Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주부 EN CORÉEN

jubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Femme au foyer

주부

Une femme au foyer est une femme mariée qui s'occupe habituellement des tâches ménagères et des soins aux enfants. 주부는 일반적으로 가사 · 육아를 주로하는 기혼 여성을 말한다.

définition de 주부 dans le dictionnaire coréen

Femme au foyer Le bureau de la dynastie Joseon. 주부 조선시대의 관직.
Cliquez pour voir la définition originale de «주부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주부


대구부
daegubu
대주부
daejubu
두부
dubu
강릉초당두부
gangleungchodangdubu
김무부
gimmubu
골위수부
gol-wisubu
공주부
gongjubu
국제특허연수부
gugjeteugheoyeonsubu
굴순두부
gulsundubu
군무부
gunmubu
광주부
gwangjubu
계루부
gyelubu
견습부부
gyeonseubbubu
마른두부
maleundubu
마파두부
mapadubu
목면두부
mogmyeondubu
내무부
naemubu
농업연수부
nong-eob-yeonsubu
땅콩두부
ttangkongdubu
뜨게부부
tteugebubu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주부

보좌사
봉리
봉문집
봉배
봉산
봉저수지
봉전
봉진
봉초등학교
주부관증후군
주부국제공항
주부산악국립공원
주부생활
주부
주부습진
주부장애증
주부전력
북리
북천

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 주부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주부

Découvrez la traduction de 주부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

家庭主妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ama de casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

housewife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गृहिणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربة البيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домохозяйка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dona de casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménagère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suri rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hausfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主婦
130 millions de locuteurs

coréen

주부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà nội trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லத்தரசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गृहिणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev kadını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casalinga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodyni domowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домогосподарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casnică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοικοκυρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hemmafru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husmor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주부 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주부»

Découvrez l'usage de 주부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
주부 직구족을 위한 이곳, 이 아이템
<책소개> 17만 직구족이 신뢰하는 <진희맘홀릭>이 알려주는 주부를 위한 직구 쇼핑몰! 무수히 많은 쇼핑몰 중 주부 직구족에 최적화된 종합, 아동/육아, 건강, 주방/리빙용품 쇼핑몰을 ...
김현정(진희맘), 2014
2
아들의 가정교사에게 빠져버린 중년주부: 루비엠 여성충격 고백소설-001 (19금 관능소설)
(책 속에서) 하지만 나는 이런 좋은 환경에서 생활하고 있는데도 뭔가 개운치가 못한 느낌을 떨칠 수 없는 것이 사실이었습니다. 아무래도 욕구불만이라고나 해야 할까요. ...
루비엠 편집부, 2015
3
주부사원의 은밀한 쾌락: 루비엠 여성음행 고백소설-005 (19금 관능소설)
(책 속에서) 육아에서 좀 놓여나는 나이가 되었을 때 나는 과거에 근무했던 작은 회사에 운 좋게 재취업할 수 있었습니다. 가족적인 좋은 분위기의 직장으로 일도 아주 편한 ...
루비엠 편집부, 2015
4
남편의 직장상사에게 느껴버린 전업주부: 루비엠 여성충격 고백소설-009 (19금 관능소설)
(책 속에서) 남편이 소속된 부서에 올해 초에 새로 부장으로 취임한 양진택과는 이미 회사의 부부 동반 야유회 때 인사를 나눈 적이 있습니다만, 솔직히 말해 그다지 인상이 좋은 ...
루비엠 편집부, 2015
5
아들의 친구에게 빠져버린 중년주부: 루비엠 여성충격 고백소설-004 (19금 관능소설)
(책 속에서) 부끄러운 이야기입니다만, 실은 반년쯤 전부터 아들의 고교동창이자 친구이기도 한 최민호와 불륜 관계를 맺고 있습니다. 남편과는 섹스를 하지 않게 되었지만 사이가 ...
루비엠 편집부, 2015
6
한국어 와 철학적 분석 - 165페이지
우리 는 이 논제 를 지지 하기 위하여 변이 필요 하다고 생각 되는 < 가정 주부 % 라는 단어 를 괸 롄된 생활 양식 과 관계 에서 분석 하고자 한다 . < 가정 주부 > 라는 단어 는 얼핏 보아 이해 (利害) 관계 에 있어서 중립적 이 며 자연스럽게 들린다 . 이 단어 ...
정대현, 1985
7
정말 쉽게 따라하는 강아지 배변훈련 - 전업주부 편
강아지 배변훈련은 새로운 것을 가르치는 어려운 작업이 아닌, 강아지가 가지고 있는 본능적인 배변활동을 유도하여 주는 간단한 작업입니다. 더 이상 배변훈련을 위하여 강아지를 ...
박준성, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전업주부 0~2세 아동 어린이집 무상이용 7시간으로 제한
이에 따라 전업주부 0~2세 아동의 어린이집 무상이용 시간은 월 15시간의 긴급보육바우처를 포함하면 하루 7시간(6시간42분)정도로 줄어들 것으로 보인다. «연합뉴스, déc 15»
2
"본부장되면 월1억 수익" 주부 2천명 등쳐 400억 꿀꺽
(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 최고 월 1억원의 고소득을 보장한다면서 주부사원을 모집해 사원 등록비 명목으로 400여억원을 가로챈 다단계 사기단이 적발됐다. «연합뉴스, nov 15»
3
'김장' 주부 10명중 4명 "올해는 10포기 미만"
(서울=연합뉴스) 고유선 기자 = 올해는 주부 10명 가운데 7명만 김장을 할 예정이고 이들 가운데 40%는 10포기 미만의 '소량 김장'을 계획중인 것으로 조사됐다. «연합뉴스, nov 15»
4
김장 조금만…주부 절반이상 "15포기 이하"
온갖 재료를 준비해 며칠 동안 공들여 김장하던 과거와는 달리 절임배추와 시판 양념을 이용하는 주부가 늘고 있다. 이와는 달리 아예 포장 김치를 선택하는 이른바 ... «연합뉴스, oct 15»
5
[단독] 마트 주차장에서 흉기로 위협당한 주부
서울의 한 대형마트 주차장에서 장보러 왔던 주부가 흉기로 위협당하는 사건이 일어났습니다. 마트 주차장에서 여성을 납치해 살해한 김일곤 사건의 끔찍한 기억이 ... «SBS뉴스, oct 15»
6
[불황의 희생양 '엄마'③]'내 돈은 언제 모으나'…가정주부, 금융정책서 …
【서울=뉴시스】이보람 기자 = 가정과 집안을 위해 많은 희생을 감수하는 엄마들에게 '노후 대비', '자산 마련'은 멀고 먼 이야기다. 본인 스스로가 나서서 준비할 여력이 ... «뉴시스, sept 15»
7
불법 사금융피해자 가정주부·자영업자 많아
불법 사금융 피해는 직업별로 가정주부(34.6%)와 자영업자(30.5%)가 많았다. ... 경찰청 관계자는 "가계 지출이 많은 중장년층의 피해가 컸으며 가정주부를 비롯한 ... «연합뉴스, sept 15»
8
전업주부 어린이집 이용 제한에 찬반 팽팽
(서울=연합뉴스) 김병규 전명훈 기자 = 전업주부의 0~2세 자녀에 대해 어린이집 무상 이용시간을 제한하는 정부의 방침에 찬반 양론이 팽팽히 대립하고 있다. «연합뉴스, sept 15»
9
[취재파일] 전업주부가 '맘충이'?…왜 이들이 욕을 먹어야 하나
특히 전업주부가 그렇다. 최근의 '여성 혐오'와 맞물려 자기 아이만 아는 일부 엄마들에 대한 비난이 '맘충이'까지 왔다는 건 알겠는데 '고귀한 모성'에 대한 찬양과 대비 ... «SBS뉴스, sept 15»
10
전업주부 신용카드 발급심사 강화되나
7일 금융감독원과 카드업계에 따르면 여신금융협회는 지난해 9월 신용카드 발급 및 이용한도 부여에 관한 모범규준을 개정해 전업주부에 대한 카드 발급 요건을 완화 ... «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jubu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur