger's exit robs Munich of a Bavarian football god …
... stubborn but always friendly, confident but never haughty, was the first truly Bavarian leader of Bayern since Breitner's retirement in 1983. «The Guardian, juil 15»
5
Reader asks for one last opinion on narcissism - Shreveport Times
•Behaving in an arrogant or haughty manner. You asked if I had ever seen someone truly get help with this problem, and my answer is yes. «Shreveport Times, juil 15»
6
Americans Flew the Confederate Flag in Foreign Wars — War Is …
“The gallantry and heroism of your sons as they teach the haughty Spaniard amid the carnage of Santiago to honor and respect the flag of our ... «War is Boring, juil 15»
7
It's time for Hollywood to let pretty people be funny, too
Her haughty Hungarian villain steals the show, providing a perfect foil for Melissa McCarthy's newly minted CIA agent. Byrne was similarly ... «Stars and Stripes, juil 15»
8
Oops, Sorry! - Courier Journal: Computer Skeptic
I would like to specifically address my rather rough treatment of the “Haughty Lawyer Guy” that yelled at my technician and ruined her day ... «courierjournal, juil 15»
9
Writing Out of Bounds
The figure's expression, haughty and unassailable, is background enough, implying power and authority so undeniable that no supplementary ... «Brooklyn Rail, juil 15»
10
'Twelfth Night' by Portland Shakespeare Project awash with healing
David Bodin as the haughty servant Malvolio struts and poses with delightful silliness. Some Malvolios are darker than others, and Bodin's ... «OregonLive.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haughty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/haughty>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z