Téléchargez l'application
educalingo
hoity-toity

Signification de "hoity-toity" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOITY-TOITY

Rhyming compound based on C16 hoit to romp, of obscure origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOITY-TOITY EN ANGLAIS

ˌhɔɪtɪˈtɔɪtɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOITY-TOITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hoity-Toity est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOITY-TOITY EN ANGLAIS

Hoity Toity

Hoity Toity est un jeu de plateau multijoueur créé par Klaus Teuber en 1990 et publié aux États-Unis par Überplay en 2008. Le jeu a également été publié aux États-Unis sous le nom, By Hook ou Crook, et au Royaume-Uni sous la Nom du moyen équitable ou de la faute.

définition de hoity-toity dans le dictionnaire anglais

La définition de hoity-toity dans le dictionnaire est arrogante ou hautaine.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOITY-TOITY

ability · activity · authority · availability · capacity · capernoitie · cappernoity · celebrity · city · committee · community · dacoity · dakoity · facility · functionality · Haiti · hospitality · humanity · humidity · identity

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOITY-TOITY

hoi polloi · hoick · hoicks · hoiden · hoidenish · hoidenishness · hoisin · hoist · hoist with one´s own petard · hoister · hoistman · hoistway · hojatoleslam · hojatolislam · hoka · hoke · hokey · hokey cokey · hokey-pokey · hokeyness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOITY-TOITY

accessibility · augmented reality · charity · creativity · density · diversity · egoity · in the majority · majority · minority · New York City · opportunity · quality · quantity · reality · responsibility · security · the City · university · utility

Synonymes et antonymes de hoity-toity dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOITY-TOITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hoity-toity» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOITY-TOITY»

hoity-toity · arrogant · conceited · disdainful · haughty · high · mighty · lofty · overweening · proud · scornful · snobbish · snooty · stuck · supercilious · toffee · nosed · uppish · hoity · toity · origin · crossword · clue · boutique · etymology · store · pony · merriam · webster · noun · ˌhȯi · ˈtȯi · ˌhī · ˈtī · thoughtless · giddy · behavior · rhyming · compound · from · urban · define · snobby · when · people · thinking · they · better · girl · walked · holding · prada · with · nose · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · information · about · encyclopedia · snopes · expression · pretentious · comes · french · haut · toit · roof · which · looked · down · wiktionary · jump · navigation · search · comparative · more · superlative · most · snohomish · shopping · retail · likes · talking · this · were · here · thanks · visiting · page · have · assuming · airs · phrase · finder · many · give · second · that · given ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hoity-toity à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOITY-TOITY

Découvrez la traduction de hoity-toity dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hoity-toity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoity-toity» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

装腔作势
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

repipi
570 millions de locuteurs
en

anglais

hoity-toity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गमंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hoity - toity
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hoity - toity
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hoity- toity
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অননুমোদননূচক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

qui se donne de grands airs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kerohanian-toity
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hoity - toity
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

うわついた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거만한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hoity-toity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu căng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hoity-toity
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्कश आवाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoppa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hoity - toity
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hoity - toity
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hoity - toity
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nebunatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hoity - toity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanstellerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoity - toity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoity - toity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoity-toity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOITY-TOITY»

Tendances de recherche principales et usages générales de hoity-toity
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hoity-toity».

Exemples d'utilisation du mot hoity-toity en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOITY-TOITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot hoity-toity.
1
April Bloomfield
France was always a little scary to me. I had the preconception that France was a bit hoity-toity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOITY-TOITY»

Découvrez l'usage de hoity-toity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoity-toity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hoity Toity
It was a poisonous fungus—sand yet there, at the very root, sat Hoity Toity, looking quite at home. Presently a lean little lizard—like a fairy crocodile— writhed over, the mushroom, and put down his head, and looked at Hoity Toity with his bright ...
Charles Camden
2
Secret Chicago: The Unique Guidebook to Chicago's Hidden ...
HOITY-TOITY. Much of this book focuses on greasy spoons, red-and-white- checkered tablecloths, and super-cheap menus. At least to this writer, these places are the real "Secret Chicago." But now it's time to go upscale. So pick up that suit or ...
Sam Weller, 2002
3
Delhi: A Novel
‘I return to Delhi as I return to my mistress Bhagmati when I have had my fill of whoring in foreign lands...’ Thus begins Khushwant Singh’s vast, erotic, irrelevant magnum opus on the city of Delhi.
Khushwant Singh, 2010
4
Suzy Gershman's Born to Shop New York: The Ultimate Guide ...
The Ultimate Guide for Travelers Who Love to Shop Suzy Gershman. Hoity-Toity Antiques: The Upper East Side 275 Sotheby's experts are available for consultation to both buyers and sellers. (Other auction houses also provide this service.) ...
Suzy Gershman, 2006
5
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
1888 "oh! hoity-toity!" said Herbert. (p. 330) Southworth, E. D. E. N. The Hidden Hand, or Capitola the Madcap. 1888. New Brunswick, N. J.: Rutgers University Press, 1988. 1922 "we got to make her get over this highty-tighty hooptediddle way ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
6
The Oxford Dictionary of Difficult Words
It seems likely that the confusion arose by association with the similar-sounding but otherwise unrelated word hoity-toity. hoi•ty-toi•ty |ehoitN etoitN| • adj. 1 haughty; snobbish: hoity-toity models. 2 frolicsome. Hol•arc•tic |häleärktik;hPelärk - ...
Archie Hobson, 2004
7
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
hoity-toity. • Spencer was holding a hog leg in his hand, the long shiny barrel pointed in his companion's direction. Loop hadn't even known that the Yankee had a hand-gun.— George Bowering, Caprice. 1987 • Counting the cylinder and grip, ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
8
American Musical Theater: A Chronicle
Hoity-Toity, which opened 5 September, had a plot to tie together its olio portion. De Wolf Hopper arrives in Monte Carlo with six marriageable daughters, while Weber, Fields, and Sam Bernard (replacing David Warfield) played three East ...
Gerald Bordman, 2001
9
Sporting Magazine
9. Young Giantess, by Diomed, out of Giantess, by Match'em. 10. Lais, by Diomed , out of Grace, by Snap. [broke, by Squirrel 11. Hoity-Toity, by Highflyer, dam by Goldfinder, out of Lady Boling- 12. ChesnutMare, by VVhiskey, out of Amelia. 13.
‎1806
10
Historical Dictionary of Science Fiction Literature
A Visitor from Outer Space (1961, aka Soviet Science Fiction) with the "Belayev" novella "Hoity-Toity," about an elephant scientifically gifted with the power of speech. BENFORD, GREGORY (1941- ). U.S. writer and physicist. The co- editors of ...
Brian M. Stableford, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOITY-TOITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoity-toity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Local's Guide to Properly Pronouncing L.A. Places - Los Angeles …
Lȯs-ˈAn-jə-ləs is the popular norm over the hoity-toity sounding Lȯs-ˈAn-jə-ˌlēz and the very rare Lȯs-ˈAŋ-gə-ˌlēz. This is no new debate: ... «LA Magazine, juil 15»
2
Here's a Map of the Median Rents in Each Miami Neighborhood …
The most expensive, to no one's surprise, is the hoity-toity island enclave of Fisher Island, where the monthly median rent is $4,800. After that ... «Miami New Times, juil 15»
3
Like mother, like daughter ... Therese and Miranda Kerr are both …
... treats her health mantra, and readers certainly reckon she's giving Evans a run for his money for the title of Australia's most hoity-toity diet. «NEWS.com.au, juil 15»
4
Step aside Pete Evans, Miranda Kerr's mum Therese has a diet that …
... treats her health mantra, and readers certainly reckon she's giving Evans a run for his money for the title of Australia's most hoity-toity diet. «The Daily Telegraph, juil 15»
5
Preppers: Meet the paranoid Americans awaiting the apocalypse
... lawyers, and upper-management types who live in upscale city neighborhoods and hoity-toity surrounding towns. Tsai tells me that he trains ... «The Week Magazine, juil 15»
6
'Dominion' season 2 premiere recap: Michael has killed everything
David gets all hoity-toity over it. Claire's hair is very voluminous in this scene, and it reflects her growing unease over her choices. “Arika” (I ... «Entertainment Weekly, juil 15»
7
Mocktail day at Bangalore Club. How exciting!
It was for all to see that the 147-year-old Bangalore Club had it coming, except the hoity-toity in the top brass. This Sunday will be a mocktail ... «Bangalore Mirror, juil 15»
8
Megyn Kelly Attacks MTV's 'White People' Show Before It Airs
... down Lowry's example (which “straight news anchor” Kelly didn't do) by pointing out that “you don't see a lot of color” in “hoity-toity schools.”. «NewsHounds, juil 15»
9
She Stoops to Conquer, Theatre Royal Bath, review: 'delightful'
There's spirited support from Harry Michell as Hardcastle's oafish step-son, Jack Holden as the hoity-toity Hastings and Charlotte Brimble as his ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
10
Andrea Weigl: My West Raleigh garden club brings neighbors together
Back in the day, it was a bit more hoity-toity with a waiting list for membership – a history that has made some longtime residents reluctant to ... «News & Observer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoity-Toity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hoity-toity>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR